Немцы России

О проблеме недоверия в Германии к документам из постсоветских стран

В этом году Федеральное административное ведомство (BVA) рассмотрело 5458 заявок на получение статуса позднего переселенца. По 3145 заявкам принято положительное решение. Одна из причин отказа в присвоении искомого статуса – недоверие к документам. Что с ними не так?

Семья Классен
Вторая Родина

Случай Лилии Классен

История Лилии Классен, матери семерых детей, которой необходимо было покинуть Германию до 31 июля ввиду отсутствия документа, позволяющего ей остаться с родными, вызвала резонанс среди российских немцев. О ней написали многие немецкие СМИ, а также «МНГ». Что было дальше? Рассказывает писатель Рейнгольд Шульц.

Немцы России

И до развязки далеко: история с “отказниками”

Летом Земельный административный суд Северного Рейна – Вестфалии (СРВ) в Мюнстере принял решение, которое касается записей о национальности в документах этнических немцев, претендующих на получение статуса позднего переселенца. Поможет ли оно тем, кто в последние годы получил отказ в присвоении этого статуса?

Немцы России

О приеме поздних переселенцев: год поправкам

Год назад вступили в силу поправки к немецкому Закону «Об изгнанных и беженцах» (BVFG). Те самые, что должны были вернуть практику приема поздних переселенцев, существовавшую до весны 2022 года. Какие изменения произошли в 2024-м в судьбах героев «МНГ», чьи истории способствовали принятию поправок?

Немцы России

«По мотивам Кафки»: о приеме поздних переселенцев

Год назад вступили в силу поправки к Закону «Об изгнанных и беженцах» (BVFG). Те самые, что должны были вернуть практику приема поздних переселенцев, существовавшую до весны 2022 года. Однако судьба Игоря Сухарева, героя первой публикации «МНГ», связанной с этой историей, в 2024- м не изменилась. Он рассказывает об этом.

Майя Унру
Вторая Родина

Хорошие и загадочные немцы

Из огромной России в маленькую Германию, из большого Ижевска в городок Делич: Майя Унру (43 года), в прошлом и настоящем руководитель разных общественных организаций российских немцев, почти год уже живет в Саксонии с двумя дочерьми. Постепенно они там освоились. С «МНГ» Майя поговорила…

Немцы России

Шаг Ариане

«Меня зовут Ариане Гердт, я ученица 10-го класса и готовлю проект, связанный с немецкими заголовками MDZ и их переводами», – начиналось письмо (после обращения, конечно) в редакцию, которое мы получили в марте. А недавно Ариане написала, что успешно защитила свой проект. О чем он? И кто его автор?

Немцы России

Регулируемый переезд: о числе поздних переселенцев

В прошлом году в Германию в статусе поздних переселенцев и членов их семей переехало 6655 человек, почти все – из постсоветских республик. Таким образом, девятый год подряд (исключение – пандемийный 2020-й) число переезжающих держится на одном и том же уровне. С чем это связано?

Заседание бундестага 20-го созыва
Немцы России

Шаг вперед?

Бундестаг одобрил изменения в Законе «Об изгнанных и беженцах» (BVFG). Теперь правительство вернется к прежней административной практике, существовавшей до постановления Федерального административного суда от 26 января 2021 года. Но всех проблем российских немцев, желающих уехать на ПМЖ в Германию, эти изменения не решат.

Немцы России

«Там очень скучная жизнь»

Владимир Бальцер (68) и его жена Людмила (69) прожили в Германии 22 года, хорошо там обустроились. Но в 2018 году российских немцев потянуло на старую родину – душа русская туда звала. И тем не менее о Германии и немцах они говорят почти только хорошее.