Майя Унру
Вторая Родина

Хорошие и загадочные немцы

Из огромной России в маленькую Германию, из большого Ижевска в городок Делич: Майя Унру (43 года), в прошлом и настоящем руководитель разных общественных организаций российских немцев, почти год уже живет в Саксонии с двумя дочерьми. Постепенно они там освоились. С «МНГ» Майя поговорила…

Немцы России

Шаг Ариане

«Меня зовут Ариане Гердт, я ученица 10-го класса и готовлю проект, связанный с немецкими заголовками MDZ и их переводами», – начиналось письмо (после обращения, конечно) в редакцию, которое мы получили в марте. А недавно Ариане написала, что успешно защитила свой проект. О чем он? И кто его автор?

Немцы России

Регулируемый переезд: о числе поздних переселенцев

В прошлом году в Германию в статусе поздних переселенцев и членов их семей переехало 6655 человек, почти все – из постсоветских республик. Таким образом, девятый год подряд (исключение – пандемийный 2020-й) число переезжающих держится на одном и том же уровне. С чем это связано?

Немцы России

Шаг вперед?

Бундестаг одобрил изменения в Законе «Об изгнанных и беженцах» (BVFG). Теперь правительство вернется к прежней административной практике, существовавшей до постановления Федерального административного суда от 26 января 2021 года. Но всех проблем российских немцев, желающих уехать на ПМЖ в Германию, эти изменения не решат.

Немцы России

«Там очень скучная жизнь»

Владимир Бальцер (68) и его жена Людмила (69) прожили в Германии 22 года, хорошо там обустроились. Но в 2018 году российских немцев потянуло на старую родину – душа русская туда звала. И тем не менее о Германии и немцах они говорят почти только хорошее.

Немцы России

Осторожно, ворота закрываются

В марте правительство Германии пообещало «вскоре» принять поправки к закону, которые позволят «вернуться к старой практике приема» поздних переселенцев. В конце сентября в бундестаге состоялось обсуждение законопроекта. Тем, кто ждет возврата, внушают оптимизм речи политиков, но не текст законопроекта.

Немцы России

Переезд навсегда

В Омскую область на постоянное место жительства продолжают приезжать российские немцы из Германии. Число переселенцев исчисляется десятками, в основном это семьи с детьми. «МНГ» встретилась с Владимиром и Любовью Романовыми, которые теперь живут в селе Цветнополье Азовского немецкого национального района.

Россия-Германия

Таможня не дает добро

Летом в СМИ появились сообщения, что в Германии изымают машины россиян. Посольство России в Берлине «убедительно рекомендовало гражданам России воздержаться от ввоза на территорию ФРГ транспортных средств с российскими регистрационными номерами». Но как быть тем, кому необходимо это сделать?

Россия-Германия

Из Потсдама в Инютино

Под Нижним Новгородом медленно, но верно строится небольшой поселок RuDe для немцев, которые хотели бы жить в России. Автором и вдохновителем проекта стал 58-летний потсдамец Ремо Кирш. Два года назад он радикально изменил жизнь своей семьи, а теперь помогает с переездом в Россию другим.

Немцы России

Долгий путь домой

Для многодетной матери из вестфальского Миндена Катарины Миних переезд в Россию долгие годы был мечтой. Но в какой-то момент обстоятельства вынудили ее срочно переехать. Теперь она живет недалеко от Москвы и помогает немцам, решившимся на переезд в Россию.