Владимир Пропп: анатом сказки
Художник Александр Ерашов о филологе Владимире Проппе
в серии «Немцы в истории России»
Памяти актрисы и режиссера Катарины Шмеер
Занавес опускается. Зал пустеет. Стихают шаги. Но настоящий артист остается в свете рампы. Катарина Шмеер была именно таким. Актриса. Режиссер. Драматург. Педагог. Легенда немецкой сцены. А для многих, прежде всего – Учитель. 18 сентября ей исполнилось бы 69 лет.
Академик из колонистов: к 135-летию со дня рождения Отто Шмидта
Советский ученый и исследователь Севера Отто Юльевич Шмидт (при рождении – Отто Фридрих Юлиус) родился 18 (30) сентября 1891 года в семье немца-колониста из Лифляндской губернии. История его рода напоминает: балтийских немцев можно условно разделить на две группы – остзейские немцы и колонисты.
Наследие Отто Шмидта: взгляд музейных сотрудников
По случаю 135-летия со дня рождения Отто Шмидта редакция «МНГ» обратилась к сотрудникам санкт-петербургского Российского государственного музея Арктики и Антарктики с просьбой помочь оценить масштаб фигуры великого ученого и роль его предшественников-немцев в истории освоения Севера. Публикуем их ответ.
Матвей Манизер: 10 фактов о творческом наследии скульптора
Скульптор-монументалист Матвей Манизер, 135-летие которого отмечалось в этом году, стал лауреатом конкурса «Лучшие имена немцев России» в номинации «Имя народа». В преддверии церемонии награждения, которая состоится 19 сентября в Москве, «МНГ» собрала 10 малоизвестных фактов о его работах, определивших эпоху.
“Белые ночи”: френдзона по-достоевски
Спустя 145 лет после смерти Федор Достоевский стал звездой ТикТока, даже не танцуя и не снимая утреннюю рутину. Его повесть 1848 года застала врасплох поколение, считавшее свои проблемы с дейтингом сугубо современными.
Памятник Достоевскому в Дрездене: “прекрасный символ”
Сегодня, когда позитивных новостей о российско-германских культурных связях почти не осталось, каждая из них – как глоток свежего воздуха. 29 августа в Дрездене торжественно вернули памятник Федору Достоевскому в городское культурное пространство.
ИИ-детектив
Исследователи калифорнийского университета Санта-Клара разработали чат-бота, обученного анализировать архивные записи о произведениях искусства, похищенных нацистами.
Яков Геринг: хозяйственник, создавший оазис
Художник Александр Ерашов о Якове Геринге в серии «Немцы в истории России»
Обгрызенный: о “Крысихе” Грасса в русском переводе
В московском издательстве «Альпина паблишер» вышел первый перевод на русский язык романа Гюнтера Грасса «Крысиха» (Die Rättin, 1986). В нем закрасили часть фразы. Тем самым советская традиция цензурирования произведений лауреата Нобелевской премии по литературе получила продолжение.
