Красную звезду – на вынос

Избавиться от «удушья Кремля» и перестать обсуждать зверства КГБ - мечта многих российских художников сегодня. Особенно если они живут за границей, где эти клише особенно популярны. Майский арт-фестиваль «Другая сторона Русского Берлина» стал попыткой российских мигрантов рассказать о себе по-новому.

Татьяна Маршанских

Каждый, кто гуляет по Фридрихштрассе, рано или поздно увидит его – правильное со всех сторон строгое советское здание, Русский дом науки и культуры в Берлине. Построенное в начале 90-х, оно так же, как и его сосед, знаменитый «Чекпойнт Чарли» до сих пор остался островком истории, символом прошлого, застывшим посреди современного города. 28 мая более сорока молодых художников, фотографов и музыкантов преобразили эти стены до неузнаваемости. До позднего вечера они доказывали публике: Россия – это не только Кремль, Горбачёв и КГБ. Это ещё и креатив.

Желание борьбы со стереотипами среди русского комьюнити было настолько велико, что ребята организовали этот фестиваль своими силами. «Нам не нравится, как нас воспринимают в Германии, – говорит фотограф Юлия Бар. – Такое чувство, что от русских ничего нового здесь не ждут. На самом деле многие из нас отлично интегрировались в западное общество и делают очень интересные проекты».

Для Юлии и её друзей «Другая сторона русского Берлина» – это не только способ хотя бы чуть-чуть развеять устойчивые клише о России, но и возможность показать свои работы широкой публике и, может быть, познакомиться с кем-то, кто поможет им развиваться дальше. Серия Юлиных фотографий „An der Lebensgrenze“ («На пороге жизни») состоит из чёрно-белых снимков пожилых людей: портрет ухоженного баварца в дорогом костюме и просящего милостыню итальянца висят почти рядом. Тут же –  старушка-хиппи в огромных очках на карнавале в Берлине и русская плачущая бабушка на автобусной остановке района Марцан. «Цепляет», – коротко подытоживает свои впечатления парочка, рассматривающая работы.

Двумя этажами выше «фотосушки» расположилась „Dark Room“ («Темная комната»). В комнате при выключенном свете играет электронная музыка. Какой-то парень, нацепив очки, преломляющие свет, в такт ей двигается из одного угла в другой. Тут же скачет ребёнок с разноцветными фонариками в руке. При помощи специальной программы и камеры он рисует светом замысловатые симметричные узоры прямо на стене. Рядом с ним ещё одна видео-инсталляция – светящиеся на полотне треугольники и кубы, которые можно приближать и удалять рукой без помощи компьютерной мышки или планшета. Всего за пару часов консервативная атмосфера Русского дома куда-то исчезла.

В кинозале темно. Обстановка непринуждённая – люди встают и уходят, другие, наоборот, заходят прямо во время показа фильма. Организаторы отобрали восемь работ молодых режиссёров и мультипликаторов, многие из которых получили международные награды. Среди них была и первая короткометражка Дарьи Беловой – девятиминутная „Balet Story“ («Балетная история»).

Тогда, конечно, никто не знал, что всего лишь через неделю Даша получит награду Каннского кинофестиваля в номинации «Открытие», правда за другой фильм. «Дочки-Матери» – ещё одна лента, которую ждал зал. В ней режиссёр Катя Федулова рассказала о тех, кого на улицах Берлина видишь регулярно – русских девушках, приехавших в Германию за счастьем. «Однажды он выставил мне счёт, в котором учёл каждую деталь», – рассказывает героиня фильма Ольга о неудачном романе с немцем. – «Как часто он приглашал меня на ужин, сколько пар обуви купил и сколько каждая из них стоила. Счёт был более чем на 1000 марок. Очень неприятный сюрприз…»

Чтобы Русский дом преобразился всего на один день, дизайнер Анна Деева подробно изучала его планировку. Почти шёпотом девушка рассказывает о том, что видела в подвалах здания. По её словам там настоящие катакомбы, в которых можно жить, в них есть даже библиотека. «Когда мы готовились к мероприятию, то проводили в этом здании много экспериментов, даже по ночам. Например, разные проекции делали», – рассказывает Анна. И вот однажды ей пришла в голову идея накидать подушек на первом этаже, чтобы на них лежать и проецировать на потолок фильмы. Это сколько же тогда людей в Русский Дом приходить будет!

Интересная идея, к сожалению, рискует ею и остаться. Руководство Русского дома не пойдет на то, чтобы нарушить консервативную атмосферу и никаких подушек и фильмов, тем более по вечерам и ночам, не разрешит. И, может быть, зря. Как показал фестиваль, интерес к другой, не лубочной русской культуре у немцев есть. Гостей никто не считал, но их явно было несколько сотен.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *