До того, как был создан МСНК
С началом перестройки отец стал мне рассказывать что-то из своих воспоминаний. И когда я сказал ему, что я хочу заняться темой российских немцев, что мне это интересно, он меня попросил: «Тогда если ты займешься, то занимайся добросовестно, сделай что-нибудь полезное».
Я прочел в журнале «Новое время» заметку о создании тогда еще Всесоюзного общества советских немцев «Возрождение» – это было в 89-м году. Меня это заинтересовало, и я тут же, буквально в тот же день, стал искать контакты и включился в работу.
Общественное движение было расколото. Было очень много идей и группировок, выдвигавших самые разные лозунги. Кто-то говорил, что он за восстановление республики немцев на Волге. Кто-то – что однозначно уезжает в Германию. Были предложения создать ассоциацию советских немцев с правами правительства. Были и авантюрные идеи создания республики советских немцев в Калининграде. Все эти идеи растягивали общественное движение. На это еще наложились негативные межличностные отношения между лидерами общественного движения.
Движение было разобщено. Во время конференций и съездов советских, а затем и российских немцев, уже после распада Советского Союза, у трибуны всегда собиралась огромная толпа желающих выступить. А в это же время в регионах создавались десятки и сотни культурных центров российских немцев. Они все требовали методической и организационной поддержки, просили дать хотя бы простой совет. Не было, допустим, песенников для музыкальных коллективов. И любой создававшийся коллектив исполнял «Oh, Susanna» и еще пару песен – этим репертуар и ограничивался.
О создании МСНК
Мне показалось, что необходима некая структура, которая будет поддерживать культуру и самобытность российских немцев. (28 июня 1991 г. прошла учредительная конференция. – Ред.) Назвали организацию «Международный союз немецкой культуры», и 10 октября 1991 года она была зарегистрирована. В результате именно культура стала той базой, которая сформировала всё общественное движение российских немцев. Не политика, а культура.
Мы создали организацию, но о нас никто не знал, поэтому важно было заявить о себе. Мы заявили, что проводим Всесоюзный фестиваль культуры советских немцев. Объявили, что приглашаем творческие коллективы, художников, музыкантов, писателей – в общем, весь творческий народ – принять участие в этом фестивале. Газеты вышли. Буквально на следующий день посыпался шквал звонков.
Он (фестиваль. – Ред.) дал большой импульс. Во-первых, мы узнали людей из регионов, а они узнали нас, стали писать, обращаться: помогите с этим вопросом, посоветуйте, что делать, есть ли у вас методические пособия. Таким образом завязалась работа с регионами.
Образование МАИИКРН, издательства, НМО, ТОРН
Народ, который не знает своей истории, не может иметь светлого будущего, он не может двигаться вперед без знания прошлого. У нас не было достаточно сил, чтобы сразу работать в разных направлениях (и МСНК начал работать с историками, поддержав создание Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев в 1995 г. – Ред.).
Появились новые рукописи и материалы, которые нужно было издавать, и мы решили создать собственное издательство. Мы стали выпускать как свои собственные публикации, так и те, которые поддерживал МСНК. К нам также обращались историки и авторы с просьбой помочь издать их работы по теме российских немцев, и мы это делали. За эти годы мы издали более 500 публикаций.
Потом мы [инициировали создание Немецкого молодежного объединения в 1997-м], создали Творческое объединение российских немцев, Совет по языковой работе, Социальный совет российских немцев и так далее – ряд профильных объединений. С какой целью? Дать им механизм, с помощью которого они могут проявлять общественные инициативы и реализовывать проекты.
Воссоздание “МНГ”
Утром 26 декабря 1997 года я просыпаюсь и говорю: есть хорошая идея – надо создать [Московскую немецкую] газету. С ее помощью мы сможем дальше развивать нашу деятельность.
Российские немцы проживают очень раздробленно, на огромном пространстве – от Чукотки до Калининграда. Мы сразу поняли, что Интернет – это будущее, что через него можно достичь гораздо больше людей, чем с помощью бумажной газеты. Первый сайт, который мы сделали, – это был портал «Московской немецкой газеты». Должен сказать, это был не первый портал прессы в России, но один из первых. Одна из целей нашего ухода в виртуальное пространство – в том числе создать некое подобие виртуальной республики.
Создание системы самоорганизации
Управлять из Москвы таким огромным количеством разнообразных центров – один работает в одном направлении, другой в другом, третий в третьем – было неправильно. Можно пытаться директивами, но это же общественное движение, директивами здесь не получится. Нужна повседневная деятельность, чтобы люди каждый день могли зайти на сайт, почитать информацию, получить газету, детский журнал, чтобы дети учили немецкий язык.
Эти идеи носились в воздухе, но было непонятно, как их оформить. В 2007 году мы – Маргарита Морохова, Альбина Шенк, Наталья Демпке, я, Фаина Глазунова и еще несколько человек – собрались в Коломне. Обсуждали, как дальше быть. И пришли к выводу, что надо создавать координационные советы как часть структуры МСНК, но с очень широкими правами автономии в регионах.
Мы взяли Центральный регион и учредили Межрегиональный координационный совет. В него вошли руководители всех региональных организаций – не местных (местных там не 17, а 50–60), а именно региональных. Вот так наша маленькая команда создала первый Межрегиональный координационный совет. Он начал успешно действовать, другие регионы посмотрели и стали присоединяться.
“Настоящий драйв”
Эта работа была в кайф, это был настоящий драйв. Мне совершенно не хотелось уходить с работы. Бывали времена, когда суббота и воскресенье становились для меня тяжелыми днями именно потому, что приходилось меньше работать, а хотелось делать что-то еще. Поэтому часто я садился за стол или ехал в офис и продолжал трудиться.
Для меня МСНК – это, во-первых, позитивные эмоции, море интересной работы и творчества. За что ни возьмись, мы были пионерами. Мы первыми начали проводить молодежные лагеря, открыли издательство для российских немцев, запустили газету. Мы стали издавать журналы Schrumdi для малышей, Schrumdirum для тех, кто постарше, WarumDarum для молодежи. Мы организовывали международные научные конференции, Большой Екатерининский Бал, конкурс «Друзья немецкого языка», интернет-проекты. Мы были первопроходцами во всем. Это был необыкновенный драйв, огромное моральное удовлетворение и удовольствие от того, что мы делаем.
А во-вторых, это люди. Огромное количество людей, с которыми я общался и вместе с которыми мы делали такие интересные и полезные вещи.
Я очень многому научился за эти годы. Это огромный багаж, который у меня теперь есть. Что с ним теперь делать дальше – это уже другой вопрос.
Генрих Мартенс
