Воспоминания Меркель. Мюнхен, пиво и Кони

Экс-канцлер Ангела Меркель 26 ноября представила в Немецком театре в Берлине свою новую книгу. Воспоминания Меркель, названные «Свобода», содержат и заметки немецкого политика о встречах с российским президентом. В Кремле книгу, очевидно, уже прочли.

Воспоминания Меркель
Ангела Меркель и Владимир Путин, ноябрь 2012 (Фото: kremlin.ru)

Как Меркель ела медведя

За 16 лет на посту канцлера Ангеле Меркель не раз приходилось общаться с Владимиром Путиным. Воспоминания Меркель, которые немецкий политик представил широкой публике в Берлине, отсылают к тому практически беззаботному времени. Первый раз они встретились в Берлине еще в бытность Меркель председателем партии ХДС в июне 2000 года. В 2002 году состоялась встреча в Кремле, а в апреле 2006 года, уже в должности канцлера, Меркель прилетела с визитом в Томск, где высокую гостью угощали стейком из бурого медведя. «Я решилась на приключение. […] Это было что-то особенное», – пишет экс-канцлер.

Однако большинство читателей и комментаторов заинтересовали в книге не эти подробности. Мало кто, кажется, обратил внимание и на упоминание в мемуарах Меркель мюнхенской речи Путина в 2007 году. Она написала, что «не считала полностью неверными» некоторые из мыслей своего российского коллеги. Тогда на конференции по безопасности Владимир Путин раскритиковал существующий миропорядок и, в частности, расширение НАТО на восток. «Во время мюнхенской речи Путин показал себя тем, каким я его узнала: человеком, который был всегда начеку», – написала по этому поводу Меркель в книге «Свобода».

Как Путин пил пиво

Взгляды главы российского государства на мировое устройство и мнение экс-канцлера по этому поводу собрали меньше комментариев в СМИ, чем встреча глав тогда еще «Большой восьмерки» в немецком Хайлигендамме в том же 2007 году. Воспоминания Меркель содержат фрагмент о коллективном фото глав государств. «Операторы были рады возможности запечатлеть нас во время нашей оживленной беседы. Не хватало только одного человека: Владимира Путина. Мы ждали и ждали. Если и есть что-то, чего я терпеть не могу, так это опоздание. Почему он это сделал? Кому он хотел что-то доказать? Или у него была реальная проблема? Внешне я выражала спокойствие и продолжала беседовать с остальными, но внутри я кипела». Далее автор книги приводит слова Путина, который спустя 45 минут все-таки присо­единился к остальным. На вопрос Меркель о том, что произошло, Путин, как пишет экс-канцлер, ответил: «Это ваша вина, точнее, вина Radeberger».

Воспоминания Меркель
Обложка новой книги Ангелы Меркель (Фото: Kiepenheuer & Witsch)

«Вина» Меркель заключалась в том, что она по просьбе российского президента распорядилась доставить ему в номер ящик пива Radeberger. С этим сортом пенного напитка Владимир Путин познакомился еще в 1980-е в Дрездене, где он проходил службу как офицер КГБ.

В Кремле эту историю про­чли и ответили. Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков не стал опровергать факт опоздания Владимира Путина к назначенному времени. Но произошло оно, по словам Пескова, не из-за пива, а вследствие «общения на полях» саммита. «Бывают случаи, когда какие-то контакты сдвигают другие контакты».

Он не хотел душевной боли

Другой случай прокомментировал сам российский президент. Ангела Меркель вспомнила встречу с российским коллегой, когда в комнату вошла собака. Фото лидеров двух стран с лабрадором Кони потом разошлись по СМИ. Однако проблема в том, что Ангела Меркель боится собак. И по словам немецкого политика, российская сторона знала об этом. Меркель написала, что, несмотря на дискомфорт, старалась игнорировать собаку. При этом по выражению лица Путина она заключила, что российскому президенту такая ситуация нравилась.

Комментируя этот фрагмент мемуаров экс-канцлера, Владимир Путин ответил на это словами: «Ангела, пожалуйста, извини меня, я не хотел причинить тебе никакой душевной боли». Глава российского государства сказал, что он просто хотел создать непринужденную атмосферу. Он «исходил из того, что в Европе, в Германии, к домашним животным относятся очень позитивно». При этом Владимир Путин отметил, что уже извинялся за этот эпизод перед Ангелой Меркель. Знал или не знал, была ли это демонстрация силы или просчет, теперь не так уж важно. Но это показательно: можно сколь угодно долго говорить о геополитике, но запомнят случай с собакой.

Игорь Березин

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)