Унаследованная боль

В мае 1945 года начался исход немцев из стран Восточной Европы. Около 15 млн оказались в Западной Германии. Каждый пятый из них – силезец. С 2013 года Землячество силезцев в Германии возглавляет Штефан Раухут. На встрече с российскими немцами в Гельнхаузене в мае он рассказывал о судьбе своего народа, своей семьи и работе Землячества.

Штефан Раухут в центре встреч для поздних переселенцев в Гельнхаузене в мае (Фото: Ольга Мартенс)

О силезцах

Силезия не одно столетие была немецкоязычным регионом. В 1871–1945 годах она – часть Германии. А де-юре даже до 1990 года, до подписания договора «два плюс четыре» (договор «Об окончательном урегулировании в отношении Германии», подписанный в Москве 12 сентября 1990 года. – Ред.), когда была урегулирована граница между Германией и Польшей по Одеру и Нейсе.

После войны в западные зоны оккупации Германии бежало или было депортировано до 15 млн немцев из Восточной Европы. Из них около 3,9 млн – силезцы. Это огромное число. Людей вывозили в телячьих вагонах. Многих – в Нижнюю Саксонию. После войны это была британская зона оккупации. Британцы договорились с советским правительством, что они примут изгнанных из Силезии (нем. Vertriebenen).

Еще часть силезцев переселилась в советскую зону оккупации. Потом гэдээровские силезцы стремились перебраться в ФРГ. Причины тому были разные. Одна из них была связана с формой собственности. В ГДР пытались организовать поселения для переселенцев (нем. Umsiedler). Им даже пообещали землю, национализированную советскими властями после войны. Однако в 1950-х ее отняли уже у силезцев. Конечно, все эти крестьяне заявили, что не хотят продолжать жить при коммунизме.

В самой Польше после войны тоже оставалась большая группа силезцев – до 800 тыс. В Верхней Силезии им нельзя было даже говорить, что они немцы. Еще часть немецкоязычного населения оставалась в Нижней Силезии, в Бреслау (Вроцлав). Эти люди могли официально называться немцами. Многие потом перебрались в ФРГ в статусе переселенцев (нем. Aussiedler).

Провинции Прусского королевства в 1806 году (Карта: Hellerick/Wikipedia)

О семье

О своих предках по отцовской линии – Раухутах – я знаю мало. Мой дед родился в 1906-м, поздно стал отцом. Я не успел с ним поговорить. Предки моей бабушки по материнской линии – Мюлоты – жили во Франции, они были гугенотами. В 1700 году они бежали от религиозных преследований в Гессен. А еще позже Мюлоты обосновались в Силезии, где и жили до 1945 года. Когда Красная армия уже подходила к Силезии, бабушка с 9-месячной дочкой, моей тетей, бежала отсюда на Запад. Так поступили тогда многие женщины. Сразу после окончания войны она пешком вернулась назад, в родную деревню, под Бунцлау. Но дом ее был пуст. Книги из большой домашней библиотеки ее мужа были разбросаны по всему двору. В деревне не было и ее родителей, и многих соседей.

Через некоторое время бабушка отправилась на Запад. В Нижней Саксонии уже была ее сестра с шестью детьми. И она сказала бабушке: «Езжай обратно, в Гёрлиц. Когда нам можно будет вернуться на родину, ты будешь ближе всех к дому». Гёрлиц – это город на Нейсе. После Второй мировой он был разделен: часть осталась немецкой, часть отошла к Польше. И бабушка поехала. Не прими тогда она это решение, может, я и не появился бы на свет. В Гёрлице сразу после войны родились мои родители.

О себе

Я родился в Гёрлице в 1974 году. В ГДР не разрешалось говорить о Силезии, эта тема была табу. Но я слышал, что родные всё время говорили о ней, и мне было интересно – что это за край такой.

Мои родители несколько лет пробовали уехать в ФРГ: подавали заявления на выезд, а власти ГДР их отклоняли. И родители подавали опровержение. В начале ноября 1989 года наше заявление в очередной раз отклонили. Мы подали опровержение и стали ежедневно отправлять посылки с вещами родственникам на Западе, чтобы потом быстро уехать, как будут документы. Из-за этого мы даже пропустили падение Берлинской стены 9 ноября. На следующий день я пришел в школу, и секретарь партячейки рассказал, что в Берлине происходит какая-­то революция. Я еще подумал: «О, как хорошо, наверняка что-то интересное». Вернувшись домой, я узнал.

Когда мы – мои родители, брат и я – переехали в ФРГ, я наконец получил возможность всё узнать об этой загадочной Силезии. Я стал много читать, искать контакты силезцев. В какой-то момент я пришел в общество силезцев. «О, к нам пришел молодой человек, нужно его удержать», – подумали тогда в обществе. Им это удалось. Я стал председателем группы силезцев в Бонне. В 2013 году возглавил Землячество силезцев (нем. Landsmannschaft Schlesien).

О Землячестве силезцев

В истории Землячества было несколько переломных моментов. До «восточной политики» Вилли Брандта изгнанные исходили из того, что когда-нибудь они вернутся домой. С 1970- х они стали раздражающим фактором для политиков, которые начали искать пути примирения с коммунистическим режимом в СССР и Польше.

При этом изгнанные силезцы годами поддерживали контакты с теми, кто остался в их родных деревнях. Землячество в 1980 -х даже отправляло посылки в Польшу, когда там было непросто с едой. К сожалению, многих из тех, кто пережил изгнание, уже нет. А следующему поколению эта тема была не так важна. Боль родителей их уже не трогала. Они хотели строить свою жизнь. Все реже они говорили дома на диалектах. Всё меньше в школах им говорили об истории и культуре Силезии. А ведь 13 нобелевских лауреатов – силезцы! Силезия была одним из важнейших культурных ландшафтов Европы. Землячество не только сохраняет эту культуру, но и развивает ее. Наша задача: увлечь этим молодежь. 

Я не питаю иллюзий, что мы снова станем массовой организацией, какой Землячество было в 1970-х и 1980-х годах. Но я бы хотел, чтобы мы, силезцы, оставались неотъемлемой частью общественного сознания Германии и Европы.

Записала Ольга Силантьева


Ландшафты Силезии были для многих источником вдохновения. Автор этой картины – Карл Фридрих Лессинг (Источник: Wikipedia)

5 силезцев, о которых вы могли слышать:

1) Герхарт Гауптман (1862–1946), немецкий драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1912 года;

2) Йозеф фон Эйхендорф (1788–1857), немецкий поэт и прозаик эпохи романтизма;

3) Рейнхард Зельтен (1930–2016), немецкий экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 1946 года;

4) Карл Готтгард Лангганс (1732–1808), прусский архитектор и строитель Берлина, его самая известная работа – Бранденбургские ворота в Берлине;

5) Юлиус Карл Рашдорф (1823–1914), немецкий архитектор, одно из самых знаменитых творений – Берлинский кафедральный собор.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)