Ольга Грязнова – одна из самых известных авторов современной немецкой прозы. В октябре по приглашению Гёте-института она читает из книги «Бог не робок» в Санкт-Петербурге, Архангельске и Москве. В интервью «МНГ» Грязнова объяснила, что значит для нее быть немецкой писательницей, говорящей по-русски и эмигрировавшей из Азербайджана.
В Московском музее современного искусства открылась выставка «Daemons in the machine» (англ. Демоны в машине). Она посвящена искусственному интеллекту, нейросетям и другим технологиям, которые когда-нибудь поставят под сомнение целесообразность существования человека.
В широком прокате идет мультфильм «Гофманиада» о жизни и творчестве знаменитого немецкого сказочника Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Это первая за 33 года полнометражная картина киностудии «Союзмультфильм». «Гофманиаду» уже показывали на Берлинале и Каннском кинофестивале.
12 октября в центре немецкой столицы должна была появиться новая Берлинская стена. Амбициозному арт-проекту «Дау» (нем. DAU Freiheit) российского режиссера Ильи Хржановского не суждено было осуществиться из-за сената Берлина, запретившего возводить стену по соображениям пожарной безопасности.
Переводчица, обладательница премии Мерк Наталия Штильмарк о своих корнях и любви к немецкому языку.
Немецкая речь звучит со сцены московского Театриума на Серпуховке. На международный фестиваль спектаклей для детей «Гаврош» приехали театры из Германии, чтобы показать свои лучшие постановки. Фестиваль проходил с 21 по 30 сентября.
Обладательница премии Гёте-института за лучший дебют Татьяна Зборовская рассказывают о радостях и сложностях своей профессии.
В Швейцарии не очень просто найти друзей. Страна занимает последние строчки рейтинга InterNations по уровню открытости и возможности завести дружеские знакомства. На недостаток социальных контактов чаще всего жалуются экспаты, приехавшие работать в Швейцарию по приглашению. Один из них и придумал, как подружить незнакомых людей.
В новом учебном году хочется новых знаний. Автор «МНГ» Тим Шмуде записался на курсы русского языка, но не столько из филологического интереса, сколько из желания выжить в Москве.
Выучить немецкий на ходу? Легко! Для этого нужны телефон с Интернетом, немного свободного времени и свободных денег. «МНГ» протестировала популярные мобильные приложения для изучения немецкого.
