Немецкий след Мелекесса

Димитровград (до 1972 г. – Мелекесс) хранит множество историй, некоторые из них связаны с судьбами людей немецкого происхождения. Их рассказывает экскурсовод Майя Гемзен. Ее экскурсия «Немецкий след в истории Мелекесса» была недавно отмечена жюри премии «Больше, чем путешествие».

Майя Гемзен у магазинов фирмы Зингер конца XIX в. (Фото: Юлия Демидова)

Фармацевт по образованию, экскурсовод по призванию, Майя Гемзен с 2018 года знакомит жителей и гостей Димитровграда Ульяновской области с такими страницами прошлого, о которых не пишут в школьных учебниках. Сегодня в ее расписании 15 экскурсий: от прогулок по старым улицам и железнодорожному вокзалу до водных маршрутов по реке Черемшан, на правом берегу которой стоит город. Есть и тематическая программа, посвященная событиям Гражданской войны.

От семейной истории к истории города

Идея экскурсии «Немецкий след в истории Мелекесса» родилась из личной истории. Дед Майи, Абрам Генрихович Гемзен, уроженец немецкого села Гришковка на Алтае, переехал в Мелекесс по работе в 1968 году. Поиск информации о предках и общение с другими потомками немецких колонистов, по крупицам восстанавливавшими родо­словную, натолкнули Майю на мысль проследить судьбы немцев, живших в ее родном городе, показать их вклад в его развитие.

Подготовка экскурсии потребовала серьезного исследования – работы в архивах, изучения местной прессы, консультаций с краеведами. Ключевую роль сыграл историк из Костромы Евгений Флейман, чьи книги о немецких поселениях Самарской губернии легли в основу вступительной части повествования. Премьера состоялась 24 мая 2026 года. Вскоре усилия были отмечены: Майя Гемзен стала лауреатом Всероссийской премии «Больше, чем путешествие».

Имена маршрута

Особое место в маршруте занимает история первой аптеки в Мелекессе. Основанная в 1867 году Иваном Бургером, она позже перешла к семье австрийского подданного Вяче­слава Шебесты. В 1890–1893 годах хозяйкой аптеки была его супруга Евгения Шебеста. После ее смерти от воспаления легких заведением вплоть до революции управлял сын, Николай Шебеста.

Кстати, еще в 2023- м Майя Гемзен инициировала проект «Мелекесский некрополь – сохраним память о предках», направленный на расчистку городского исторического кладбища и изучение его артефактов. Недавно Майе вместе с волонтерами удалось найти надгробие Евгении Шебесты, текст на котором подтвердил ранее найденную информацию. Через историю аптеки экскурсовод показывает, как частные судьбы становятся частью большой истории города. 

Но немцы в Мелекессе были не только аптекарями. Российский подданный Кехер открыл здесь кинотеатр «Модерн» – одно из первых мест, где жители посада увидели движущиеся картинки. Семья Гернер основала первую часовую мастерскую, Гибнеры держали пекарню и колбасный цех, а о пекарнях Карла Борн­гребера и Рейнгольда Лангера с сыновьями в городе помнили многие десятилетия.

Особую ценность представляют наборы открыток с видами Мелекесса начала XX века. Их издавали Карл Фишер, известный столичный фотограф, и Карл Гельд, хозяин аптекарского и книжного магазинов. Сегодня эти открытки – настоящие документы эпохи, позволяющие увидеть город столетней давности глазами его жителей.

Мемориальная доска на одном из зданий Димитровграда (Фото: Майя Гемзен)

Шарада в финале

Подготовка к экскурсии свела Майю с Михаилом Яхтенфельдом, внуком ученого-селекцио­нера Павла Яхтенфельда. Он поделился семейным архивом, благодаря которому удалось восстановить историю семьи, проживавшей в городе с конца XIX века до 1918 года. Переписка в Интернете переросла в настоящую дружбу, и теперь эта история тоже стала частью экскурсии.

Завершает маршрут Майя Гемзен стихотворением Павла Яхтенфельда 1950-х годов – своеобразной лингвистической шарадой о поиске своих корней и принятии своей идентичности:

Яхтенфельд – что за фамилия?
Швед вы, немец или финн,
Потомок узников Бастилии
Иль палестинский дворянин?

Поле – фельд, охота – ягд,
Восемь – ахт и лодка – яхта.
Разгадать был бы я рад,
Где фамилии разгадка.

В лингвистической шараде
Не поможет нам и Mapp,
Не суди о слов наряде,
Кличка предков – добрый дар.

Ивановых – кровных немцев
Приходилось мне встречать.
Фельдам – русским, кровью – сердцем
Почему же не бывать?

Русский, русский я, ей-богу,
Русский дед был и отец,
Дальних ж предков путь-дорогу
Не узнает и мудрец.

«Самое ценное, – говорит Майя Гемзен, – происходит уже после экскурсии: люди делятся своими историями, вспоминают забытые немецкие названия деревень, рассказывают о судьбах родных. Кто-то вспомнил, например, как в голодные годы бабушка осталась с маленькими детьми и вышла замуж за немца – и как потомки до сих пор хранят о нем трепетную память. Именно эти рассказы делают маршрут живым».

С экскурсантами на улице III Интернационала (до революции ул. Большая)    (Фото: Из архива Майи Гемзен)

Работа продолжается. Впереди – еще десятки неисследованных немецких фамилий Мелекесса. За каждой – своя история. За каждой историей – часть общей памяти города.

Екатерина Фризен

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)