О прошлом – ради будущего

По случаю 75-летней годовщины принудительного переселения немцев в Сибирь и Казахстан в начале сентября в Гессене состоится первая презентация комплексного исследования о трагических вехах истории немецкого этноса СССР. Его результаты легли в основу серии из трех книг, изданных Международным союзом немецкой культуры в 2011–2016 годах.

frau

МСНК (9)

ZahlenИрина Словцова

Структурно три книги о депортации немцев, трудармии и спецпоселении в СССР сотканы из научных статей, архивных документов и воспоминаний участников тех ужасных событий. Воздействует документальная сага на читателя так же эмоционально мощно, как первоклассный художественный роман.

Если вы читаете воспоминания очевидцев, то думаете: «Этого не может быть! Это невыносимо!». Но пролистываете несколько страниц и оказываетесь во власти цифр и фактов – научно-исследовательской и архивной баз – и убеждаетесь: «Да, так было!». Начнете читать с документальной части и подумаете: «А как же это все можно было вынести?». Но обратитесь в раздел воспоминаний и получите ответ на свои вопросы.

«… часто у ворот нашего лагеря стояли еле державшиеся на ногах люди – черные, обросшие, окровавленные, в лохмотьях, опустившие глаза и окруженные охраной со злыми овчарками. Они подпирали друг друга, словно стояли у края рва в ожидании залпа. Это были беглецы, совершившие побег из ГУЛАГа, – в основном, бывшие военные, демобилизованные из рядов Красной армии по национальному признаку. Они считали, что лучше умереть на фронте, сражаясь с фашизмом за родину, за Сталина, чем сгнить здесь, за колючей проволокой концлагеря. За побег из ГУЛАГа они были осуждены на 10 лет лагерей как враги народа, и переведены в соседнюю зону – к заключенным уголовникам»… Это строки воспоминаний Иосифа Кесслера – лишь песчинка из того, что собрано.

В сборниках все взаимосвязано – как в физическом законе о сообщающихся сосудах. Вот только для выведения закона использовалась жидкость, вода, а трилогия описывает исторический «опыт» с человеческими жизнями, закончившийся для тысяч и тысяч российских (советских) немцев смертью. Сочетание документалистики с воспоминаниями очевидцев, фотографиями прошлых лет производит трехмерный эффект. Мы воспринимаем события тех лет объемно, зримо, отчетливее понимая нравственный подвиг наших дедов, отцов, матерей, которые, перенеся все лишения, унижения, огульные обвинения, голод, холод, болезни, смерть близких людей, остались, в большинстве своем, морально не только не сломленными, но нашли в себе силы трудиться на благо своей родины. Несмотря на то что она обернулась к ним ликом злобной мачехи.

МСНК (9)

Немцев-тружеников были тысячи. Их фамилии называют авторы сборников в своих статьях о судьбах переселенцев в Казахстане, Сибири, на Урале… Советские немцы прекрасно трудились и в годы войны, и на восстановлении послевоенного хозяйства – правда, под надзором. «Но мы могли бы это делать добровольно – вот что обидно!» – читаем в одном из  воспоминании.

Им, чьи жизни уже не вернуть, мы не можем не быть благодарны за то, что большинство из них в самые тяжелые для российских немцев десятилетия (!) проявляли душевную мудрость и стойкость, оставаясь людьми в нечеловеческих условиях. Сегодня все их потомки, независимо от места проживания – Российская ли это Федерация, Украина, Казахстан или Средняя Азия, Европа, Канада или Америка – могут гордиться тем, что их предки не только оставались высоконравственными людьми, но еще и патриотами своей земли, верными призванию.
Lerch

В книгах трилогии приведены сотни примеров того, как труд­армейцы, переселенцы, начав с чистого листа, становились героями труда, известными педагогами, врачами, строителями, учеными, музыкантами, художниками. Вот она, сила духа!

На мой взгляд, сборники больше нужны тем, кто до сих пор ставит знак равенства между словами «немец» и «фашист». Ведь вакцинация национальной жестокости: «Убей немца!» – была «воспета» еще Ильей Эренбургом в лозунгах Отечественной войны. И эта вакцина действует до сих пор на поколения многих постсоветских людей. Увы…

Это понимают и редакторы сборников – профессор Аркадий Герман и редактор «МНГ» Ольга Силантьева, и авторы статей – ученые из разных стран СНГ, и те, кто откликнулся на призыв авторов-составителей и прислал свои воспоминания, фотографии в Международный союз немецкой культуры. На прекрасно оформленных страницах книг мы видим не только копии оригиналов документов, фотографии авторов воспоминания, но и репродукции картин немецких художников.
Melling

Беда сближает. Авторы трилогии констатируют исторический феномен: долгие годы национальной дискриминации способствовали формированию новой этнической общности – единого немецкого народа. У этой общности, как и у предков, остаются национальные качества, которые не истребить никакими «чистками»: порядочность, честность, мужество, верность, преданность, высокий профессионализм.

Kaplauh

…Друг моего отца Иван Кронвальд всю жизнь боролся за восстановление Республики немцев Поволжья. Так и умер с этой мечтой. Исторические события невозможно изменить. Но зато можно сделать все, чтобы подобное не повторилось. Трилогия, основанная на документах – из разряда профилактических средств. И, как ни парадоксально, изучение трехтомника, насыщенного чувствами горя, отчаяния и разоблачающими документами, послужит убедительным аргументом для понимания и сближения представителей всех национальностей.
Buch3      Buch2     Buch1

Автор – член Союза журналистов Санкт-Петербурга

 

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)