Язык партнера и противника
Депутат бундестага от партии левых Андрей Хунко недавно решил выяснить, какое место занимает русский язык в Германии, и отправил депутатский запрос в правительство. «МНГ» изучила почти полсотни вопросов и ответы на них.
Язык заказывали?
Учащимся первого дистанционного курса немецкого языка, который предложил Институт этнокультурного образования – BiZ в текущем учебном году, впору отмечать «экватор». «МНГ» узнала о плюсах и минусах нового для российских немцев формата изучения немецкого.
Никому не рано и никогда не поздно
Их еще называют в Германии народными университетами и учатся в них люди разных возрастов – от детей до пенсионеров. Немецкая система народных высших школ (нем. Volkshochschule, VHS) весь год отмечала вековой юбилей.
Цветнопольский эталон
Сегодня самым передовым учебным учреждением в России, где немцы на родном языке могут изучать свою историю и культуру, считается школа на 190 человек в селе Цветнополье Азовского немецкого национального района Омской области. В середине октября она отметила 110-й юбилей.
Глубокое погружение
Школы в России, где немцы на родном немецком смогут изучать свою литературу, историю и культуру, – это утраченное прошлое или возрождаемая традиция? В июле на острове Зюльт тестировалась новая образовательную модель.
«Сегодня наблюдается дефицит преподавателей иностранного языка»
В этом учебном году второй иностранный язык, чаще всего немецкий, стал обязательным в школах Омской области. Но останется ли он в расписании, покажет будущее: новый образовательный стандарт предлагает изучать второй иностранный только в тех школах, которые могут себе его позволить. О проблемах и перспективах немецкого языка в регионе «МНГ» поговорила с врио ректора Омского педагогического университета Иваном Кроттом.
Шкала и школа
В Германии растет доля выпускников, проваливающихся на экзаменах на аттестат зрелости. Школьники менее ответственно подходят к сдаче немецкого аналога российского ЕГЭ, показывая тем самым, что среднему общему образованию, а также высшему отводится все меньше места на шкале их жизненных ценностей.
Пунктирная история
Что может узнать о немцах Крыма внимательно читающий учебник по истории полуострова ученик старших классов? «МНГ» пролистала новинку и увидела: о том, как немцы появились в Крыму, рассказано довольно подробно, но почему покинули его – между строк.
Сняли с языка
Студенты Лейпцигского университета собирают подписи в защиту кафедры русского языка, которую, возможно, закроют. Это единственное высшее учебное заведение в Восточной Германии, где готовят переводчиков русского.
Менеджер vs искусственный интеллект
В 2018-м «Билайн» заменил бухгалтеров роботами, «Сбербанк» внедрил технологии, позволяющие заменить роботами 14 тыс. сотрудников, а Amazon нанял перед Рождеством на 20 тыс. рабочих меньше, чем обычно, доверив перевозку и отбор товаров роботам. Мы все чаще слышим о подобных кадровых переменах. Чему учиться сегодня, чтобы не оказаться не у дел завтра? «МНГ» выслушала мнения российских и немецких экспертов.
