пряники российских немцев
Немцы России

Рождество – время пряников

Российские немцы готовили на Рождество и Новый год фигурные пряники (Prenig, Prejnik), утверждают этнографы. «МНГ» попросила рассказать о традиционном угощении на зимние праздники самого известного фудблогера среди российских немцев – Ирину Скворцову из Омска.

Диттель
Немцы России

Как говорили в Диттеле

Дочь спецпоселенцев из колонии Диттель в Поволжье Ирма Бангерт, которая сегодня живет в Ишиме, записала по памяти говор родителей и издала на свои средства книгу о языке этого поселения. В чем ее уникальность? «МНГ» попросила лингвиста Александра Минора объяснить.

Irma Bangert
Немцы России

Разные нити судьбы Ирмы Бангерт

В ноябре в рамках методических консультаций для языковых клубов сотрудники Института этнокультурного образования – BiZ (Москва) побывали в ряде городов Урала и Сибири, в том числе в Ишиме. Там они познакомились с Ирмой Бангерт и ее книгами о немцах Тюменской области. Оказалось, что Ирма Бангерт…

Штоллен
Немцы России

Встречайте: сибирский штоллен

Немцы заранее начинают готовиться к Рождеству. В перечне дел, которые нужно успеть завершить до сочельника, нередко значится и приготовление штоллена. А готовят ли его российские немцы? И если да, то как?

Немцы России

О проблеме недоверия в Германии к документам из постсоветских стран

В этом году Федеральное административное ведомство (BVA) рассмотрело 5458 заявок на получение статуса позднего переселенца. По 3145 заявкам принято положительное решение. Одна из причин отказа в присвоении искомого статуса – недоверие к документам. Что с ними не так?

Старая Сарепта
Немцы России

Румбоксы и квестбухи: о X Культурно-историческом семинаре

С 1 по 5 ноября в Волгограде проходил юбилейный Х Культурно-исторический семинар (КИС), приуроченный к 260-летию основания колонии Сарепта – единственного в России поселения гернгутеров. Рассказываем о представленных там новых идеях и форматах передачи информации о прошлом российских немцев.

Сосьва
Немцы России

В поисках убывающего света: о Руге, Сосьве и идентичности

Исследуя в дипломе роман Ойгена Руге «Дни убывающего света» (2011), студентка московского вуза Тиффани Кексель решила выйти за рамки текста – и приехала в Сосьву. Здесь в трудармии, в Севураллаге, находился отец писателя, Вольфганг Руге. В этой уральской глубинке вдруг отозвалось эхо ее собственной семейной истории.

Ямбургские колонии
Немцы России

Путешествие в прошлое Ямбургских колоний под Петербургом

К первым питерским немецким колониям, 260-летний юбилей основания которых отмечается в этом году, относятся и Ямбургские поселения. Потомок их первопоселенцев Михаил Генслер отправился к берегам Луги, где начиналась российская история его предков. По просьбе «МНГ» он рассказывает о своем путешествии.

Ольга Гартман (сидит) в Челяблаге
Немцы России

Жертвы или герои? О статусе трудармейцев

Трудмобилизованные советские немцы в Великую Отечественную – это жертвы сталинских репрессий или победители, совершившие трудовой подвиг во имя Победы? Разобраться помогает историк Виктор Кириллов. Приводим его аргументы на семинаре по истории, который проводил в октябре в Санкт-Петербурге Институт этнокультурного образования?