Разбирали, отдирали, чистили, красили, слушали патефон и пили чай из самовара – это всё о реставрации дома Гиппиуса в Москве. Потомки архитектора до сих пор живут в этом доме, а волонтеры Том Сойер Феста помогли им отремонтировать часть фасада.
Каждый четвертый сотрудник центров немецкой культуры, клубов любителей немецкого языка и этнокультурных клубов Алтайского края более 20 лет в движении российских немцев. Что побуждает их так долго заниматься общественной работой по сохранению и развитию немецкой культуры?
Рождество в Германии остается традиционным праздником, хотя современные технологии всё же на него влияют. К такому выводу пришли авторы социального исследования из Мюнхенского университета бундесвера. Они опросили 1252 немца в возрасте от 18 лет.
В немецкий Национальный реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО входят 168 объектов. Минимум 5 из них связаны с Рождеством и фиксируют вековые традиции празднования. За каждой стоят сообщества, которые берегут не только форму, но и духовный настрой праздника.
Через сказку, историю и этический выбор: «МНГ» посмотрела, как по-разному современные авторы рассказывают детям о Рождестве. В небольшую подборку вошли истории о праздновании рождения младенца Христа в Германии, о немецком Рождестве в 1941-м под Москвой и о зимних волшебниках российских немцев.
Для москвички Екатерины Лидской семейное прошлое – это обязательно аромат корицы, гвоздики и имбиря на Рождество, а еще надпись: «Fröhliche Weihnachten!» (нем. счастливого Рождества!) на картонной коробочке, в которой лежат испеченные ею в память о прадедушках вестфальские пряники.
Российские немцы готовили на Рождество и Новый год фигурные пряники (Prenig, Prejnik), утверждают этнографы. «МНГ» попросила рассказать о традиционном угощении на зимние праздники самого известного фудблогера среди российских немцев – Ирину Скворцову из Омска.
В Театре кукол им. С.В. Образцова в Москве премьера – пластический спектакль «Картины из жизни доктора Фауста». Средневековая немецкая легенда об ученом, заключающем сделку с дьяволом, пересказывается языком танца и посредством искусства кукольного театра. Без единого слова.
Декабрьская ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№27 – главное книжное событие года в Москве. В этот раз на ней можно было выстроить «немецкий» маршрут и проследить, как страх из переживания превращается в предмет интеллектуального анализа.
14 декабря в России с неоднозначными оценками отметили 200-летие восстания декабристов. Некоторые даже обвинили восставших против самодержавия офицеров в государственном преступлении, прямо как в царские времена. При этом подчеркивалось, что среди бунтарей было якобы много иностранцев либо русских, оказавшихся «зараженными» духом Запада. Поспорим с ними.
Рождество в Германии остается традиционным праздником, хотя современные технологии всё же на него влияют. К такому выводу пришли авторы социального исследования из Мюнхенского университета бундесвера. Они опросили 1252 немца в возрасте от 18 лет.
В Берлине число бездомных за последние три года удвоилось и приближается к 54 тыс. «МНГ» поговорила с одной из них – 59-летней Моникой, которая живет на улице уже несколько лет. Ее история – рассказ об утрате семьи, жилья, об одиночестве и простом желании выпить горячее какао.
В Берлине 22 декабря в отеле Estrel состоится большой рождественский праздник для бездомных, который организует звезда немецкой эстрады, исполнитель шлягеров Франк Цандер. 2,5 тыс. нуждающихся смогут там полакомиться жареным гусем, получить подарки, послушать музыку, а также бесплатно воспользоваться услугами парикмахеров.
Каждый декабрь Общество немецкого языка (GfdS) называет десятку слов года. По мнению лингвистов, именно их рейтинг понятий и выражений наиболее точно характеризует жизнь, культурные тенденции и настроения немецкого общества в уходящем году. Вот десятка, показывающая общественный дискурс 2025-го.
В преддверии II Международного Екатерининского форума, который пройдет 20 декабря в Национальном центре «Россия» в Москве и станет площадкой обсуждения темы поддержки переселенцев в Россию из западных стран, его организаторы рассказали о положении дел в этой области. «МНГ» побывала на пресс-конференции.
В России Алиса Болонкина учила детей отвечать на вопрос: «Wie geht’s?» (нем. как дела?), теперь в Германии она помогает тем, у кого дела не очень: работает в клинике и учится на медсестру. Каково это – оставить привычную жизнь в Москве и отправиться в Дрезден, чтобы начать всё с нуля? «МНГ» выяснила.
3 ноября исполнилось 20 лет с того дня, как не стало Энне Бурды – немецкой издательницы и основательницы крупнейшего в мире журнала мод, которому в этом году исполнилось 75 лет. «МНГ» вспоминает о приезде знаменитости в Москву и выходе первого номера издания на русском языке.
Каждый четвертый сотрудник центров немецкой культуры, клубов любителей немецкого языка и этнокультурных клубов Алтайского края более 20 лет в движении российских немцев. Что побуждает их так долго заниматься общественной работой по сохранению и развитию немецкой культуры?
Для москвички Екатерины Лидской семейное прошлое – это обязательно аромат корицы, гвоздики и имбиря на Рождество, а еще надпись: «Fröhliche Weihnachten!» (нем. счастливого Рождества!) на картонной коробочке, в которой лежат испеченные ею в память о прадедушках вестфальские пряники.
Российские немцы готовили на Рождество и Новый год фигурные пряники (Prenig, Prejnik), утверждают этнографы. «МНГ» попросила рассказать о традиционном угощении на зимние праздники самого известного фудблогера среди российских немцев – Ирину Скворцову из Омска.
Дочь спецпоселенцев из колонии Диттель в Поволжье Ирма Бангерт, которая сегодня живет в Ишиме, записала по памяти говор родителей и издала на свои средства книгу о языке этого поселения. В чем ее уникальность? «МНГ» попросила лингвиста Александра Минора объяснить.
