Обласканный Кремлем

Хуберт Зайпель: ни одному западному журналисту президент РФ не уделял столько внимания. Ровно пять лет тому назад ведущие телеканалы ФРГ показали документальный фильм Хуберта Зайпеля «Я, Путин. Портрет», а летом прошлого года его книга «Путин. Логика власти» была представлена на русском языке. 6 февраля немецкий телеканал ARD покажет новый фильм Зайпеля, на этот раз – о прослушке немецких политиков спецслужбами США.

СМИ ФРГ отказали Хуберту Зайпелю в праве именоваться  журналистом и назвали его «кремлевским пропагандистом» / Из личного архива (1, 2, 3)

СМИ ФРГ отказали Хуберту Зайпелю в праве именоваться
журналистом и назвали его «кремлевским пропагандистом» / Из личного архива (1, 2, 3)

Вы согласовывали с пресс-службой Владимира Путина, как представлять его в фильме?

Никаких согласований – фундаментальный принцип моей работы и в кино, и в прозе. Журналист сам решает, как распорядиться рабочими материалами, будь то видеоархив или диктофонные записи. Разумеется, герой публикации или фильма вправе рассчитывать, что его жизненная позиция и высказывания будут представлены без искажений. Но автор всегда имеет право на свой субъективный взгляд, он вправе отобрать те фрагменты бесед, в наибольшей мере соответствующие его художественной концепции. Поэтому я не согласовывал с Путиным, тогда еще премьер-министром, отснятый материал. Он в первый раз увидел фильм о газопроводе «Северный поток» тогда же, когда и телезрители.

3Политики и журналисты находятся по разные стороны баррикад?

Разумеется, журналисты часто критикуют власть, это и есть свобода слова! С другой стороны, СМИ и политики не могут существовать друг без друга. Так что отношения между политиками и журналистами складываются неоднозначно. Я задался целью представить западному зрителю личность Владимира Путина, рассказать об основных этапах его жизни: детство в послевоенном Ленинграде, учеба на юридическом факультете Ленинградского университета, работа в органах госбезопасности и в ГДР с 1985-го по 1990 год, возвращение после длительной зарубежной командировки, взаимодействие с Анатолием Собчаком и работа в петербургской мэрии, переезд в Москву, выдвижение на пост премьер-министра и участие в президентских выборах 2000 года.

NgdOszFUQppWq4dcB3KiCcX8ALAKY3zNТрудно было работать?

Я сразу сказал, что фильм он сможет увидеть только после выхода на телеэкраны. И Владимир Путин принял мою позицию. Ни он, ни сотрудники кремлевской пресс-службы ни разу не пытались влиять на мою работу.

Вы начали писать книгу сразу после завершения съемок?

Да, ведь фильм и книга – это единый проект. Книга стала не только продолжением, но и развитием моей документальной ленты. Разумеется, 360 страниц текста вместили в себя гораздо больше актуальных событий, чем документальные кадры. На третий президентский срок Владимира Путина пришлись и зимняя Олимпиада 2014 года в Сочи, и киевский Майдан, и присоединение Крыма, и война в Донбассе, и западные санкции… Все эти события мы, разумеется, обсуждали с российским президентом.

Что вам особенно запомнилось во время работы над книгой?

Встреча с Путиным в сентябре 2014 года – единственное интервью, когда он проявил эмоциональную реакцию на происходящее. Президента разозлил тогдашний председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу, обнародовавший содержание их конфиденциального телефонного разговора. При этом одна из фраз президента была вырвана из контекста, а суть всей беседы полностью искажена.

В разговоре с европейским чиновником Путин говорил о том, что Россия хочет мира в Украине, не собирается вмешиваться в украинскую гражданскую войну и не имеет по отношению к ней агрессивных планов. В этой связи и была произнесена злополучная фраза: «Если бы мы хотели, то могли бы взять Киев за две недели». Баррозу не только обнародовал содержание конфиденциальной беседы, но и вырвал фразу из контекста, извратив высказывание Путина. После опровержения со стороны Кремля инцидент был улажен, но президент не скрывал – ему это неприятно.

Ваш прогноз: санкции будут отменены в 2017 году?

Сложно что-то предполагать по этому вопросу. Формально санкции были введены в связи с действиями России в Крыму и Донбассе. Но на самом деле причины гораздо глубже. К сожалению, многие политики на Западе, в том числе и в ФРГ, еще не осознали, что у России могут быть свои интересы, которые не всегда совпадают с позицией западных стран. Ослаблению санкций препятствуют и разногласия из-за Сирии. Вероятно, ситуация может измениться, если при Трампе наладятся отношения между США и РФ. Во всяком случае, Штаты уже не настаивают на немедленном отстранении от власти Башара Асада: есть шанс, что две атомные супердержавы сблизят свои позиции по Сирии.

Возможно, на ситуацию повлияют и грядущие президентские выборы во Франции. Похоже, что основные претенденты на роль хозяина Елисейского дворца выступают за диалог с Россией.

Беседовал Илья Бруштейн

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)