Павел Блюме
Немцы России

Поэт Павел Блюме о новом сборнике и российских немцах

В родном Сыктывкаре Павел Блюме – известная фигура. Но его знают не только в Республике Коми. Павел организовал не один проект для интересующихся литературой. Выход нового сборника стихов – хороший повод для разговора с поэтом.

Парад бегущих Николаусов
Регионы Германии

Парад бегущих Николаусов

8 декабря, во второе воскресенье Адвента, в небольшой общине Михендорф в земле Бранденбург состоялся очередной, шестнадцатый по счету забег в честь Св. Николауса. Как уверяют организаторы, это самый большой костюмированный забег Николаусов в Европе.

Почтовое отделение Николауса в Санкт-Николаусе
Регионы Германии

Почтовое отделение Николауса в Санкт-Николаусе

С 5 по 24 декабря в крошечном городке Санкт-Николаус в земле Саар на площади, естественно, Св. Николауса в этом году снова открыто почтовое отделение Св. Николауса. В год сюда приходит более 30 тыс. писем от детей со всего мира.

В Шехингене перед Рождеством красят пасхальные яйца
Регионы Германии

Никогда не рано

В преддверии Рождества люди по всей Германии заняты изготовлением праздничных поделок и украшений. В маленькой общине Шехинген в земле Баден-Вюртемберг тоже готовятся к празднику.

В Германии в очередной раз выбрали слово года
Германия

Слово года: «светофору конец»

Каждый декабрь Общество немецкого языка (Gesellschaft für deutsche Sprache, или GfdS) публикует список немецких слов года. Они не обязательно являются самыми популярными, но наиболее точно характеризуют общественную жизнь, культурные тенденции и настроения немецкого общества. Ниже – топ-5 этого года.

Фридрих Фель (стоит) с родителями и сестрами (нач. XX в.)
История и культура

Сепаратисты в Тавриде

В редакцию с просьбой помочь найти данные о прапрабабушке и прапрадедушке, Марии и Фридрихе Фель, обратилась Олеся Семенова из Подмосковья. «Они были этническими немцами, проживавшими в Крыму», – написала она. В ходе переписки выяснилось, что были они не просто немцами, а сепаратистами. «МНГ» о таких еще не писала и предложила Олесе Семеновой поделиться информацией.

Немецкая библейская фразеология
Немецкий язык

От Авраама до Пилата: библейская немецкая фразеология

Скоро Рождество, важный духовный праздник, и немцы уже готовят не только подарки, но и пожелания родным и близким. И в них обязательно будут такие слова, как «gesegnet» (нем. благословенный), «heilig» (нем. святой), «fröhlich» (нем. радостный) и пр. Предлагаем сегодня ознакомиться с немецкими фразами и выражениями, восходящими к Священному Писанию.

Живой памятник немцам в Омске
Немцы России

Защита от коррозии: живой памятник российским немцам

Почему многие памятники российских немцев поддерживают воспоминания о трагических событиях истории народа? Монументы жертвам репрессий, трудармейцам, депортированным – все они напоминают о травме. В Омской области решили запечатлеть в скульптурной композиции простых жителей немецкого села.

По новым правилам
Россия-Германия

Германия зовет специалистов. Год новым правилам иммиграции

Закон, призванный шире открыть двери в страну для высококвалифицированных специалистов, действует. О результатах немецкие власти говорят не без гордости: за год по новым правилам в страну въехали десятки тысяч рабочих рук.

Воспоминания Меркель
Россия-Германия

Воспоминания Меркель. Мюнхен, пиво и Кони

Экс-канцлер Ангела Меркель 26 ноября представила в Немецком театре в Берлине свою новую книгу. Воспоминания Меркель, названные «Свобода», содержат и заметки немецкого политика о встречах с российским президентом. В Кремле книгу, очевидно, уже прочли.