Немцы России

Фамилия, которая выжила

Для «МНГ» эта история началась с недавнего запроса о репрессированном родственнике немецкого происхождения – мы помогаем с такими обращениями. А для его автора, Анатолия Крылова, – со строчки в старом свидетельстве о браке. Мы предложили ему рассказать, как он складывал семейный пазл.

неостандарт немецкого языка
Немецкий язык

Новый стандарт немецкого

Почти полтора века назад Конрад Дуден издал свой первый словарь, кодифицировав норму немецкого языка. Сегодня же лингвисты говорят о становлении «неостандарта» (нем. der Neo-Standard) – новой, более гибкой нормы. Что скрывается за этим термином и почему вчерашняя ошибка сегодня становится правилом?

История и культура

Памяти актрисы и режиссера Катарины Шмеер

Занавес опускается. Зал пустеет. Стихают шаги. Но настоящий артист остается в свете рампы. Катарина Шмеер была именно таким. Актриса. Режиссер. Драматург. Педагог. Легенда немецкой сцены. А для многих, прежде всего – Учитель. 18 сентября ей исполнилось бы 69 лет.

История и культура

Академик из колонистов: к 135-летию со дня рождения Отто Шмидта

Советский ученый и исследователь Севера Отто Юльевич Шмидт (при рождении – Отто Фридрих Юлиус) родился 18 (30) сентября 1891 года в семье немца-колониста из Лифляндской губернии. История его рода напоминает: балтийских немцев можно условно разделить на две группы – остзейские немцы и колонисты.

Отто Шмидт
История и культура

Наследие Отто Шмидта: взгляд музейных сотрудников

По случаю 135-летия со дня рождения Отто Шмидта редакция «МНГ» обратилась к сотрудникам санкт-петербургского Российского государственного музея Арктики и Антарктики с просьбой помочь оценить масштаб фигуры великого ученого и роль его предшественников-немцев в истории освоения Севера. Публикуем их ответ.

Матвей Манизер
История и культура

Матвей Манизер: 10 фактов о творческом наследии скульптора

Скульптор-монументалист Матвей Манизер, 135-летие которого отмечалось в этом году, стал лауреатом конкурса «Лучшие имена немцев России» в номинации «Имя народа». В преддверии церемонии награждения, которая состоится 19 сентября в Москве, «МНГ» собрала 10 малоизвестных фактов о его работах, определивших эпоху.

Россия-Германия

Навязанный страх: почему жители ФРГ боятся России?

Еще два года назад немцы главными опасностями для страны считали мигрантов, исламистов и кибер­атаки. Россия в списке угроз была на седьмом месте. Сегодня она вошла бы в топ главных угроз нацбезопасности Германии.

Белые ночи
История и культура

“Белые ночи”: френдзона по-достоевски

Спустя 145 лет после смерти Федор Достоевский стал звездой ТикТока, даже не танцуя и не снимая утреннюю рутину. Его повесть 1848 года застала врасплох поколение, считавшее свои проблемы с дейтингом сугубо современными.

Россия-Германия

Кривое зеркало: о ситуации с Русским домом и Гёте-институтом

Решение властей Германии 1 сентября о закрытии Русского дома в Берлине повлекло «зеркальную» реакцию России: два дня спустя министр иностранных дел Сергей Лавров объявил о прекращении работы Гёте-института в нашей стране. Однако в этой истории взаимных ограничений не всё так симметрично, как кажется на первый взгляд.