Россия-Германия

«В России существует другое понимание правды»

Экс-посол Германии в России Рюдигер фон Фрич написал книгу «Russlands Weg» (рус. Российский путь). В ней он рассказывает о стране, которая не очень понятна Западу. Журналист Катарина Линдт, работавшая в «МНГ» как раз «во времена фон Фрича», расспросила его о книге и об отношении к России.

Россия-Германия

Застрявшие в онлайне

Иностранные студенты не могут вернуться на учебу в Россию. Открытые письма и жалобы в профильные органы не помогают. Студенты просят помощи у СМИ. Среди них и немка Мануэла Шмид.

Россия-Германия

Помощь немецкому бизнесу в России

DVP Audit Group успешно интегрирует услуги в области аудита, налогового консалтинга и бухгалтерского учета на российском и международном рынках. О деятельности фирмы в России, об инвестиционном климате после пандемии и о проблемах, с которыми сталкиваются немецкие компании в России рассказывает Инна Зорина, генеральный директор DVP Audit.

Россия-Германия

За немецкой партой

Тридцатилетие объединения в октябре празднует не только Германия, но и Немецкая школа в Москве, возникшая благодаря воссоединению ГДР и ФРГ. Как все начиналось и как сегодня устроена жизнь школы, рассказывает ее педагогический коллектив.

Россия-Германия

Окулист, он и в Африке окулист

Четыре года петербургский врач-­офтальмолог Антон Вурдафт работал в Западной провинции Республики Замбия, где проживает около миллиона человек, но до приезда россиянина был всего один окулист. Приобретенный там Антоном опыт оказался востребованным в Германии.

Россия-Германия

«Если мы верим в текст, то новое имя нас не напугает»

Насколько привлекательна русская детская и подростковая литература в Германии? Что чаще родители покупают у нас своим детям – немецкую классику или современных авторов? «МНГ» поговорила с шеф-редактором издательского дома «КомпасГид» Мариной Кадетовой, выпустившего трилогию Кристине Нёстлингер «Гретхен». Ее переводчик Марина Коренева стала лауреатом Немецкой переводческой премии Мерк 2020 года.

Россия-Германия

«Московские беседы»

Темой осенних «Московских бесед», которые пройдут на онлайн-платформе Zoom, станет «Московский договор 1970 г. и путь к объединению Германии в 1990 г. – Новая глава российско-немецких отношений?»

Россия-Германия

«Интересный вызов»

Германия сменила уполномоченного по межобщественному сотрудничеству с Россией, Центральной Азией и странами Восточного партнерства. Дирк Визе, занимавший эту должность с 2018 года, перешел на работу в бундестаг в качестве заместителя председателя фракции СДПГ. Новым уполномоченным стал его однопартиец Йоханн Заатхофф. «МНГ» познакомилась с ним поближе.

Россия-Германия

Памяти сопротивлявшихся

2 сентября в Москве прошла Международная акция памяти освободителей мира от нацизма, приуроченная к 75-летию окончания Второй мировой войны. Ее участники вспомнили христианских мучеников, вставших на путь сопротивления режиму, и отдали дань памяти и уважения всем погибшим во
имя победы над фашизмом.

Россия-Германия

Навстречу открытиям

Чуть меньше месяца остается до открытия Года Германии в России. Коронавирус внес коррективы в план мероприятий, но Год все же состоится и обещает быть насыщенным.