Немцы России

Роль народа

В Москве в феврале состоялась премьера спектакля Национального музыкально-драматического театра Республики Коми «Жизнь с привилегиями «навечно», который с октября идет в Сыктывкаре и других городах. Это первый спектакль национального театра на русском языке. К тому же он рассказывает о судьбе другого народа – российских немцах.

История и культура

С царем во главе

На съемках фильма “Матильда” / Киностудия «Рок», В. Севастьянов

Режиссер Алексей Учитель снимает в Петербурге картину по сценарию писателя Александра Терехова «Матильда» – о любви будущего императора Николая II и балерины Матильды Кшесинской, которая могла бы изменить ход истории. Царскую чету в фильме играют немецкие актеры. Несколько лет назад режиссер увидел актера театра «Шаубюне» …

История и культура

Разлей вода

Сцена из спектакля “Враг народа” / Фестиваль «Территория»

Большинство всегда не право – эту идею главного героя спектакля «Враг народа» по пьесе Генрика Ибсена в постановке художественного руководителя берлинского театра «Шаубюне» Томаса Остермайера предложили обсудить в начале октября зрителям в Москве, раздав им микрофоны. И зрители даже вышли на сцену. Участие публики – важная …

Немцы России

Фет в России больше, чем поэт

В конце июня в хорватском городе Осиеке прошел 14-й Международный немецкоязычный театральный фестиваль. В нем приняли участие российские немцы, активисты молодежных организаций и участники театральных коллективов.

Россия-Германия

Вера сверх меры

Спектакль “(М)ученик” / Алекс Йоку / пресс-служба «Гоголь-центра»

Российский режиссер Кирилл Серебренников поставил в «Гоголь-центре» спектакль «(М)ученик» по пьесе немецкого автора Мариуса фон Майенбурга. Пьеса о том, что может случиться в Германии, если клерикализм возобладает, описывает то, что в России фактически уже происходит. Создатели спектакля задаются вопросом: где границы между моралью и нетерпимостью, свободой и …

История и культура

Публика созрела

Откровенно о взрослых проблемах школьников могли рассказать и со сцены театра прошлого века. Тогда «Пробуждение весны» воспринимали как социальный манифест. Сегодня это – визитная карточка современного театра.

История и культура

Научи меня понимать

В Берлине прошла премьера российско-немецкого интегративного спектакля «Отдаленная близость». Вместе с профессиональными актерами, в постановке играют люди с особенностями развития. Кто из них профи, а кто нет, порой невозможно отличить.

История и культура

Слабый мира сего

Пьеса «Брат Эйхман» открыла второй сезон проекта «Немецкий театр. Впервые на русском» в МХТ им. Чехова 17 и 18 сентября. В спектакле немецкого режиссера о нацистском прошлом Германии не говорили о чувстве вины. Подполковник СС принимал страшные решения и тут же оправдывал их сам для себя. Реальность концлагерей документалист Ханс-Вернер Крезингер припас на финал.

Немцы России

Кисловодские источники вдохновения

Итогом Творческой академии для молодых российских немцев, проходившей с 24 по 31 мая в Кисловодске, стал спектакль о российских немцах «Дорога домой». Проект, организованный Международным союзом немецкой культуры в рамках рабочего поля «Поддержка авангарда», собрал в Кисловодске участников из более 15 регионов России.

История и культура

«Взаимопонимание – одна из предпосылок успешной интеграции»

В начале июня в Москве, в Культурном центре музея «Булгаковский дом», прошли гастроли берлинского театра «Русская сцена». Были показаны поставленные художественным руководителем театра Инной Соколовой-Гордон два спектакля: «Исповедь маски» – инсценировка романа известного японского писателя Юкио Мисимы и «СаксофонIST» – по пьесе живущего во Франции румынского драматурга Матея Вишнека. Познакомиться с русскоязычным театром из германской столицы пришли не только любознательные театралы, но и те, кто уже знал, что постановки этого коллектива стоит смотреть.