
Вы родились и выросли в Хемнице и не переехали после воссоединения Германии, как многие другие. Что удерживает вас здесь?
Я люблю Хемниц. С его 250 тысячами жителей он как раз подходит мне по размеру. И в нем есть всё, что нужно для жизни. В городе есть университет, промышленные предприятия, спортивные и культурные объекты, он очень зеленый.
Культурная столица как магнит
Если Хемниц уже сегодня так удобен для жизни, что даст ему статус культурной столицы Европы?
Люди, не знакомые с Хемницем, часто не знают, с чем его ассоциировать. Или представляют его серым промышленным городом. Да и просто настолько незначительным, что туда и ехать-то не хочется. К тому же беспорядки правых экстремистов в 2018- м, которые попали даже в топы международных новостей. Тогда репортер из New York Times, впервые оказавшаяся в Хемнице, спросила меня: «Господин Мюллер, когда и вы уедете?» Я ответил, что, несмотря на все проблемы, я всегда жил здесь и, конечно, останусь. Большинство людей со стороны, приезжающих в Хемниц, говорят потом: «Отличный город». Это должно относиться и к 2 миллионам гостей, которых ждут в 2025-м в культурной столице Европы. Так что планка очень высокая.
Значит, Год столицы – это прежде всего имиджевая реклама для внешнего мира?
Даже сами жители Хемница могли бы посмотреть на город другими глазами. Ведь они традиционно смотрят на Дрезден и Лейпциг и жалуются на то, что дома якобы не всё так ладно. Они даже не осознают, насколько хороши позиции города и что изменилось к лучшему за последние десятилетия. Если 1990- е годы характеризовались безработицей и внутренней миграцией, то сейчас мы наблюдаем приток новых жителей. Вместо того чтобы сносить школы, мы строим новые.

Вы имеете в виду прирост за счет беженцев и мигрантов?
И это тоже. Десять лет назад доля иностранцев в населении Хемница составляла 4%, сегодня – 14%. Это даже скромно по сравнению с западногерманскими городами, где этот показатель достигает 30–40%. Но и это уже заметно. Когда я говорю о миграции, речь идет также о жителях Рудных гор и Центральной Саксонии. Из старых федеральных земель почти никто не переезжает.
Возможности для местных
Если вы также хотите вдохновить местных жителей и побудить их гордиться своим городом, в чем заключается самый большой вызов?
Жители Хемница хоть и жалуются много, но им не всё равно, и они с большим интересом следят за тем, как развивается их город. Вовлечь их, конечно, не проблема, и это действительно происходит. С некоторыми вещами они себя не так идентифицируют, как со всем этим англоязычием. Это касается и девиза года «C the Unseen» (англ. видеть невиданное). Но Хемниц – не культурная столица Саксонии, а культурная столица Европы, так что это всё объясняет. Вот только жители Хемница не очень космополитичны. Они хотят тишины и покоя. После работы они не едут в город, максимум – за покупками. Они хотят быть дома не позднее 6 или 7 часов вечера. Таковы они. И именно на такую «тихую середину» Хемница и рассчитана программа Года культурной столицы.

корни. Здесь жили рабочие, ведь город был прежде всего промышленным центром (и оставался им при ГДР). На фото – вид из самого Зонненберга в сторону
Лютеркирхе уже на другом склоне. (Фото: Тино Кюнцель)
Если людей, очевидно, не так-то просто выманить из их скорлупы, значит ли это, что быть членом парламента вдвойне сложнее?
Мне повезло, что ко мне постоянно обращаются. Будь то на рождественской ярмарке, во время шопинга или даже в поезде, когда я каждую вторую неделю езжу из Хемница в Лейпциг, а затем в Берлин. «Рад вас видеть, не хочу вас беспокоить, но…» – говорят мне. Темы самые разные: от Украины до цен на энергоносители, от инфляции до атомной энергетики. По-моему, это здорово, хотя иногда и напрягает.
Год культурной столицы включает в себя более тысячи запланированных мероприятий. Каких из них вы ждете с наибольшим нетерпением?
Я обязательно буду следить за марафоном в мае и Европейской гонкой мира в сентябре. Я также обязательно приду на некоторые фестивали. Здорово, что после долгих лет подготовки всё наконец-то начинается.
Беседовал Тино Кюнцель
Сами немцы называют город Кемниц, однако в традиционной русской передаче это Хемниц.