Немцы России

Встреча с писателями – российскими немцами в Лейпциге

В дни Лейпцигской книжной ярмарки в культурном пространстве Дом демократии (нем. Das Haus der Demokratie)  состоится встреча с писателями – российскими немцами, живущими в Германии и России – Катариной Мартин-Вирлайнен, Элеонорой Гуммель, Артуром Розенштерном и Олегом Клингом.

История и культура

Что значит быть русской

Ольга Грязнова – одна из самых известных авторов современной немецкой прозы. В октябре по приглашению Гёте-института она читает из книги «Бог не робок» в Санкт-Петербурге, Архангельске и Москве. В интервью «МНГ» Грязнова объяснила, что значит для нее быть немецкой писательницей, говорящей по-русски и эмигрировавшей из Азербайджана.

История и культура

Прощание с утопией

Немецкий писатель Ойген Руге посвятил автобиографическую семейную сагу «Дни убывающего света» непростой судьбе своей семьи: рассказывая о родных, он повествует об объединении Германии и разочаровании в идеях коммунизма.

Россия-Германия

«Близость немцев и русских – психологически странное явление»

Михаил Горбачев, Егон Бар, Элла Памфилова: они и многие другие в прежние годы становились лауреатами премии имени Фридриха Йозефа Гааза за особый вклад в развитие германо-российских отношений. В этом году премии от Германо-Российского форума удостоился российский писатель Даниил Гранин. Накануне церемонии вручения он дал интервью «Московской немецкой газете».

История и культура

Фото на память читателям

В Государственном музее А.С. Пушкина на Пречистенке в Москве открылась фотовыставка, посвященная жизни нобелевского лауреата по литературе Томаса Манна. Она приурочена к окончанию Года немецкого языка и литературы в России 2014/15.

Немцы России

Про дедов и прадедов

Чтобы рассказать, как возник семинар, прошедший в конце марта в Ульяновске, надо начать с Первой мировой. Именно тогда прадед писательницы Мерле Хильбк, российский немец, был вынужден покинуть Россию. Теперь, век спустя, его правнучка, пишущая роман о семейной истории, передавала в России опыт обращения к прошлому.

Вторая Родина

Страницы другой жизни

В Германии живут почти четыре миллиона выходцев из бывшего СССР, так называемых русскоязычных мигрантов. Неудивительно, что среди них есть и писатели. Удивительно, что пишут они по-немецки. На языке новой родины.

История и культура

Человек мира

«Я всегда вмешивался во все» – книга с таким названием появилась к 100-летию со дня рождения Стефана Гейма, патриарха немецкой литературы. В нее вошли воспоминания разных людей, от политиков Герхарда Шрёдера и Грегора Гизи, до журналистов Фрица Пляйтгена и Дирка Загера. У каждого из них нашлась пара памятных моментов, связанных с личностью и творчеством Стефана Гейма.

Вторая Родина

В нашей с вами памяти!

После тяжелой болезни 12 ноября на 91 году ушла из жизни писательница Ида Бендер. Она родилась 18 июня 1922 года в деревне Ротгамель на Волге в семье известного российско-немецкого писателя Доминика Гольмана.

История и культура

Когда на неделе семь суббот

В рамках Года Германии в России Москву посетил знаменитый немецкий писатель. Впрочем, Пауль Маар не только автор детских книг, но еще и переводчик, драматург и даже иллюстратор. Ведь благодаря именно его фантазии мир познакомился с его героями: господином Ташенбиром, фрау Ротколь и рыжеволосым Субастиком. В Москве Пауль Маар побывал на международной книжной ярмарке, посетил Третьяковку и Пушкинский музей, насладился игрой актеров театра «ФЭСТ» и рассказал МНГ о своих планах на будущее.