Михаэль фон Альбрехт
История и культура

Мемуары Михаэля фон Альбрехта: возвращение наследия

В прошлом году «МНГ» писала о переиздании книги Георга фон Альбрехта «Между Востоком и Западом», теперь же мы хотим представить книгу его сына Михаэля фон Альбрехта «Между музыкой и словесностью». Эти книги – части большого проекта, рассказывающего об интереснейшей истории семейства Альбрехтов и об их связях с Россией.

Музей поселка Черное
История и культура

Жизнь на «черных песках»

В поселке Черное Соликамского городского округа полтора года назад открылся настоящий музей. В нем представлены 80-летняя история и быт жителей поселка, созданного в годы Великой Отечественной советскими немцами-трудармейцами. О музее рассказывает инициатор его создания Анна Митракова.

История и культура

Коржи да крошки: восстановление исторического рецепта

В сентябрьском номере «МНГ» вышел материал «Кухня Шехтель» о книге рецептов поволжских немцев, собранных Анной Шехтель, тетей знаменитого архитектора (№ 17 (624)). В качестве примера в статье приводились два рецепта. Можно ли готовить по ним сегодня? Автор кулинарного канала EckArtRezept Ирина Скворцова из Омска попробовала.

Аптекарь Александр Пель
История и культура

Легенды и реальность династии Пелей

Если в Москве самым известным аптекарским именем было имя Феррейнов, то в Северной столице символом немецкой аптеки стала знаменитая аптека выходца из Бранденбурга Василия Васильевича (Вильгельма-Эренфрида) Пеля на Васильевском острове.

Здание аптеки "Феррейн" на Никольской улице в Москве
История и культура

Аптекарских дел мастера

Слова «немец», «врач», «аптекарь» в русском языке долгое время практически были синонимами. Первые немецкие фармацевты и врачи, как считается, приехали на Русь еще при Иване Грозном. Именно немцы стояли у истоков организации медицинского дела и создания аптек в России.

Маркс (Марксштадт) и Волга
История и культура

Степная весна и сорная трава Бориса Пильняка

Популярный 100 лет назад в СССР Борис Пильняк сегодня полузабыт. А о том, что в детстве он был Бернгардом Вогау, потому что отец его был из поволжских колонистов, даже мало кто и знал. С Игорем Сорокиным, автором книги о Пильняке, которая готовится к публикации в Саратове, «МНГ» присмотрелась к немецко-русскому миру писателя.

Кухонные заметки Шехтель
История и культура

Кухня Шехтель

На яблочно-книжном фестивале в Коломне состоялась презентация книги «Анна Ивановна Шехтель и её „Кухонные заметки 1881 г.“» Андрея Мушты. У книги есть и подзаголовок на немецком языке: «Утерянные рецепты поволжских немцев». К сожалению, сам автор не смог представить новинку: 31 августа он ушел из жизни.

Карл фон Клаузевитц
История и культура

Прусский стратег на русской службе

190 лет назад, в 1834 году, вышел в свет последний том монументального труда «О войне» («Vom Kriege») прусского офицера и одного из крупнейших военных теоретиков Карла фон Клаузевица. Во многом его размышления основаны на пережитом им во время Отечественной войны 1812 года, которую он всю прошел в составе русской армии.

Участники первой делегации советских немцев
История и культура

Мария Фогель: мать гения Шнитке

В рамках конкурса «Лучшие имена немцев России» жюри определяет победителя в номинации «Имя народа». В ней отмечаются заслуги тех, кого уже нет с нами. В этом году победителем номинации назван композитор Альфред Шнитке. По линии матери, Марии Фогель, его предками были поволжские немцы–колонисты.

"Восход луны над морем
История и культура

Фридрих и Жуковский: друзья-романтики

5 сентября исполняется 250 лет со дня рождения выдающегося немецкого художника-романтика Каспара Давида Фридриха. На протяжении многих лет его связывали дружеские отношения с поэтом Василием Жуковским, благодаря которому в России находится вторая по величине после Германии коллекция работ художника.