Нечистая сила искусства

Бульварный театр Дрездена (Boulevard Theater Dresden) отметил этой осенью 10-летний сценический юбилей Бабы-яги. Именно здесь, в городе, довольно далеком от родины сказок о самой популярной ведьме, она нашла признание. В 2005 году свет увидела первая постановка «Ведьма Баба-яга» (Die Hexe Baba Jaga).

Ирина Седельникова

Kruzitürkendrecksvermaledeiter­hundekotzbrocken! – кричит Баба-яга в комедии для всей семьи, которую Бульварный театр Дрездена представляет как Blubberschlabberschlamm­schlachtkomödie. У постановки есть не только отдельный сайт (www.hexe-babajaga.de), но и страничка в Facebook.

Сварливая и немного сума­сшедшая ведьма живет вместе с Анюшкой, красавицей и умницей. Анюшка работает не покладая рук, но однажды сбегает, устав ждать прекрасного принца, который спас бы ее от злой колдуньи. В это же время к избушке Бабы-яги приходит Иванушка – храбрый, но обделенный красотой парень, который просит Ягу помочь ему стать красавцем. Разумеется, та оказывается хитрее и превращает его в медведя. Теперь Иванушка должен помочь Яге найти Анюшку, иначе быть ему медведем до конца дней. К поискам Анюшки присоединяются Дед Мороз и его помощница Снегурочка…

Это всего лишь первая часть серии спектаклей с участием Бабы-яги. Около полумиллиона зрителей посетили представления со времени премьеры. В юбилейный год вышел новый спектакль – «Лучшее от Бабы-яги» (Die Hexe Baba Jaga – ­best ­of). ­В нем собраны самые яркие моменты из многочисленных ее приключений: все пять частей объединены в одном представлении, в котором раскрываются многие секреты и темные тайны 753-летней ведьмы из лесной избушки. Новая постановка тоже оказалась успешной, и театр уже объявил о повторном показе представленного в октябре спектакля – в январе 2016 года.

Авторы – Михаель Кун и Георг Винтерманн – работают над спектаклем вдвоем. А вот исполнитель главной роли – в Дрездене Бабу-ягу играет мужчина – Райнер Кёниг, справляется один: с 2005 года он участвует в каждой постановке. Может быть, именно благодаря этому образ Яги такой цельный, привлекательный, вновь и вновь получающий хвалебные отзывы театральных критиков.

Многое в спектакле напоминает классические советские фильмы о Бабе-яге – костюмы героев, их интонации. К этому авторы добавили современные шутки, декорации, музыкальное и световое оформление. А сам образ не устаревает. Как сказано на сайте спектакля: «Легенды живут вечно. Но Баба-яга живет дольше».

 

 

 

 

 

 

 

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *