В мюнхенской ратуше в рамках IV Культурно-делового форума «Сделано немцами из России» в конце мая прошла презентация новинки издательства российских немцев «РусДойч Медиа» – нехудожественной прозы Александра Фитца «Кружка Грааля». В нее вошли повесть, рассказы и новеллы.
Русская художница Екатерина Морэ, много лет живущая в Германии, к выборам в Европарламент создала картину «Похищение Европы». Эта работа наделала много шума в немецких СМИ. Морэ изобразила обнаженную Ангелу Меркель верхом на русском медведе. Впрочем, неясно: косолапый похитил бундесканцлера или она добровольно его оседлала?
В конце мая немецкий режиссер Давид Беш удивил зрителей постановкой «Набукко» в знаменитой дрезденской Опере Земпера. Корреспондент «МНГ» побывала на премьере, а заодно заглянула за кулисы. Теперь рассказываем, что необычного в этом театре можете увидеть и вы.
В День русского языка и одновременно в день рождения Александра Пушкина – основоположника современного русского литературного языка, «МНГ» публикует заметки переводчика-синхрониста Марии Бабкиной о трудностях «великого и могучего». Мария преподавала русский язык как иностранный для будущих переводчиков в университетах Майнца и Гейдельберга.
Самая известная немецкая группа Rammstein выпустила одноименный и первый за десять лет музыкальный альбом. Он затрагивает болезненные темы истории страны.
По случаю 250-летия со дня рождения выдающегося ученого Александра фон Гумбольдта и 190-летия его путешествия в Россию Международный союз немецкой культуры проводит комплекс мероприятий, одно из которых – международная научно-практическая конференция в Омске 2–6 июня. Подготовка к юбилею принесла любопытные открытия.
На сцене Центра имени Вс. Мейерхольда при поддержке Гёте-института идут показы «Урода» по пьесе современного немецкого драматурга Мариуса фон Майенбурга. Название не должно пугать, спектакль поставила театральная группа «Июльансамбль» с вполне симпатичными лицами.
В Российской государственной библиотеке проходит выставка «Библия Гутенберга: начало нового времени». Это уникальная возможность увидеть книгу, ставшую отправной точкой (или лучше сказать буквой) в истории книгопечатания.
Советский фотокор Евгений Халдей заснял 21-летнюю военную регулировщицу Марию Лиманскую на посту у Бранденбургских ворот в мае 1945 года. Снимок облетел мир и стал одним из символов Победы. Корреспондент «МНГ» встретился с его героиней, отметившей 12 апреля свой 95-й день рождения.
Каждую весну в австрийском Зальцбурге проходит Пасхальный фестиваль. Он собирает не только аристократическую, но и музыкальную элиту Европы. Меломаны же стекаются сюда со всего света.
