Представители турфирм выходят на улицы с пустыми чемоданами и просят спасти туриндустрию / Reuters / PIXSTREAM
Елена Шлегель
«Поезжайте на север!» В Германии это стало сейчас модным призывом. Курортная инфраструктура на немецком побережье Балтийского и Северного морей понемногу оживает после карантина. И не надо пересекать границу, которую Германия пока держит закрытой. Есть альтернатива: если хотите на юг – езжайте на юг Германии, там тоже хорошо, и уже можно посидеть под раскидистыми каштанами в пивном саду! А остряки добавляют: так договорились Ангела Меркель и премьер-министр Баварии Маркус Зедер – зазвать народ на север и юг, чтобы никто не ездил на запад, к Лашету. Соль в том, что премьер-министр Северного Рейна – Вестфалии Армин Лашет пытается на федеральном уровне торпедировать политику постепенной отмены карантинного режима. Он сторонник более радикальной либерализации, что не устраивает ни федеральный центр, ни правительства других земель. Но как бы там ни было, многие не хотят рисковать. Надежней провести отпуск там же, где и карантин, – дома.
Красными тряпками перед носом усталого быка выглядят авансы Испании, где правительство сняло карантин на половине территории, включая средиземноморское побережье полуострова и Балеарские острова. Все основные пункты испанской отпускной Мекки «внезапно»
оказались открытыми. Но «бык», увы, не реагирует.
9 мая зазывно открылись отели и рестораны на главном острове Балеар – Майорке. «У нас ничто не изменилось, – сетуют местные жители. – И отели, и рестораны по-прежнему пусты!» Немецкоязычная газета Mallorca Zeitung, выходящая в столице Балеарских островов, Пальма-де-Майорке, пишет вполне откровенно: «В нынешней ситуации вся надежда на немецкую солидарность». Ситуация, что ни говори, аховая. По прогнозам банка BBVA, экономика Майорки, как и Испании, обрушится в нынешнем году на 17%. Безработица в стране, и без того высокая, уже выросла на 62%. Многие «покинутые» островитяне уже сейчас не знают, что они будут завтра есть. И если масса немецких туристов не проявит солидарность, не заполнит, как в жаркие летние месяцы минувших лет, местные пляжи, бассейны, отели, рестораны и ночные заведения, то туристский рай пойдет по миру.
Для проявления солидарности немало препятствий. Аэропорты по-прежнему закрыты – как доберется «массовый турист»? С началом лета испанские власти обещают возобновить авиасообщение. Авиакомпания Lufthansa объявила о продаже билетов на период начиная с 1 июня. Уполномоченный правительства ФРГ по туризму Томас Барайс тоже выступил с неожиданным заявлением: он не исключает для соотечественников возможности провести отпуск на Средиземноморье. Но лавины обращений за бронированием авиабилетов и гостиничных номеров не последовало.
В представлении немцев Майорка – это Partyinsel, остров вечеринок. За этим и едут – за нескончаемой фиестой. Но что за вечеринка, если ресторанам разрешено открыть лишь половину своих залов и внешних террас, если собираться вместе могут не более 10 человек, если установлены прочие гигиенические барьеры? Тратить на такое веселье деньги – нет уж, увольте.
В принципе жирного креста на отпускном сезоне не ставят. Но боятся связывать себя конкретными датами. И на Балеарских островах, и вообще в Испании, в других отпускных регионах ситуация с «короной» пока слишком неопределенная: сегодня отменяют карантин – через неделю или через месяц могут вновь ввести. Если эта «карта» выпадет на время запланированного и забронированного отпуска, то нужны железные гарантии возврата денег или автоматического переноса на другие, удобные отпускнику даты. Пока в этом вопросе царит неопределенность. Авиакомпании, туроператоры хотят рассчитываться за оплаченные рейсы и туры в безналичной форме, ваучерами (гутшайнами, как говорят в Германии). Все ждут решения Комиссии Евросоюза: сохранить ли ваучерную форму долговых обязательств или обязать к безусловному возврату денег? Решения пока нет. И потому многие раздраженно восклицают: «Не морочьте мне голову с этим отпуском!»
«МНГ» поинтересовалась планами на отпуск у некоторых российских немцев, живущих в Германии.
Марина Шмидер (Фиcбек, Нижняя Саксония), историк
Мы с мужем любим проводить часть отпуска у теплых южных морей. Так как дети у нас взрослые, наш отпуск не привязан к школьным каникулам. Обычно мы летали в Испанию или Грецию в сентябре, когда цены после летних каникул на полеты ниже, а море и погода еще радуют. В этом году мы путешествия за границу не планировали, а мечтали уделить больше времени маленькому внуку. У нас есть возможность хорошо загореть и глотнуть соленого воздуха в летние выходные в Германии. Северное море находится в 100 км от нас, а Балтийское – в 300 км. Раньше мы бронировали при поездках на пляжи Балтики на пару ночей комнату в отеле, а вот в это лето не будем. Пока сидит еще в нас страх подхватить инфекцию при большом скоплении людей.
Катерина Дедерер (Бебра, Гессен), бухгалтер
В июле мы планировали с семьей и друзьями поехать в Хорватию на Адриатическое море, на остров Раб. Еще в январе мы забронировали частный дом. Сначала опасались, что деньги пропадут, – возвращать нам их не собирались, правда, разрешили приехать на будущий год. Но кто знает, что будет в 2021-м? Так что поедем сейчас. Надеемся, что нам удастся съездить, так как карантинные ограничения потихоньку снимают. Считаем, что отдых будет вполне безопасным: мы планируем ехать на собственном автомобиле, а жить в отдельном доме.
Нина Шрёдер (Эрфурт, Тюрингия), домохозяйка
В этом году мы никуда не планируем ехать. «Съездили» уже: на Пасху должны были поехать в Швейцарию, но из-за коронавируса поездка не состоялась. Никто из моих знакомых никуда ехать не собирается. В нашем культурном центре даже концерты до сентября отменили. Так что начнем к Новому году потихоньку готовиться.
Арвид Мартенс (Берлин), юрист
В мае мой хоум-офис плавно перешел в хоум-отпуск. К сожалению, я не смог перенести свои законные каникулы на вторую половину лета или осень и был вынужден отдыхать на диване. Отпуск на Пасху пропал и у многих моих коллег. К началу мая многие из них уже смирились с невозможностью поехать в страны дальнего зарубежья и постарались найти способы отдохнуть на территории Германии. Те, у кого жилье с участком, оказались в более выгодных условиях. Они смогли провести отпуск, облагораживая клумбы на шести сотках или укрепляя ограду. Кто-то выезжал на автомобиле в близлежащие горные или лесные массивы, совершал пешеходные или велосипедные прогулки в ближайших парках. Сейчас все строят планы на лето. Большинство моих знакомых планируют отправиться к морю или в горы на личном автомобиле.
Ирина Четер (Дингольфинг, Бавария), владелица турбюро
В начале июня мы с друзьями собирались отправиться в путешествие на автомобиле по испанской Андалузии. Теперь авиабилеты аннулированы, тщательно спланированная поездка не состоится. В конце августа мечтали посетить с семьей Киргизию, но и это путешествие останется пока мечтой. Очень много моих клиентов-соотечественников собирались лететь летом в Россию или Казахстан, посетить своих родных. Пока все авиабилеты аннулированы до середины июня. Какой будет ситуация в июле и августе, в данный момент еще неизвестно. Летом этого года будет востребован автотуризм. Как только соседние страны откроют границы, вырастет спрос на отели и апартаменты у моря или на горных курортах. В тренде будет и внутренний туризм.
Мнения собрали Ольга Силантьева и Надежда Рунде
