Издательство Langenscheidt (выпускает словари) объявило номинантов на «Молодежное слово года». Их всего десять, победителя определят онлайн-голосованием. Отдать свой голос за фаворита может любой желающий, сделать это можно до середины октября.
Более тысячи неологизмов, рожденных пандемией, включены в виртуальный толковый словарь, составленный Институтом немецкого языка имени Лейбница. Некоторые рассматривают этот труд как пример инфицирования повседневной речи коронавирусами.
Дети из любой страны в процессе познания языка создают смешные неологизмы, есть они и в немецком. Что такое куриная рыба и как обрести яблочную гармонию? Автор «МНГ» погрузилась в немецкий язык, на котором говорят малыши.
Замечали ли вы кнопочку „Leichte Sprache“ на официальном сайте бундестага? Нажав ее, язык изложения тут же становится проще, доступнее. Такая опция сейчас есть на всех сайтах госучреждений Германии, в банковских терминалах, общественных центрах. Зачем она нужна?
Немецкий юмор многие считают специфическим. Очень часто немецкие шутки понятны и кажутся остроумными только самим немцам. Откуда взялся странный юмор? «МНГ» попыталась разобраться. Дню дурака посвящается.
В последние годы в Германии ведутся лингвистические споры о том, как закрепить в языке гендерно-нейтральные формы. К дискуссии присоединился словарь Duden, пообещавший дополнить справочник статьями, обозначающими профессии в женском роде.
В Германии в очередной раз названо «нехорошее слово года». Причем по итогам 2020- го решено, в порядке исключения, «титуловать» сразу два и не слова, а понятия, ибо слов, которые их выражают, больше. Что это за слова? Что за понятия? И почему два «победителя» вместо одного?
Немецкий язык необязательно учить за партой, уткнувшись в учебник. Если на Новый год вы пообещали себе наконец заняться языком, то мы расскажем, как это сделать легко, просто и весело.
«На ласточке на дачу – так говорил восток». Книга с таким названием, посвященная языковому феномену ГДР, вышла в издательстве Duden в год 30-летия объединения Германии. В ней описаны особенности языкового расслоения, обусловленного существованием двух немецких государств.
Тридцатилетие объединения в октябре празднует не только Германия, но и Немецкая школа в Москве, возникшая благодаря воссоединению ГДР и ФРГ. Как все начиналось и как сегодня устроена жизнь школы, рассказывает ее педагогический коллектив.
