Хёхштадт соболезнует Красногорску

Жители баварского Хёхштадта опубликовали письмо с официальными соболезнованиями в связи с терактом в «Крокусе». «МНГ» связалась с одним из инициаторов этого письма, членом общества дружбы «Хёхштадт - Красногорск» Клаусом Штринцем, чтобы поговорить о том, как сегодня выглядят отношения двух городов.

Клаус Штринц (в центре в верхнем ряду) во время одного из визитов в Красногорск (Фото: Общество дружбы «Хёхштадт – Красногорск»)

Как вы узнали о том, что произошло в концертном зале «Крокус Сити Холл»?

О теракте я узнал из Интернета. За пару недель до этого я также прочитал открытое сообщение посольства США в Москве с предупреждением об атаках в Подмосковье и говорил об этом своим русским друзьям.

Почему вы отреагировали на эту трагедию официальными соболезнованиями? Наверное, немного странный вопрос, но в последние два года между городами нет никаких официальных отношений. И жаль, что именно теракт стал причиной их некоторого возобновления.

С немецкой точки зрения необходимо проводить различие: официальные контакты между главами городов, администрациями – это одно, а между жителями – другое. Официальное побратимство городов было установлено в 2003 году, а основой для этого послужили существующие с 1996 года школьные обмены между Опалиховской гимназией (школа в Красногорске. – Ред.) и гимназией Хёхштадта (Бавария). Благодаря обменам сложились многочисленные дружеские связи. Я знаю, что люди продолжают встречаться в Стамбуле, Дубае, общаются через Интернет.

К сожалению, официальное побратимство Хёхштадта и Красногорска с немецкой стороны заморожено с 24 февраля 2022 года в связи с началом военных действий на Украине.

Официальные соболезнования жителям Красногорска были направлены в рамках деятельности общества дружбы «Хёх­штадт – Красногорск». Это была, так сказать, командная работа подписавшихся. В нашей культуре выражать соболезнования знакомым и друзьям в случае таких трагедий – часть человеческого и политического приличия. Мы были очень удивлены и рады, что агентство «РИА Новости» опубликовало наше письмо с соболезнованиями.

Как сегодня выглядят отношения между городами? Есть ли место для России в международной деятельности Хёхштадта?

Личные контакты будут продолжаться до тех пор, пока их не остановят господа из центра Москвы. Официальные контакты с городской администрацией заморожены и ждут лучших времен.

Можно ли мы ­надеяться, что молодежные обмены между городами когда-нибудь возобновятся?

Мы в Хёхштадте заботимся об украинских беженцах – женщинах и детях. Машины с гуманитарной помощью продолжают отправляться на Украину. Сообщения   ООН о том, как российские военные обращаются с гражданским населением и военнопленными на занятых территориях, «работают» не в пользу пророссийских настроений. Эти официальные сообщения подтверждаются рассказами беженцев. В этой связи в существующих сейчас обстоятельствах я вижу мало шансов для возобновления программ обмена.

Министерство культуры Баварии, скорее всего, не одобрит заявку школы на посещение России. Тем более что над Красногорском были сбиты украинские беспилотники, а это значит, что Красногорск превратился в зону боевых действий. Мне всё это кажется катастрофическим развитием событий, особенно когда я думаю о моих дорогих друзьях в Красногорске.

Беседовала Любава Винокурова

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)