История насильственного переселения немецкого населения из ряда областей Украины до сих пор мало изучена. Несмотря на новые публикации по теме, потомки депортированных нередко не могут найти сведений о своих предках. А поиск в украинских архивах сегодня сопряжен с объективными трудностями.
Историк и общественный деятель Владимир Ауман, ушедший из жизни 21 июля 2026 года на 89-м году жизни, успел дописать книгу воспоминаний. Сейчас в Алма-Ате ее готовят к печати. С разрешения редактора и родных публикуем отрывок из рукописи о выселении Ауманов в 1941-м с родной Украины в Казахстан.
В Германии сформировано новое правительство. Коалиционное соглашение под названием «Ответственность за Германию» подписали консерваторы и социал-демократы. В 144-страничный документ включили заверения в дальнейшей поддержке Германией немецких меньшинств в разных странах.
Депортация поволжских немцев в Сибирь и Казахстан началась после выхода Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 года. Однако и до его появления немцев стали переселять из нескольких регионов СССР. Об этом мало что известно.
После трагедии на Каховской ГЭС многие российские СМИ рассказали историю ее строительства и появления города-спутника Новая Каховка. Ни в одном материале не было упомянуто, что возник он на том месте, где раньше находились поселения, основанные колонистами.
В середине июня Фонд поддержки немецких меньшинств за рубежом, офис которого расположен в баварском Байройте, провел онлайн-дискуссию о положении немецкого меньшинства на Украине. «МНГ» приводит наиболее интересные мнения участвовавших во встрече представителей этнических немцев из разных регионов республики.
Сейчас мы наблюдаем новый виток дискуссии, касающейся этнонима «российские немцы». Заявления о том, что они вовсе и нероссийские, делают сейчас немцы, живущие на Украине, поздние переселенцы, переехавшие в Германию из Казахстана и других постсоветских республик.
Роман Катарины Мартин-Виролайнен «Die Stille bei Neu-Landau» (рус. Тишина в Ной-Ландау) стал одним из текстов, запланированных для чтения на акции Tolles Diktat. Неожиданно книга приобрела символическое значение, ведь она рассказывает о нескольких поколениях российских немцев из Украины.
В этом номере «МНГ» мы рассчитывали дать интервью с председателем Совета немцев Украины Владимиром Лейсле, который хотел рассказать о текущей работе организации и планах на 2022 год. Однако события конца февраля не дали нам возможности поговорить.
