Вторая Родина

Скользкие танцы

23 марта в Стокгольме начнется чемпионат мира по фигурному катанию. Прямым рейсом из Москвы на него отправятся немецкие фигуристы Катарина Мюллер (25 лет) и Тим Дик (24 года). Последние дни перед соревнованиями они практически «живут» на льду Дворца спорта «Мегаспорт», но на приглашение «МНГ» покататься в Парке Горького все же согласились.

Вторая Родина

«Такой потенциал был разбазарен»

Более 2,7 млн человек из республик бывшего Советского Союза живут сегодня в Германии. Почему они остаются незаметными в немецком обществе, выяснил социолог Яннис Панагиотидис, завершивший недавно первое масштабное исследование на эту тему.

Вторая Родина

Испытание ожиданием

Год 2020-й прервал семилетний рост числа переезжающих в Германию российских немцев. Сколько смогли уехать на историческую родину, несмотря на пандемию, и как их там встретили?

Вторая Родина

«Без „откуда“ нет и „куда“»

Ира Петер и Эдвин Варкентин родились в Казахстане, в 90-е как поздние переселенцы оказались в Германии. Сегодня в среде российских немцев они известны своими общественными проектами. Один из них запустился недавно, в конце 2020 года – подкаст «Steppenkinder» (рус. «Дети степи»), в котором Ира и Эдвин рассказывают о том, кто такие российские немцы. В интервью «МНГ» они объяснили, зачем им это нужно.

Вторая Родина

Переезд как приключение

Автор «МНГ» Виталий Шмидт ровно два года назад вместе с семьей переехал в Германию. Накануне годовщины мы попросили его собрать и ответить на пять самых популярных вопросов о переезде, которые задают ему родные и друзья.

Вторая Родина

По разные стороны баррикад

При взгляде на избирательные бюллетени трудно поверить, что находишься в Северном Рейне – Вестфалии, среди кандидатов много русских имен. 13 сентября здесь прошли муниципальные выборы. В местные парламенты прошли российские немцы. Почему они решили пойти в политику и какие цели ставят перед собой? Автор «МНГ» расспросила об этом победивших на выборах Романа Фридриха (ХДС) и Евгения Шмидта (АдГ).

Немцы России

Дорога к храму

В середине 1990-х годов Катарина Финк и Эдуард Фирст переехали в Германию, но спустя годы решили вернуться в Россию. Почти 15 лет супруги живут в селе Яблоновка Ровенского района Саратовской области, воспитывают шестерых детей, строят православную церковь. Корреспондент «МНГ» побывал в гостях у Фирстов, чтобы найти ответы на вопросы, которые волей-неволей возникают при знакомстве с этой немецкой семьей.

Немцы СНГ

В транзитной зоне

Коронавирусная инфекция внесла серьезные коррективы в планы сотен казахстанских немцев, запланировавших переехать в 2020-м году на ПМЖ в Германию. Кому-то пришлось отложить переезд, а кому-то, переехав, слечь с коронавирусом в первые же дни пребывания в стране.

Вторая Родина

Истории на салфетках

Художница из Берлина Яна Сметанина создала серию графических работ о судьбах российских немцев «Переселенцы». Необычен не только стиль исполнения, но и «холст» – Яна нарисовала услышанные истории на бумажных салфетках.