«Меня зовут Ариане Гердт, я ученица 10-го класса и готовлю проект, связанный с немецкими заголовками MDZ и их переводами», – начиналось письмо (после обращения, конечно) в редакцию, которое мы получили в марте. А недавно Ариане написала, что успешно защитила свой проект. О чем он? И кто его автор?
Она достигла всего в спорте: золота олимпиад, 11 золотых медалей чемпионатов мира, титула «Лучшая» в 2018-м. А потом пришла беда. О взлетах и травмах велогонщица Кристина Фогель рассказала теперь в своей книге.
Йоахим Гаук не поедет в Сочи. Решение президента Германии восприняли как политический жест и еще одно доказательство охлаждения отношений двух стран. Неприятный сюрприз даже для канцлера Меркель.
Ровно за полгода до начала зимних Олимпийских игр в Сочи немецкая столица представила своих кандидатов в олимпийскую сборную страны. 19 спортсменов, выступающих в трех основных для Берлина зимних видах спорта – фигурном катании, женском хоккее и конькобежном спорте – собрались 7 августа в Посольстве Германии на торжественный вечер. О том, что волнует немецкую прессу и что совершенно не пугает олимпийцев, узнал корреспондент МНГ.
21 апреля 2013 года в Российском университете дружбы народов состоялось торжественное закрытие первой всероссийской студенческой олимпиады по немецкому языку.
Восемь российских университетов, Немецкий культурный центр им. Гёте, Германская служба академических обменов и Свободный университет Берлина решили устроить олимпиаду. К спорту олимпиада не имеет никакого отношения. Речь идет о соревновании знатоков немецкого языка среди российских студентов.
Зимние игры в Сочи состоятся вовсе не в Сочи. Даже «прибрежный кластер» с Олимпийским стадионом, ледовыми дворцами и Олимпийской деревней был построен в 20 км южнее Адлера. Это стало источником социального недовольства, ведь планом застройки оказались затронуты многие улицы и дома. Журналистка Штеффи Вурстер с 2008 г. сопровождает с видеокамерой тех, кого коснулось переселение. Весной она проведет последнюю съемку в Сочи, а в начале 2014 г. фильм выйдет на экраны немецкого телевидения.
Об успехах интеграции поздних переселенцев в Германии часто судят по криминальной сводке. И нередко чиновники и праздные наблюдатели приходят к неутешительным выводам. Но далеко не всегда вспоминают о том, сколько талантливых музыкантов, ученых, спортсменов приобрело государство в лице российских немцев. Последняя Олимпиада тому подтверждение. Впрочем, если в статьях о преступлениях, в которых оказываются замешанными переселенцы, …
Уверенным прыжком преодолевает Михаэль Юнг последние препятствия к победе. Своим безупречным выступлением в индивидуальном конном троеборье на Олимпийских играх в Лондоне немецкий спортсмен заработал второе «золото» Германии. Для Михаэля это праздник вдвойне – в день соревнования ему исполнилось 30 лет. Сейчас он и его лошадь La Biosthetique Sam FBW – неоспоримые фавориты лондонцев. Но и …
Россия и Германия входят в тройку стран — абсолютных лидеров по числу медалей, завоеванных на Олимпийских играх, уступая первое место Соединенным Штатам. При этом и России, и Германии в зачет идут те медали, которые выиграли сборные Российской империи, СССР, объединенной команды в 1992 году, с одной стороны, и сборные Рейха, ГДР и ФРГ, с другой. …
