Команда издания Der Spiegel упростила работу с документами, опубликованными ранее Национальным архивом США. Архив выложил в открытый доступ более 16 млн материалов, среди которых карточки членов НСДАП. Пользователи жаловались, что с архивом сложно работать – поиск долго выполняется, а чтобы найти имя родственника, нужно загрузить многостраничный документ, к тому же в оцифрованных материалах много рукописного текста. На волне интереса к семейной истории Der Spiegel с помощью искусственного интеллекта поиск упростил. У издания теперь своя онлайн-картотека (NSDAP-Mitgliederdatenbank), доступная только подписчикам. Если хочется искать бесплатно, то придется сражаться с перегруженным сайтом американского архива или отправлять запросы в Государственный архив Германии.
Искать на платформе у Der Spiegel можно не только по имени и фамилии, но и по профессии, дате рождения и месту жительства. «Поскольку многие пользователи не знают полных персональных данных своих предков, мы создали умный поиск, который прощает ошибки в орфографии и показывает подходящие персоналии, даже если имя не точное, например „Ханс“ вместо „Йоханнеса“», – говорится в сообщении редакции.
Другое немецкое издание – Die Zeit – запустило такую же платформу в начале апреля, но пользователи пишут, что у Der Spiegel она удобнее, к тому же большинство документов, написанных от руки, там расшифрованы.
Издание «продает свой продукт» под заголовком «Узнайте, что делала ваша семья при Гитлере», но это слишком многообещающе. Во-первых, 14 млн карточек было уничтожено, и если имя дедушки в базе данных не нашлось, это не значит, что он не был членом партии. К тому же не все преступники нацистского режима и ему сочувствующие состояли в партии. Во-вторых, с 1933 по 1937 год партия не принимала новых членов из-за большого наплыва желающих, а до 1939 года принимала в ограниченном количестве. В общем, если действительно углубляться в этот период истории семьи, то всё же стоит направлять запросы в региональные архивы.
Травма в наследство
Der Spiegel приводит несколько историй людей, которые искали информацию еще по старинке, и это, конечно, более трудоемкий и болезненный процесс.
Андреас Бёнте, журналист и политолог из Мюнхена, снялся в документальном фильме о своем дедушке-нацисте. А началось всё с обнаружения двух коробок с нацистской атрибутикой и фотографиями в доме покойного дяди. На фотографиях запечатлен его дед Петер Виборг, вступивший в НСДАП в 1934 году. Как выяснил Бёнте, дед был одним из организаторов Хрустальной ночи в городе Райне и дружил с Виктором Лутце, начальником штаба штурмовых отрядов (СА) – военизированной группировки, тесно связанной с НСДАП. Петер Виборг застрелился незадолго до окончания войны. Тело нашла мать Андреаса Бёнте и всю жизнь боролась с тревожными расстройствами и депрессией. «В эти фазы она была неспособна к нормальной жизни», – вспоминает в интервью BR журналист. О нацистском прошлом деда в семье никогда не говорили. «Я презираю деда, всё, что он оставил после себя, – травмы».
Два деда
Андреа и Биргит Будде начали свое семейное расследование в 2008 году, после смерти матери. Они рассказывают, что смогли пройти через все перипетии семейной истории, потому что действовали вдвоем.
Они узнали, что их дед Макс Будде – лысый мужчина в очках, позирующий в халате врача рядом со своими детьми, – имел еврейские корни. Отца их деда Макса звали Менно Мендельсон, и он был владельцем типографии в Дуйсбурге. В 1898 году он подал заявление на смену фамилии. Причина – антисемитизм за десятилетия до прихода к власти национал-социалистов. Будде – фамилия жены Менно, которая была католичкой. Детей соответственно крестили в католической церкви. В 1933 году Будде попал под прицел нацистов, он был вынужден оставить должность главного врача клиники, но остался заведовать хирургическим отделением.
Дед по другой линии оказался нацистом. После вступления в партию в 1933 году Генрих Циммерман, банковский служащий, быстро сделал карьеру, заработал на «ариизации» одного из берлинских банков и позже перешел в бурно развивающуюся оборонную промышленность. Он входил в правление компании Ost-Faser-Gesellschaft, которая через дочернюю фирму закупала текстиль в гетто Риги, Вильнюса, Минска. После 1945 года он прошел через два суда, где смог доказать, что преступлений не совершал, а был лишь попутчиком, и заплатил штраф в размере 500 рейхсмарок. По воспоминаниям сестер Будде, в 1957-м на свадьбе их родителей произошел скандал. «Наша бабушка Циммерман, по слухам, плакала всю ночь, потому что узнала что-то ужасное. Мы подозреваем, что причиной было еврейское происхождение дедушки Макса».
Любава Винокурова
