Но праздника могло бы и не быть. В канун торжеств некоторые столичные политики вновь подняли вопрос: нужны ли нищему городу три больших оперных театра, нуждающихся в постоянной поддержке?
Театр Deutsche Oper (первоначальное название Deutsches Opernhaus, «Немецкий оперный дом») был создан по инициативе состоятельных жителей пригорода Берлина Шарлоттенбург. По задумке, он должен был быть полной противоположностью чинной и пышной Придворной опере на Унтер ден Линден (Hofoper Unter den Linden), быть больше, проще и ближе к людям. Премьера в театре состоялась в 1912 году.
С тех пор многое изменилось. Шарлоттенбург перестал быть самостоятельным городов — сегодня это район на западе столицы. «Немецкий оперный дом» сменил название сначала на «Городскую оперу» (Städtische Oper), а в 1961 году, с переездом в современное здание на Бисмаркштрассе на просто «Немецкую оперу» — главный оперный театр Западного Берлина. После объединения Германии он перестал быть главным, стал одним из нескольких. Стерлись и многие отличия от бывшего придворного театра, а ныне Берлинской государственной оперы. Нет, Deutsche Oper все еще значительно скромнее по убранству и больше, чем Deutsche Staatsoper: в первом вмещаются почти 2 тысячи зрителей, во втором — не более 1400. Однако репертуары театров нередко совпадают, их профили довольно сложно сравнить. Это, а также наличие в Берлине третьего оперного театра — Komische Oper — побуждало политиков и жителей не раз дискутировать о необходимости содержания трех опер.
А обходятся оперы городу недешево. Одна только Deutsche Oper получает ежегодно из бюджета около 40 млн. евро. Всего же на театры выделяется до 125 млн. евро в год. При этом залы оказываются незаполненными. Подсчитано, что их наполняемость составляет две трети, то есть каждый день один из театров пустует. Цены на билет при этом относительно невысокие — от 10 до 90 евро, чаще всего 20—60 евро. В среднем за каждый билет на оперу налогоплательщики Берлина доплачивают по 190 евро.
Споры о том, нужны ли городу сразу три крупных оперных театров (еще есть два маленьких) не утихают до сегодняшнего дня. Позиция противников: лучше поддерживать не три театра, предлагающих искусство для избранных, разбирающихся в опере, а два или даже один и еще множество разных культурных проектов. Кстати, с похожим предложением выступили весной этого года представители партии «Пиратов» в сенате. Они ратовали за отмену дотаций для Deutsche Oper в размере 39 млн. евро и перераспределения этих средств среди бедных художников и музыкантов, еще какую-то сумму предлагали потратить на оцифровку произведений искусства и поддержку частных культурных проектов. Аргументы сторонников искусства: три оперы — это изюминка Берлина, который можно позиционировать как город опер. Оперные театры — это своеобразные культурные маяки в международном контексте, то есть то, чем мелкие кинотеатры и театры никогда не станут.
В спорах именно у Deutsche Oper самое шаткое положение. Упрочить его должен новый интендант театра Дитмар Шварц, занявший пост в августе этого года. Теперь, когда 100-летний рубеж позади, у театра с вековой историей большие планы по модернизации.
Конкуренты в Берлине
Берлинская государственная опера (нем. Staatsoper Berlin), или, как ее еще называют, Немецкая государственная опера (нем. Deutsche Staatsoper), открытая в 1742 году, предлагает своим зрителям постановки оперной классики нескольких столетий. В репертуаре сегодня есть и оперы Моцарта, Пуччини, Верди, Вагнера, и спектакли для детей и юношества, и симфонические концерты, и балет. Кстати, главным балетмейстером там работает Владимир Малахов, выпускник Московского хореографического училища. В настоящий момент в здании Государственной оперы ведутся реставрационные работы, поэтому весь коллектив переехал на время с Унтер ден Линден в Театр им. Шиллера в Шарлоттенбурге. Планируется, что ремонт будет завершен к 3 октября 2014 года.
Оперный театр в Берлине «Комише Опер» (нем. Komische Oper), в свое время один из ведущих музыкальных театров ГДР (основан в 1947 году), приглашает сегодня опять-таки на Моцарта и Верди, оперу для детей, и симфонические концерты. Именно на этой сцене наш театральный режиссер Кирилл Серебренников поставил неоконченную оперу австрийского композитора Альберта Берга «Американская Лулу» — премьера состоялась 30 сентября. Особенностью репертуара «Комише Опер» на протяжении столетий считался язык спектаклей: актеры пели на немецком с тем, чтобы быть ближе и понятнее зрителю. Однако и в этом уже наблюдается отход от традиций и заветов основателя театра Вальтера Фельзенштайна. Так, «Лулу» исполняют на английском.
