Почти полтора века назад Конрад Дуден издал свой первый словарь, кодифицировав норму немецкого языка. Сегодня же лингвисты говорят о становлении «неостандарта» (нем. der Neo-Standard) – новой, более гибкой нормы. Что скрывается за этим термином и почему вчерашняя ошибка сегодня становится правилом?
В одном из предыдущих номеров (см. «ИИ опять новые слова», №3 (658) за февраль 2026 г.) мы писали о неологизмах в немецком языке, появившихся благодаря стремительному развитию искусственного интеллекта. Сегодня поговорим о лексемах, которые вошли в обиход вместе с соцсетями.
Немецкий язык часто высмеивают за его бесконечные сложные слова, такие как «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» (нем. закон о передаче полномочий по надзору за маркировкой говядины). Но у него есть замечательный противовес – аббревиатуры.
