900 мероприятий для дружбы

Завершился Год Германии в России – масштабный проект, охвативший всю страну: от Дальнего Востока до Калининграда. Из-за пандемии многие мероприятия пришлось перевести в онлайн-формат. Но так даже было удобнее – не вставая с дивана поучаствовать во всех проектах.

Световая проекция на здании Гёте-института к завершению Года / Гёте-институт

Завершение предполагает подведение итогов. В рамках Года Германии состоялось более 900 мероприятий, было реализовано более 1500 проектов. Почти все культурные мероприятия, о которых в этом году писала «МНГ», или были поддержаны организаторами Года Германии (Гёте-институт, Посольство Германии, Российско-Германская внешнеторговая палата), или каким-то образом были связаны с Годом.

На пресс-конференцию по случаю завершения специальный представитель президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой отметил, что культура во время пандемии оказалась одной из самых сильных вакцин. «Год проходил не в самые лучшие времена, пандемия заставляла придумывать гибридные форматы. Но мне все же кажется, что Год получился интересным и успешным».

«Год дал нам возможность пообщаться друг с другом, передать реальный образ Германии, показать ее во всем многообразии», – говорил на пресс-конференции немецкий посол Геза Андреас фон Гайр. – Из-за коронавируса множество вещей шли не так, как было задумано, но на помощь пришли цифровые технологии». Одним из мероприятий «в цифре» стал виртуальный поезд «Германия-экспресс». На нем можно было бесплатно «прокатиться» до трансляций с немецких выставок и из музыкальных клубов, поучаствовать в кинопоказах и литературных чтениях. В рамках сотрудничества с Hör Berlin, известной стриминговой платформой электронной музыки, популярные ди-джеи из Германии представляли свои сеты российской публике (техно-вечеринка в твоей собственной квартире).

Важными выставочными проектами стали «Мечты о свободе. Романтизм в России и Германии» (выставка российских и немецких художников была подготовлена Третьяковской галереей в сотрудничестве с Государственными художественными собраниями Дрездена); «Железный век. Европа без границ» в Государственном историческом музее при поддержке Фонда прусского культурного наследия.

Интересной особенностью этого Года стало то, что большое количество публичных мероприятий проходили не в Москве или в Санкт-Петербурге. Pop-up фестивали немецкой культуры и немецкого языка были организованы в Калининграде, Казани, Краснодаре, Владивостоке.

Мы получили обратную связь по многим нашим проектам. Меня поражает в россиянах, еще с 90-х годов, когда я впервые была в России, глубокое знание немецкой культуры, стремление изучать немецкий язык. И эти знания, стремления передаются дальше, у нас возникает столько тем для разговора!», – делится впечатлениями директор Гёте-института Хайке Улиг.

Международный союз немецкой культуры тоже приурочил несколько своих больших проектов к Году Германии. Так, в рамках него было разработано мобильное приложение «Городские истории», которое помогает пользователям знакомиться с немецкими местами в российских городах. Увидел свет альбом «Манизер. Династия художников» – монография Нины Пуляхиной-Манизер о выдающейся московской семье художников и скульпторов. В этом сентябре в музее-заповеднике «Царицыно» отгремел Большой Екатерининский Бал – самое танцевальное событие Года. Одна из художественных подноминаций конкурса «Друзья немецкого языка» была посвящена Году Германии.

Хотя перекрестный год завершился в ноябре, некоторые из его событий все же на несколько месяцев задержатся в России. Так, в Новой Третьяковке до начала марта идет выставка «Многообразие. Единство. Современное искусство Европы. Берлин. Москва. Париж». На ней представлены работы известных европейских и российских художников, в том числе Ансельма Кифера и четы Кабаковых. В Музее музыки в Санкт-Петербурге только открылась выставка «Пять искушений Иоганна Фауста», включающая в себя выставку, серию спектаклей, концертов, лекций. Работает до конца марта.

Любава Винокурова

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)