Немцы в мире

Герман Зак: “Что посеем, то пожнем”

Автор и исполнитель песен поволжских немцев Герман Зак из Аргентины побывал в июле в Германии, где дал три концерта. Знаете, какой песне подпевали чаще всего его слушатели? В интервью «МНГ» Зак рассказывает об истории своей семьи и песенном наследии поволжских немцев в Южной Америке.

Немцы в мире

Риввелькухен с мате: поволжские немцы в Аргентине

Почему в Аргентине много потомков поволжских немцев? Как им удалось сохранить культуру предков? В чем особенность местного диалекта Wolgadeutsch? Впечатлениями от поездки в Аргентину по местам поволжских немцев делится автор «МНГ» Никита Гейдт из Берлина.

Немцы в мире

С Волги на Ла-Плата

В конце августа в Буэнос-Айресе состоялась научная конференция «Ученые о миграции: немцы из России в Аргентине». На ней звучали доклады об истории, языке и культуре поволжских немцев, обсуждалось понятие «родины». «МНГ» побеседовала с одним из ее организаторов Рене Крюгером.