Terrorist
ГЕРМАНИЯ

Добро пожаловать, или Кругом марш!

Терроризм не знает границ — кровавый акт в мюнхенском торговом центре Olympia до сих пор обсуждают тысячи людей от Рейна до Урала: когда родившийся в Германии иранец Али-Давид Сонболи открыл стрельбу по посетителям здешнего Макдоналдса, вблизи оказалось немало российских туристов.

MoskauerGespraeche
РОССИЯ-ГЕРМАНИЯ

Преодолевая барьеры

Товарооборот между Россией и Германией в последние годы резко сократился. Из-за санкций проигрывают обе стороны. Как бизнесу действовать в новых экономических условиях и когда они наконец станут историей? Российские и немецкие эксперты обменялись мнениями по этим вопросам на очередных «Московских беседах», состоявшихся 31 марта в Немецком центре промышленности и торговли.

Krim
НЕМЦЫ РОССИИ

Долгая дорога домой

С тех пор, как крымчане воссоединились с Россией, в СМИ то и дело появляются сообщения о немцах, стремящихся вернуться на полуостров. О сложностях реализации проекта немецкого поселения рассказывает председатель Региональной немецкой национально-культурной автономии Республики Крым, депутат Госсовета Республики Крым Юрий Гемпель.

Министр внутренних дел Томас де Мезьер и глава Федерального ведомства по защите населения и оказанию помощи при катастрофах Кристоф Унгер представляют новую концепцию гражданской обороны / МВД Германии
ГЕРМАНИЯ

Если завтра война

Министр внутренних дел Томас де Мезьер и глава Федерального ведомства по защите населения и оказанию помощи при катастрофах Кристоф Унгер представляют новую концепцию гражданской обороны / МВД Германии

Минимум килограмм свежих овощей, килограмм картошки, 700 г сыра, 200 г фундука, по 250 г чернослива и риса, по десять литров воды на человека из расчета на …

Кадр из комедии «Жених»: Толя (слева, Сергей Светлаков) решительно вступает в драку с соперником (Филипп Рейнхардт)
ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Битва за любовь

В прокат выходит российская комедия «Жених» Александра Незлобина и Сергея Светлакова. Немец Гельмут отправляется в Россию, чтобы жениться, но выбирает не совсем подходящее время – 9 мая. Влюбленного Гельмута сыграл швейцарский актер Филипп Рейнхардт.

«Проповедник ненависти» – так глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер называет кандидата в президенты США Дональда Трампа
ГЕРМАНИЯ

Звездно-полосатая ненависть

Радикальная дискредитация политического противника создает непроходящую ненависть, которая в предвыборной гонке 2016 года достигла ядра американского общества. Глядя на полемику кандидатов в президенты, немцы недоверчиво качают головой.

frau
НЕМЦЫ РОССИИ

О прошлом – ради будущего

По случаю 75-летней годовщины принудительного переселения немцев в Сибирь и Казахстан в начале сентября в Гессене состоится первая презентация комплексного исследования о трагических вехах истории немецкого этноса СССР. Его результаты легли в основу серии из трех книг, изданных Международным союзом немецкой культуры в 2011–2016 годах.

Freiheit, Gleichheit, Menschlichkeit (Berlin Wannsee, 1929). / Bundesarchiv, Bild 102-08109 / CC-BY-SA 3.0
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Kühles Nass, heiße Debatten

Zwei Dinge machen nicht nur Kindern den Sommer erst wirklich zum Sommer: Eis und Wasser. Um beides kreisen die zeitlosen Tage an Seen, am Meer oder zur Not im Freibad. Das Element Wasser ist seit Menschengedenken* Symbol für Reinigung und Freiheit.

DasFest
ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Предвосхищая Октоберфест

В понимании большинства россиян немецкая культура ограничивается исключительно баварским колоритом. Музыкально-пивной опен-эйр Das Fest, обещавший знакомство с немецкими традициями, не стал развенчивать эти стереотипы.

Осенью юбилейного года двери старинного винного хранилища, принадлежащего фонду «Бюргершпиталь», открыты для всех желающих / Bonnaventura
ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

Семь столетий сердечности

Для баварского города Вюрцбурга 2016 год ознаменован значительным событием: 700 лет исполняется фонду «Бюргершпиталь», почтенной благотворительной организации, цель которой – обеспечить достойный уход за пожилыми.

Ignaz Lozo und Gorbatschow
ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА

В гуще событий

В этом году исполняется 25 лет августовскому путчу 1991 года. Интересно, что самую первую монографию об этих событиях написал не российский историк, а немецкий документалист телевизионного канала ZDF Игнац Лозо.

Флемминг во время церемонии вручения премии журнала Сноб "Сделано в России" в Москве. Валерий Левитин/РИА Новости
РОССИЯ-ГЕРМАНИЯ

Аристократка на форсаже

Москва – самый большой мегаполис континента, который, как магнит, притягивает людей, обладающих удивительной творческой силой. Некоторые из них прорываются на самый верх, некоторые остаются внизу, а большинство остается в центре событий. Как, например, Регина фон Флемминг.