«От переселенцев польза немалая…»

Изначально судьбы французских гугенотов в Бранденбурге и немцев в России схожи, но в дальнейшем ход истории уготовил им различную участь. Князь Фридрих Вильгельм I пригласил гугенотов поселиться в своих владениях в середине XVII века. Сто лет спустя Екатерина II позвала иностранцев осваивать необъятные просторы России. Откликнулись в основном немцы, но и в том, и в другом случае трудолюбивые переселенцы, добившись хозяйственного и культурного успехов в освоении новых земель, способствовали подъему экономики новой родины.

Изначально судьбы французских гугенотов в Бранденбурге и немцев в России схожи, но в дальнейшем ход истории уготовил им различную участь. Князь Фридрих Вильгельм I пригласил гугенотов поселиться в своих владениях в середине XVII века.

Сто лет спустя Екатерина II позвала иностранцев осваивать необъятные просторы России. Откликнулись в основном немцы, но и в том, и в другом случае трудолюбивые переселенцы, добившись хозяйственного и культурного успехов в освоении новых земель, способствовали подъему экономики новой родины.






Основание города Ораниенбурга

Тридцатилетняя война (1618—1648 гг.) принесла большинству немецких земель, в том числе и Бранденбургу, нищету и разруху. В Нидерландах же царило благополучие. Молодому князю Бранденбургскому посчасливилось четыре года учиться в этой стране, где он познал трудолюбие, дисциплину и умелость голландцев. Их веротерпимость влекла многих гонимых из разных земель Европы. Кто работал, не покладая рук, мог добиться немалых успехов — трудолюбие и рачительность ценились в голландском обществе. В этой среде и была воспитана Луиза-Генриетта, принцесса из дома Нассау-Ораниен, ставшая в 1646 году женой Фридриха Вильгельма I. В 1650 году муж представляет ей в собственность поместье Бётцов, которое она заселяет переселенцами из Голландии. При помощи передовых технологий труда они превращают разоренную землю в плодородную и ведут образцовые хозяйства. В 1653 году Бётцов переименовывается в Ораниенбург, постепенно ставший импульсом развития всей территории Бранденбурга и синонимом хозяйственного подъема и культурного расцвета. Учредив сиротский дом глубокорелигиозная княгиня Луиза-Генриетта проявила заботу о хорошем обеспечении и образовании его воспитанников.

Фридрих Вильгельм I, не скрывавший влияния своей умной жены на его решения, высоко ценил вклад голландцев в развитие Бранденбурга. С учетом этого опыта он приглашает новых поселенцев из Богемии и Зальцбурга, а с осени 1685 года и гугенотов, преследуемых во Франции. Веротерпимость определила на многие годы значимость Ораниенбурга в успехах Бранденбурга.




Выставка в гостях

Спустя 200 лет в Ораниенбурге появились новые переселенцы — российские немцы. Их интеграция стоит сегодня в центре внимания городских властей. Инициативы отдельных граждан и общественных организаций помноженные на поддержку коммун вылились в проект координации общих усилий по интеграции переселенцев. В Ораниенбурге появилось бюро (ответственная — Элизабет Максимов), в которое наши земляки могут обратиться по всем волнующим их вопросам. По инициативе переселенки Хельги Хенке в феврале 2009 года в городе прошла передвижная выставка Землячества российских немцев «Народ в пути», привлекшая внимание широкой общественности как к истории немцев в России, так и к актуальным вопросам интеграции переселенцев из стран СНГ. На ее открытии бургомистр Ханс-Иоахим Лезике подчеркивал значимость информации об истории российских немцев для понимания местным населением их современной ситуации. Большинство переселенцев нашли работу в Ораниенбурге или в соседнем Берлине, их дети учатся, активно участвуют в общественной жизни города. «Российские немцы лучше, чем о них говорят», — сказал на открытии выставки председатель бранденбургкого отделения Землячества Александр Рупп. Он подчеркнул, что интеграция могла бы быть еще успешнее, если бы в ФРГ признавались дипломы стран СНГ.

На открытии выставки продемострировали свое творчество переселенцы: выступили группа «ИНА» из Берлина (солисты Ирина Штаух и Ульрих Штайн, домристы Оксана Фаллер и Артур Беккер и баянист Дмитрий Фаллер, а Александр Хартманн сыграл на русской балалайке), ораниенбургский ансамбль «Вечерний звон» и танцовщица Алевтина Хамм. Их творчество бургомистр Лезике оценил как «впечатляющий пример обогащения культурной жизни современного Ораниенбурга». Мнение, с которым были согласны и зрители, не только аплодировавшие выступавшим, но и подпевавшие им, особенно дружно, когда исполнялась песня переселенца Вилли Хенке, посвященная Ораниенбургу. Растроганный бургомистр в порыве чувств даже обнял автора песни.




Будущее принадлежит молодым

Молодежь преумножает славу Ораниенбурга. Близняшки Елизавета и Изабель Бегшановы приехали сюда по «немецкой линии» в возрасте шести лет из Туркменистана. Языковой барьер они преодолели за полгода. И в этом им помогли… танцы, которыми они занимались с пяти лет. У них появились местные подруги, и учительница, приглашавшие их домой и помогавшие осваивать немецкий язык. В старших классах девочки не остались в накладе. Они выступали со своими танцами на многих подмостках города. Так, они устроили концерт в Ораниенбургском замке, сборы от которого направили в фонд библиотеки своей школы. А в 19 лет Елизавета стала победительницей в общеевропейском танцевальном конкурсе, определившем ее дальнейшую судьбу — она получила приглашение в Лос-Анжелес, где продолжила свое образование в одной из лучших школ искусств.

Таких примеров успешной интеграции молодых переселенцев в Ораниенбурге немало. Здесь ценят усердие и целеустремленность выходцев из стран СНГ. Возвращаясь к словам бургомистра Ханса-Иоахима Лезике, прозвучавшим на открытии выставки «Народ в пути» о том, что «польза от переселенцев немалая», можно добавить, что они прославили Ораниенбург 300 лет назад, и их усилиями эта польза и слава будут преумножаться и в будущем.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)