В отличие от предыдущего форума, приуроченного к 20-летию Международного союза немецкой культуры и носящего в связи с этим праздничный характер без определенной повестки дня, нынешняя встреча была посвящен проблемам образования российских немцев и предполагала активную работу в секциях и группах.
В вступительном докладе на открытии форума председатель МСНК Генрих Мартенс обозначил основные темы, которое предстояло обсудить участникам мероприятия – изучение немецкого языка российскими немцами, подготовка кадрового резерва и развитие BiZ – Образовательно-информационного центра, отмечающего в дни форума свое 20-летие.
Проблема изучения немецкого языка – одна из ключевых для сообщества российских немцев. Не секрет, что количество языковых курсов при центрах встреч не всегда приводило к качественному росту знаний немецкого языка у их посетителей.
Результаты ежегодного мониторинга общественных организаций российских немцев свидетельствуют, что в центрах встреч из года в год снижается уровень языковой работы, уменьшается доля сотрудников, хорошо владеющих немецким языком, и растет число центров, в которых мероприятия проводятся в основном на русском языке. «Начинайте с себя, – обращался Генрих Мартенс к руководителям центров встреч на открытии. – Ведь если мы как руководители не будем знать немецкого языка, то как мы сможем требовать этого от членов наших организаций?» Впрочем, начинать надо и с самого бюро МСНК в Москве, сотрудники которого подчиняются непосредственно Генриху Мартенсу: на бейджиках участников форума в названии мероприятия, написанном на немецком языке, в трех словах было три грамматические ошибки.
В секциях форума обсуждали основные формы языковой работы. Приоритетными считаются сейчас следующие ее направления: изучение немецкого языка в детских садах в раннем возрасте, языковые курсы и внедрение других форм изучения языка. Давид Кричкер, глава НКА Свердловской области, предложил усилить работу в национально-культурных автономиях по информированности о возможностях изучения языка в школе и привлекательности немецкого языка, в том числе и среди родителей учеников–российских немцев. Активное участие в дискуссиях приняли и приглашенные на форум преподаватели немецкого. Обсуждение будет продолжено и в будущем году: на 2013 год запланировано проведение очередной языковой конференции в Москве. Также по инициативе уполномоченного правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Кристофа Бергнера состоится и международная конференция по изучению немецкого языка, на которой представители различных немецких меньшинств Европы обменяются опытом.
На форуме были обсуждены и другие запланированные на 2013-й мероприятия, утверждены планы работы. Следующий год пройдет для сообщества российских немцев под знаком 250-летия с начала массового переселения немцев в Россию. Многие мероприятия будут посвящены этой юбилейной дате, в том числе и сам форум, на который планируется пригласить представителей правительств России и Германии. Однако в целом число мероприятий федерального и межрегионального уровня будет уменьшено – в пользу практической деятельности в центрах встреч. С таким предложением, получившим поддержку, выступил руководитель НКА Саратовской области Юрий Гаар, подвергший сомнению смысл проведения нескольких общефедеральных мероприятий в год: «Какая у нас главная проблема? Сохранение центров встреч. Ведь если мы не сохраним эти звенья, то мы просто не сможем работать».
Не смогут работать центры встреч еще и по другой причине – из-за отсутствия кадрового резерва. «Нас беспокоит ситуация, когда происходит старение лидеров, – обратил внимание присутствующих на проблему Генрих Мартенс. – Через пять-десять лет может так получиться, что некому будет возглавлять организации этнических немцев». Поэтому в решениях форума нашел отражение пункт, подразумевающий усиление молодежной работы. Возможно, мотивировать ребят будут посредством выделения грантов для молодых лидеров.
В будущем году организациям в регионах предстоит готовиться к конкурентной борьбе за право проведения мероприятий у себя. Все заявки будут выставляться на сайте МСНК, и любой центр встреч сможет проявить инициативу и стать организатором лагеря, фестиваля или семинара. Будут прилагаться очередные усилия с целью избежать автоматического заполнения заявок или даже повторной подачи заявок прошлых лет.
Но нынешний форум – совместный российско-германский проект, прошедший при поддержке Минрегиона России и МВД Германии, предполагал не только работу в секциях и заседания руководящих органов. Были и яркие, праздничные моменты. Наиболее запоминающимся стала церемония награждения лауреатов международного литературного конкурса им. Виктора Шнитке и конкурса «Лучшие имена немцев России». И если первый уже приобрел международный характер – один из победителей приехал на чествование лауреатов из Израиля, то второму еще только предстоит «греметь на всю страну» – именно такую задачу ставит инициатор конкурса Ольга Мартенс, первый заместитель председателя МСНК. Конкурс проводился во второй раз. В прошлом году победителей определяло жюри, в этом году – все желающие. Для этого в течение недели на информационном портале RusDeutsch проводилось голосование за номинантов конкурса «Лучшие имена немцев России». Всего было 14 имен в 5 номинациях. В голосовании приняли участие 2605 человек из 30 регионов Российской Федерации и четырех стран – России, Азербайджана, Германии и Украины.
Победителями конкурса «Лучшие имена немцев России 2012 года» стали:
Номинация «Лучшие имена немцев России в области искусства им. Анны Герман»:
Штиль Георгий Антонович, г. Санкт-Петербург, 1932 г.р., заслуженный артист РСФСР, народный артист РФ, награжден медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени, заслуженный деятель искусств Польской народной республики.
Номинация «Лучшие имена немцев России в области науки им. Бориса Раушенбаха»:
Цильке Регинальд Александрович, г. Новосибирск, 1932 г.р., доктор биологических наук, профессор Новосибирского аграрного университета, почетный доктор Гумбольдтского университета.
Номинация «Лучшие имена немцев России в области педагогики им. Виктора Кляйна»:
Матис Владимир Иванович, г. Барнаул, 1951 г.р., профессор, проректор по научной работе и международным связям Алтайской государственной академии культуры и искусства, общественный деятель.
Номинация «Лучшие имена немцев России в области общественной деятельности им. Артура Карла»:
Рейтер Бруно Генрихович, с. Азово (Омская область), 1941 г.р., общественный деятель, политик, первый глава администрации муниципального образования «Азовский немецкий национальный район Омской области».
Номинация «Лучшие имена немцев России в области спорта им. Рудольфа Плюкфельдера»:
Кейб Екатерина Георгиевна, г. Балашов (Саратовская область), 1986 г.р., семикратная чемпионка мира, неоднократная чемпионка Европы и России по сумо, обладательница нагрудного знака «Надежда», заслуженный мастер спорта РФ, мастер спорта по самбо.
Лауреаты и признанные лучшие имена немцев России, в соответствии с положением о конкурсе, получат возможность реализовать социальный проект или использовать грант в размере 60 тыс. рублей для профессионального развития.
