Борьба за Mein Kampf

Новое комментированное издание книги Адольфа Гитлера «Моя борьба» стало в Германии объектом бурной дискуссии. Масло в огонь подлили политики и педагоги, предложившие целенаправленно знакомить школьников со столь скандальным и опасным произведением.

Institut fuer Zeitgeschichte

Глеб Казаков

«Гитлер, Моя борьба. Критическое издание» (Hitler, Mein Kampf. Eine kritische Edition) гласит напечатанное мелким шрифтом неброское заглавие на серой обложке. Институт современной истории в Мюнхене и Берлине, представивший в январе результат своей многолетней научно-исследовательской работы, постарался сделать печально известную книгу даже внешне предельно безликой. Новое издание вышло в двух томах – около 2 000 страниц текста и более 3 500 профессиональных комментариев. Каждый термин, каждое утверждение классика идеологии национал-социализма оказались под критическим взглядом историков.

31 декабря 2015 года истек 70-летний срок действия авторских прав на «Мою борьбу». До этого момента права на переиздание книги принадлежали федеральной земле Бавария, всячески блокировавшей любые попытки заново познакомить немецкого читателя с одиозным произведением. «Поводом для работы над новым критическим изданием стало, однако, опасение, что «Моя борьба», более не защищенная авторским правом, может попасть в руки недобросовестных издателей или даже право-экстремистских сил, – заявила в интервью «МНГ» пресс-секретарь Института современной истории Симоне Паульмихль. – Поэтому основной задачей нашего проекта было лишить книгу окружающего ее мистического ореола и разобрать истоки идеологии террора и насилия национал-социализма». При этом любые иные ненаучные издания «Моей борьбы» будут и впредь преследоваться немецким судом по обвинению в разжигании межнациональной розни.

Общественный интерес к новому изданию сочинения Гитлера оказался настолько велик, что первые напечатанные 4 000 экземпляров двухтомника были предварительно заказаны и раскуплены уже в первый день после презентации. Институт планирует печать дополнительного 15-тысячного тиража. Однако даже в этом случае заполучить новое издание будет непросто. Далеко не каждый продавец решился выставить скандальную книгу в свободной продаже. Одна из крупнейших сетей книжных магазинов Германии Thalia заявила, что будет осуществлять доставку «Моей борьбы» только по настойчивым просьбам покупателей, а интернет-магазин Amazon поспешил заверить, что все вырученные от продажи книги средства будут перечислены в фонд помощи жертвам национал-социализма. При этом хранение и даже продажа антикварных изданий «Моей борьбы» в Германии давно не являются преступлением. В Интернете же любопытный читатель сможет найти труд Гитлера, тот, что без сопроводительных комментариев и научной критики, всего за пару кликов мышкой.

Значит ли это, что обстоятельное издание Института современной истории так и останется уделом лишь профессиональных историков и отдельных специалистов? Ряд немецких политиков, в том числе федеральный министр образования Йоханна Ванка, выступили с предложением ввести обязательное обсуждение «Моей борьбы» в школьную программу и были поддержаны Немецким союзом учителей. «Речь, конечно, идет о чтении не всей книги, – сообщил «МНГ» президент союза Йозеф Краус, – а отдельных комментированных отрывков, и только в старших классах, с 16 лет. Ведь как показывает практика, темы, замалчиваемые в школе, пользуются особой популярностью в Интернете. Поэтому «Моя борьба» просто не может быть проигнорирована». Между тем истоки идеологии национал-социализма и сочинение Гитлера давно не являются табуированной темой в немецких школах. На уроках истории в старших классах разбираются и преступления против человечества, и ложь лидеров Третьего рейха. Проблемой школы является не столько отсутствие учебных материалов и информации, сколько обыденная нехватка учебных часов для уроков истории. Двух часов в неделю определенно недостаточно для углубленного изучения темы по подробнейшему комментированному изданию «Моей борьбы». Впрочем, в арсенале учителей всегда остаются внепрограммные спецкурсы.

Как говорит Симоне Паульмихль, пока никаких конкретных предложений о закупке нового издания для школьных библиотек в Институт современной истории не поступало. А значит, несмотря на рекомендации политиков, решение, читать ли вместе с учениками сопровожденное комментариями ведущих немецких историков сочинение Гитлера или нет, зависит исключительно от энтузиазма каждого отдельного учителя. И желания школьников остаться на дополнительный спецкурс.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *