Три девушки, один микрофон и миллион тем – это проект X3 о жизни российских немцев и постсоветском комьюнити в Германии. Его создательницы Юлия Бокслер, Ани Менуа и Елена Меликов на немецком языке откровенно рассказывают в подкастах, каково это быть подростком из бывшей советской республики в Германии 90-х.
На окраине города Пфорцхайм, под Штутгартом, есть район многоквартирных домов. Его можно назвать самым русским местом в Германии. Здесь уже 30 лет живут поздние переселенцы из бывших советских республик. Они привезли сюда русский язык и русскую культуру.
В 2019 году в Германию переехали 7155 поздних переселенцев, почти все – из бывших советских республик. «МНГ» выяснила у некоторых из них, кем они себя ощущают на исторической родине. На вопросы ответили активисты недавно созданного в Берлине молодежного клуба российских немцев.
В городке Лемго в Северном Рейне–Вестфалии живет настоящий Дед Мороз, по крайней мере, он себя считает самым настоящим. Зовут зимнего волшебника Николай Классен, он помогает семьям, попавшим в трудную жизненную ситуацию.
Голос Сергея Фильберта знаком многим пользователям YouTube. Он создатель проекта «Голос Германии». Это не музыкальное шоу, а интернет-канал, на котором Сергей выкладывает переведенные на русский язык и озвученные им немецкие новости, выпуски развлекательных программ. Ежемесячно их смотрит 2 млн человек.
Подружки Елена Пеннер и Паулина Клиппенштайн из Северного Рейна-Вестфалии не планировали ничего серьезного, когда создавали аккаунт PlottdietscheMejale в Instagram. Делали его ради удовольствия и общения с теми, кто, как и они, говорит на нижненемецком диалекте. Сейчас у них более 4500 подписчиков. В ноябре девушки попали на обложку журнала Землячества немцев из России Volk auf dem Weg. В интервью его редактору они рассказали, в чем история их успеха
В городе Райне, земля Северный Рейн-Вестфалия, пять лет существует русскоязычный клуб детского развития Modellierton. Создатели клуба – поздние переселенцы, которые хотели бы, чтобы их дети говорили на русском языке.
Депутат городского совета Аугсбурга Юрий Хайзер в свободное время занимается пчеловодством. Участники IV Культурно-делового форума «Сделано немцами из России» побывали у него в гостях – на пасеке Heisers Bienenchor.
В Россию во второй половине XVIII века приехали около 32 тыс. мигрантов из Европы, в основном немцы. Из них 8–10 тыс. были католиками, остальные – протестантами. Сегодня почти половина российских немцев, уезжающих в Германию, – православного исповедания. С чем это связано? «МНГ» выяснила у историка религии, научного сотрудника Баварского культурного центра российских немцев в Нюрнберге Ольги Лиценбергер.
В этом году «МНГ» публиковала отрывки из дневника Виталия Шмидта – позднего переселенца, переехавшего осенью 2018-го с женой и тремя сыновьями из Томска в Германию (статья «Не путевые заметки, МНГ №3). Теперь Виталий рассказывает, как семья встретила свою первую немецкую Пасху.
