Кухонные заметки Шехтель
История и культура

Кухня Шехтель

На яблочно-книжном фестивале в Коломне состоялась презентация книги «Анна Ивановна Шехтель и её „Кухонные заметки 1881 г.“» Андрея Мушты. У книги есть и подзаголовок на немецком языке: «Утерянные рецепты поволжских немцев». К сожалению, сам автор не смог представить новинку: 31 августа он ушел из жизни.

Эрвин Гааз
Немцы России

Режиссер Эрвин Гааз: «Жаль, не Немецкий»

7-8 сентября в новом театральном пространстве «Антифон» в Москве прошли творческие вечера режиссера, актера Эрвина Гааза. Накануне «МНГ» побеседовала с ним. Разговор начался с предыдущего интервью нашей газете. Оно вышло в 2015-м под заголовком «Я хотел создать Немецкий театр». Получилось?

Карл фон Клаузевитц
История и культура

Прусский стратег на русской службе

190 лет назад, в 1834 году, вышел в свет последний том монументального труда «О войне» («Vom Kriege») прусского офицера и одного из крупнейших военных теоретиков Карла фон Клаузевица. Во многом его размышления основаны на пережитом им во время Отечественной войны 1812 года, которую он всю прошел в составе русской армии.

Мокромафия
Германия

Мокромафия не бессмертна, но полиция не всесильна

Похищение и пытки двух человек в Кёльне, целая серия взрывов и ограбления банкоматов – это дело рук марокканской мафии, более известной как мокромафия, только за последние пару месяцев. Главный вопрос: кто с ней должен бороться? Местная полиция? Федералы? Или нужно подключать коллег из Нидерландов?

Проблема миграции
Германия

Проблема миграции собрала политиков в группу

3 сентября состоялось первое заседание созданной канцлером Олафом Шольцом рабочей группы. После ножевой атаки в Золингене проблема миграции снова вышла на первый план. Попытка правящей коалиции и оппозиции найти выход из тупиковой ситуации в вопросах и ответах.

Спектакль Про моих
Немцы России

История семьи, история страны

2 сентября в Академическом театре драмы им. Виктора Савина в Сыктывкаре состоялась премьера спектакля «Про моих…». Это сага об одной русско-немецкой семье, с середины XX века живущей на земле коми. И одновременно – это история тысяч семей, волею судеб заброшенных на север страны. История всей страны.

Музей паровозов в Фалькенберге
Регионы Германии

На запасном пути

Частная коллекция в Фалькенберге на юге Бранденбурга, в 90 км от Берлина, насчитывает около 100 локомотивов. Некоторые из них были отреставрированы, в то время как бóльшая часть исторических экспонатов всё еще ждет своей очереди.

Немецкий язык

Новый Duden: Без рационализатора, но c ChatGPT

«Cветофорное правительство», «климатические прилипалы», ChatGPT – в новое издание орфографического словаря Duden вошли эти и еще 3 тыс. слов и словосочетаний. Среди них есть как те, что уже всем хорошо знакомы, так и слова, которые многие бюргеры увидели впервые.

Компьютерная игра про Октоберфест
Германия

(Не)нужные игры

На фоне усиливающегося экономического кризиса в Германии, миллиардного дефицита бюджета, победы правых партий на выборах новость о том, что «зеленый» министр экономики Роберт Хабек хочет вложить в развитие немецкой гейм-индустрии десятки миллионов евро, вызвала неоднозначную реакцию.

Участники первой делегации советских немцев
История и культура

Мария Фогель: мать гения Шнитке

В рамках конкурса «Лучшие имена немцев России» жюри определяет победителя в номинации «Имя народа». В ней отмечаются заслуги тех, кого уже нет с нами. В этом году победителем номинации назван композитор Альфред Шнитке. По линии матери, Марии Фогель, его предками были поволжские немцы–колонисты.