«К вершине ведьмам путь лежит»

Приближается Вальпургиева ночь. И это не выдумка из страшных сказок, а настоящий праздник, который и сегодня отмечается в Германии. В ночь с 30 апреля на 1 мая к горе Броккен слетятся «ведьмы» и «колдуны» со всей страны, чтобы «зажечь» ночь кострами. Почему именно Броккен стал местом встречи?

Празднование Вальпургиевой ночи на Броккене в 1932 году (Фото: Bundesarchiv / wikimedia)

Согласно поверьям, в Вальпургиеву ночь ведьмы вместе со своими кавалерами-чертями отправляются на Броккен (der Brocken) – самую высокую гору Гарца (1142 м) и Северной Германии. Выбор этой горы для ведьмовского праздника не случаен – 306 дней в году вершина скрыта туманом от людских глаз. Чем не идеальное место для шабаша? Но опасность, а вместе с ней и магическая притягательность Броккена кроются не только в тумане. Пеший подъем на гору был раньше чрезвычайно опасен: болота у подножья, отвесные кручи, неприятный климат, характеризующийся резкими перепадами температур, многочисленными осадками, сильными порывами ветра.

Недаром Мефистофель говорит Фаусту:
За ребра скал обеими руками
Держись: не то ты свалишься в обрыв.

(пер. с нем. Н. Холодковского)

Сам Гёте поднимался на Броккен несколько раз. Совокупность всех названных факторов, а вместе с ними и суеверный страх жителей окрестных деревень сделали свое дело – Броккен превратился в лысую гору (кстати, там из-за суровых климатических условий действительно не растут деревья), на которой ежегодно проходит шабаш. Добавим к этому образу еще исторический элемент. Древние германцы полагали, что именно там, на вершине Броккена, бог Donar (Тор) и богиня Freya (Фрейя) сыграли свадьбу и «зачали» весну. Отсюда и пошла традиция праздновать годовщину этой «свадьбы».

В VIII веке шла активная фаза христианизации европейских земель, древнегерманские боги превратились в демонов, ведьм и чертей. Женщин, которые оставались верны своим дохристианским верованиям, отправляли на костер, полагая, что те летают на метлах на Броккен и устраивают «вечеринки» с самим Люцифером. Читаем в «Фаусте»:

На Броккен все! Толпа густа;
Посев был зелен, рожь желта.
Там Уриан вверху сидит:
К вершине ведьмам путь лежит
Средь гор и скал, с метлой, с козлом, –
И вонь и гром стоят кругом.

(пер. с нем. Н. Холодковского)

Последнее сжигание ведьм состоялось в 1609 году в городке Вернигероде, что в Саксонии-Ангальт. Сто лет спустя, а точнее в 1736 году, тогдашний владелец земель граф Кристиан Эрнст Штольтенберг-Вернигероде построил на Броккене маленькую каменную хижину, существующую по сей день и получившую поэтическое прозвище «Облачный домик» (das Wolkenhäuschen). А в 1800 году здесь был открыт первый полноценный отель, претерпевший впоследствии несколько реконструкций, но не переживший Вторую мировую. После раздела Германии Броккен остался в юрисдикции ГДР и был реорганизован в закрытый военный объект.

После объединения на горе была проведена рекультивация и восстановлен «Броккенский сад» (der Brockengarten), в котором сегодня можно увидеть множество высокогорных растений. Помимо этого, там же был открыт и «Броккенский дом» (das Brockenhaus) – кафе и музейный центр, рассказывающий об истории и магии Броккена. Построили и отель, который является самым высоко расположенным во всей Германии.

Ну и как же туда добраться? Конечно, не на метле! Самый романтичный способ – «Броккенская железная дорога» (die Brockenbahn) – «узкоколейка», по который бежит исторический паровоз на угольной тяге. Дорога начинается в Вернигероде и заканчивается на вершине горы. Проезжая мимо «Дороги Гёте» (der Goetheweg) и «Броккенских болот» (das Brockenmoor), вы попадете на то самое плато, где и находятся указанные выше достопримечательности.

Вот этот паровоз возит пассажиров на Броккен (Фото: wikimedia)


А что же ведьмы? А ведьмы и по сей день, несмотря на туризм и блага цивилизации, являются символом Броккена, правда, в большинстве случаев в виде сувениров. Однако раз в году вечером 30 апреля современные ведьмы и колдуньи всё же съезжаются к Броккену, чтобы на фоне светового и музыкального шоу как следует отметить Вальпургиеву ночь – ночь рождения весны.

Андрей Кухтенков

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)