Владимир Бауэр
Немцы России

Владимир Бауэр: архитектор автономии

В 2026 году лауреатом конкурса «Лучшие имена немцев России» в почетной номинации «Имя народа» стал Владимир Бауэр (1946–2007). Историк Татьяна Иларионова, написавшая в соавторстве с ним в 1995-м книгу «Российские немцы: право на надежду», делится воспоминаниями.

Лучшие имена немцев России
Немцы России

Новые “Лучшие имена немцев России”

19 сентября во Дворце культур в Москве состоялась ежегодная церемония награждения лауреатов Всероссийского конкурса «Лучшие имена немцев России». В конце вечера все лауреаты и те, кто вручают им награды, делают уже традиционное «семейное» фото. «МНГ» выяснила кто есть кто на снимке.

Россия-Германия

В Санкт-Петербурге одной немецкой школой меньше

Закрытие немецкой школы и детского сада при генконсульстве Германии в Санкт-Петербурге уже после начала учебного года поставило детей и их родителей в сложное положение. Куда теперь? И предлагается ли какая-то сопоставимая опция? Корреспондент “МНГ” Саша Парапонов попытался разобраться в проблеме на месте.

Германия
Германия

Безопасность в Германии: проверка на прочность

В Германии зафиксирована волна диверсий на объектах критической инфраструктуры: от поджога подстанций до сбоев на ЛЭП. Власти насчитали целых 165 актов саботажа и сотни инцидентов с дронами, подозревая иностранное вмешательство. Как страна адаптируется к нарастающей угрозе?

Немцы Европы

Грузинские тосты и лютеранские проповеди

В Грузии живет около 2 тыc. российских немцев. На центральных улицах Тбилиси часто можно услышать немецкую речь, но это или туристы, или экспаты. Так где же встретить немцев, чьи предки оказались здесь десятилетия назад?

Выборы в Мекленбурге - Передней Померании
Германия

Мекленбург и Берлин сделали выбор

20 сентября прошли региональные выборы в Мекленбурге – Передней Померании и Берлине, результаты которых вошли в историю ФРГ и создали серьезные проблемы для канцлера Фридриха Мерца.

Немцы России

Фамилия, которая выжила

Для «МНГ» эта история началась с недавнего запроса о репрессированном родственнике немецкого происхождения – мы помогаем с такими обращениями. А для его автора, Анатолия Крылова, – со строчки в старом свидетельстве о браке. Мы предложили ему рассказать, как он складывал семейный пазл.

неостандарт немецкого языка
Немецкий язык

Новый стандарт немецкого

Почти полтора века назад Конрад Дуден издал свой первый словарь, кодифицировав норму немецкого языка. Сегодня же лингвисты говорят о становлении «неостандарта» (нем. der Neo-Standard) – новой, более гибкой нормы. Что скрывается за этим термином и почему вчерашняя ошибка сегодня становится правилом?

История и культура

Памяти актрисы и режиссера Катарины Шмеер

Занавес опускается. Зал пустеет. Стихают шаги. Но настоящий артист остается в свете рампы. Катарина Шмеер была именно таким. Актриса. Режиссер. Драматург. Педагог. Легенда немецкой сцены. А для многих, прежде всего – Учитель. 18 сентября ей исполнилось бы 69 лет.