Семейная книга

Год 1909-й. В семье саратовского мещанина Александра Меерхольца рождается первенец, которого нарекают Александром, и в семейную книгу, в Штаммбух, вносится соответствующая запись. С этого события и начинается роман Ольги Нацаренус «Кровь молчащая».

 

Спустя 10 лет подросший Александр задает матери вопрос, ответ на который он будет искать всю жизнь: «Это очень плохо, что мы – немцы?» «Стесняться корней своей семьи – безнравственно и неприемлемо для благородного человеческого разума», – отвечает тогда мальчику Евгения Карловна.

Но как жить в стране, которая считает честно служащих не одно столетие на ее благо немцев своими пасынками? Вот Александр и живет с документами, согласно которым – он русский, и язык родной у него – русский, и родственников за рубежом у него нет. И ему везет: ему удается избежать депортации, лагерей, тюрем. У него ответственная должность, командировки за рубеж. Для него «долг и честность перед советской родиной – превыше всего». Стесняется ли он своего происхождения, как-то спрашивают его. А может, боится? Ведь «товарищ Сталин вашему германскому племени давненько гайки закручивает».

В душе Александр, видимо, остается немцем. Видимо – потому, что не делится он с другими размышлениями на эту тему. О самоидентификации героя мы можем судить по тому, что не оставляет Александр надежды найти затерявшуюся в круговороте истории семейную книгу. «В каждой немецкой семье есть особая, толстая-претолстая книга. Называется она –«Штаммбух». В ней содержится всё, сын», – говорит Александру его отец перед смертью и просит ее найти. Удастся ли это герою? Поймет ли Александр, кто он, кто его предки? Начнет ли, как обещал отец, через знания о родовых корнях новую жизнь? Сможет ли вписать в книгу имена детей, любимой внучки и тем самым продолжить историю российской ветви своего немецкого рода? Повторит ли он или его родные типичную судьбу поволжских немцев? Ответы на эти вопросы читатель найдет на страницах 400-страничного романа.

Произведение интересно выстроено. В центре – история жизни Александра Меерхольца. Между строк – история российских немцев, сухое изложение фактов из монографий известных историков. И все это на фоне трагических событий в России и отчасти в Германии XX века. Кроме того, язык прозы и поэзии чередуется в романе с дневниковыми заметками и письмами разных людей, архивными и историческими документами. Это дает возможность увидеть события и героев романа с разных точек зрения.

Ольга Силантьева

Книга

По вопросу приобретения книги обращаться к автору Ольге Нацаренус по адресу nazarenus-olga@yandex.ru. Доставка – почтой. Электронная версия на сайтах Литрес и Озон.

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету




e-mail (обязательно)