Вторая Родина

«Как будто все жили одной жизнью»

Подружки Елена Пеннер и Паулина Клиппенштайн из Северного Рейна-Вестфалии не планировали ничего серьезного, когда создавали аккаунт PlottdietscheMejale в Instagram. Делали его ради удовольствия и общения с теми, кто, как и они, говорит на нижненемецком диалекте. Сейчас у них более 4500 подписчиков. В ноябре девушки попали на обложку журнала Землячества немцев из России Volk auf dem Weg. В интервью его редактору они рассказали, в чем история их успеха

История и культура

Музей Рождества под открытым небом

Рождество всегда ассоциируется с чем-то волшебным. Это время, когда мечты сбываются, а сказки сходят со страниц книг и превращаются в реальность. Именно такую атмосферу дарят рождественские ярмарки в Саксонии. В конце ноября они начинают свою работу.

История и культура

Оригинальный подход

В Москве в с 27 ноября по 4 декабря пройдет 18-й фестиваль немецкого кино. Все эти годы москвичи смотрят новинки немецкого кинопроката на языке оригинала благодаря арт-объединению CoolConnections. «МНГ» поговорила с директором по развитию TheatreHD и CoolConnections Анной Зиминой о том, как отбираются фильмы и почему зрители идут на кино с субтитрами

Россия-Германия

Поладили благодаря «Ладье»

Эндшпиль, шах и мат – слова, понятные без перевода на русский язык. Для участников российско-германского турнира «Золотая ладья» это не просто шахматные термины, а возможность найти друзей в другой стране.

Россия-Германия

В гостях у хищников

Нередко мнение о России у высокопоставленных чиновников из европейских стран кардинально меняется, стоит им покинуть свой пост. Экс-министр иностранных дел ФРГ Зигмар Габриэль, приехавший в ноябре в Москву в новом статусе, действовал, скорее, вопреки стереотипу.

История и культура

Товарищество конфет

Кондитерская фабрика «Красный Октябрь» празднует в этом году 170-летие. «Родителем» самых известных в России конфет был немец Теодор фон Эйнем, приехавший в незнакомую страну испытать судьбу и не прогадавший.

Россия-Германия

«Иногда без него не обойтись»

Германия – все еще один из важнейших торговых партнеров России. А какое место занимает немецкий язык? Генеральный директор компании «Мессе Франкфурт РУС» Ойген Аллес делится своим опытом работы на российском рынке.

История и культура

Что там за стеной?

Можно ли извлечь какие-то уроки из событий, случившихся в ноябре 1989 года в Берлине, а затем и в остальной Германии? Ответить на этот вопрос пытались историки и политологи на недавней конференции в Общественной палате РФ.

Немцы России

Камень с души

Если бабушка и дедушка стали жертвами репрессий, то много лет спустя это ощущают и их внуки. Случившаяся два поколения назад трагедия в семье привела 15-летнего Тима Тилена к Соловецкому камню на Лубянской площади. Накануне Дня памяти жертв политических репрессий в СССР здесь состоялась акция «Возвращение имен».

Германия

Что за песню запевает молодежь?

Высокая политическая ангажированность, оптимизм и вместе с тем поклонение теории заговора, наивное мифотворчество, социальное суеверие – таков портрет современной молодежи Германии, вырисовывающийся из результатов последнего исследования умонастроений тех, кому от двенадцати до двадцати семи.