Немцы СНГ

В транзитной зоне

Коронавирусная инфекция внесла серьезные коррективы в планы сотен казахстанских немцев, запланировавших переехать в 2020-м году на ПМЖ в Германию. Кому-то пришлось отложить переезд, а кому-то, переехав, слечь с коронавирусом в первые же дни пребывания в стране.

Вторая Родина

Истории на салфетках

Художница из Берлина Яна Сметанина создала серию графических работ о судьбах российских немцев «Переселенцы». Необычен не только стиль исполнения, но и «холст» – Яна нарисовала услышанные истории на бумажных салфетках.

Немцы России

Заложники пандемии

Коронавирус нарушил планы сотен российских немцев, собиравшихся весной переехать в Германию на ПМЖ. Кто-то из них нашел лазейки и добрался до лагеря Фридланд, принимающего переселенцев. Но есть и те, кто до сих пор сидит на чемоданах.

Вторая Родина

Кормят разговорами

Три девушки, один микрофон и миллион тем – это проект X3 о жизни российских немцев и постсоветском комьюнити в Германии. Его создательницы Юлия Бокслер, Ани Менуа и Елена Меликов на немецком языке откровенно рассказывают в подкастах, каково это быть подростком из бывшей советской республики в Германии 90-х.

Вторая Родина

Темное место

На окраине города Пфорцхайм, под Штутгартом, есть район многоквартирных домов. Его можно назвать самым русским местом в Германии. Здесь уже 30 лет живут поздние переселенцы из бывших советских республик. Они привезли сюда русский язык и русскую культуру.

Вторая Родина

Фамильное наследство

В 2019 году в Германию переехали 7155 поздних переселенцев, почти все – из бывших советских республик. «МНГ» выяснила у некоторых из них, кем они себя ощущают на исторической родине. На вопросы ответили активисты недавно созданного в Берлине молодежного клуба российских немцев.

Вторая Родина

Русский язык как преимущество

В городе Райне, земля Северный Рейн-Вестфалия, пять лет существует русскоязычный клуб детского развития Modellierton. Создатели клуба – поздние переселенцы, которые хотели бы, чтобы их дети говорили на русском языке.

Немцы России

Дважды в одну реку

Годы юности Антона Клокгаммера, родившегося в Томске, прошли в Германии. После школы и службы в армии он поехал в родной город и остался. Спустя годы 31-летний российский немец, без акцента говорящий по-немецки, решил вернуться в Германию. В интервью «МНГ» он объясняет, почему он принял такое решение.

Вторая Родина

Накипело!

Несколько сотен тысяч поздних переселенцев, вступивших в пенсионный возраст, живут за чертой бедности: размер их пенсий очень скромный. Недавно российские и румынские немцы в Германии подписали резолюцию, в которой предложили пути решения проблемы.

Вторая Родина

Не путевые заметки

Осенью 2018 года семья Шмидт из Томска переехала в Германию. Виталий Шмидт был школьным учителем, возглавлял Евангелическо-лютеранскую общину Томска, вместе с супругой Ириной, тоже российской немкой, воспитывает трех сыновей: Эдуарда, Мартина и Роберта. Виталий ведет «Дневник позднего переселенца», в котором описывает будни новой жизни. С разрешения автора «МНГ» публикует некоторые отрывки из него.