В этом году исполняется 70 лет Воркутинскому восстанию – забастовке заключенных ГУЛАГа, которая была жестоко подавлена. Погибли 64 человека. Среди свидетелей этой трагедии был немец Хайни Фриче, приговоренный к 25 годам заключения. Редактор «МНГ» Тино Кюнцель встречался с ним в 2006 году, тогда и было опубликовано это интервью на немецком языке. Теперь приводим отрывок на русском.
Советские дети 1960–1980-х не были обделены отечественными игрушками, но мечтали о гэдээровских. О том, какое место куклы-немочки и железная дорога Piko занимали среди изделий советской игрушечной промышленности, можно узнать на выставке «Давай играть как в детстве» в «Доме музеев» на ВДНХ.
Вряд ли есть кто-то, кто сделал больше для популяризации русской, украинской и казахской литератур в Восточной Германии, чем редактор Леонард Кошут. С болью воспринял он новость о начале российской военной спецоперации на Украине. 1 марта его не стало.
О том, какой была социалистическая Германия, сегодня можно узнать из книг, фильмов, из разговоров с людьми, жившими в ГДР. Или же посетив самый большой в Германии частный музей в деревне Требус в Бранденбурге. Корреспондент «МНГ» увидела там, как жила страна, которой уже нет.
В апреле послу СССР в ФРГ Валентину Фалину исполнилось бы 95 лет. О вкладе дипломата в укрепление германо-советских, а позднее и российских, отношений вспоминает его помощник, вице-президент общества «Россия-Германия» Анатолий Блинов.
Восточные немцы – все сплошь «понимающие Россию», а западные о ней ничего не знают: нередко говорят о разном видении нашей страны гражданами, родившимися еще в двух Германиях. Центр восточноевропейских и международных исследований (ZOis) изучил представления о России на востоке и западе страны.
«На ласточке на дачу – так говорил восток». Книга с таким названием, посвященная языковому феномену ГДР, вышла в издательстве Duden в год 30-летия объединения Германии. В ней описаны особенности языкового расслоения, обусловленного существованием двух немецких государств.
Гёте-институт в Москве открыл необычную выставку. Она не об известных немецких художниках, музыкантах или писателях, а о более сакральном – о самих себе. Точнее о здании, в котором институт расположен на Ленинском проспекте, 95А.
В январе в Берлине вспоминали о том, как 30 лет назад удалось предотвратить уничтожение архивов Министерства госбезопасности ГДР. Предоставленный гражданам доступ к ее информации трактуется как одно из главных достижений «мирной революции» 1989–1990 годов.
Германский исторический институт в Москве проводит серию мероприятий, приуроченных к 30-летию падения Берлинской стены. Одним из них при поддержке Гёте-института стала встреча с художником-графиком Симоном Швартцем. Он читал отрывки из своего комикса drüben! об истории семьи в разделенной Германии.
