Ольга Курилина
«Олимпиада должна поддержать интерес к изучению немецкого языка в российских вузах», − комментирует куратор этого проекта, сотрудница Гёте-института Ольга Булынина. Студенты шести специальностей могут участвовать в конкурсе: лингвисты, юристы, политологи, экономисты, инженеры, социологи. У олимпиады есть свой сайт www.deutscholympiade.ru, на базе которого она и проводится. Нужно просто зарегистрироваться на сайте и выполнить конкурсные задания. Принять участие могут люди, владеющие немецким на уровнях A2, B1, B2 и C1. Основная цель участника – успешно пройти все этапы и добраться до финала. На первом этапе под названием «Специальность», проходившем с 16 октября по 15 ноября 2012 года, участникам предлагалось загрузить на сайте олимпиады видео на немецком языке о собственной профессии.
При отборе лучших видео знания немецкого языка, конечно же, сыграли свою роль, но в основном оценивалась визуальная составляющая работы участника. Экспертная комиссия олимпиады получила в общей сложности 496 видеороликов. На втором этапе под названием «Язык», завершившемся в феврале 2013 года, участники проходили языковые тесты и выполняли задания на немецком языке. В нем участвовали 394 человека, но в финал вышли 100 человек. Третий этап олимпиады – это уже финал, который пройдет в Москве, Новосибирске и Санкт-Петербурге в апреле 2013 года. Во время финала участникам нужно будет представить на суд жюри все свои языковые навыки немецкого языка. Финальный этап называется «Личность», поэтому конкурсанту будет важно доказать, что именно его «личность» достойна приза.
Позаботились организаторы и об интересных, памятных призах. Победители отправятся в информационную поездку по Германии, организованную Германской службой академических обменов. Во время поездки студенты познакомятся с немецкой системой образования – посетят лекции в немецких вузах, смогут составить свое мнение о работе немецких вузов. Победивших «олимпийцев» ждут стипендии для обучения на курсах немецкого языка в России. Одной из примечательных наград станет оплачиваемая практика в компании «НБК Групп» или в «Московской немецкой газете» в России. В Германии пройти практику победители смогут в издательстве Cornelsen, а студенты из числа российских немцев получат специальный приз от Международного союза немецкой культуры.
Другая часть победителей отправится в Германию или в региональный центр изучения немецкого языка, являющийся партнером Гёте-института, для дальнейшего совершенствования знаний немецкого языка или смогут пройти практику в немецких организациях. Вряд ли кто-то останется недоволен. Но самый главный приз – это знания, интеллектуальный багаж, который навсегда останется в умной голове студента. Значит проигравших и обиженных в этой олимпиаде не будет. Это же другая олимпиада, она доступна всем студентам, в ней интересно и с технической точки зрения легко участвовать.
