Война в красках

В Музее Берлин-Карлсхорст 22 июня, в 82-ю годовщину нападения фашистской Германии на СССР, открылась выставка «Что рассказывают фотографии? Снимки Альберта Дикмана, сделанные в оккупированной Восточной Европе в 1941–1942  годах». Цветные кадры рассказывают о тяжелом для советских людей периоде войны.

Эту семью Альберт Дикман заснял в Смоленске в августе 41-го (Фото: © Museum Berlin-Karlshorst)


Альберт Дикман (1896–1982) был страстным фотографом-любителем, увлекавшимся с детства цветной фотографией. В начале июля 1941 года врач, отец троих детей был направлен на Восточный фронт. С собой он взял любимую Leica и до своего возвращения в Германию летом 1942 года сделал множество снимков в Белоруссии, России и Польше. Более 380 цветных слайдов Альберта Дикмана находятся с 2007 года в собрании Музея Берлин-Карлсхорст. 40 из них представлены на открывшейся в июне выставке.

В кадре – солдаты вермахта, разрушенный Минск в июле 1941-го, военнопленные в Орше и Гжатске (ныне Гагарин), простые советские люди, то с косами на лугу, то с лопатами на снегу.

Организаторы выставки подошли критично к каждому снимку, ведь их делал солдат вермахта. По архивным данным был восстановлен маршрут следования 48-го (B) велосипедного караульного батальона, к штабу которого был причислен Альберт Дикман. Это было одно из формирований, находившихся на оккупированных территориях и следивших за порядком, снабжением, работой железной дороги, отправкой военнопленных и многим другим. Тыловые соединения несли ответственность и за военные преступления. Выдержки из документов и писем Дикмана жене, графические рисунки, помогающие увидеть происходящее с другой перспективы, дополняют выставку.

Например, из сопроводительной информации к фотографии многодетной семьи, сделанной Дикманом в Смоленске, посетитель может узнать, что в конце августа 1941 года его батальон был переброшен южнее Смоленска. Но этот кадр сделан непосредственно в оккупированном городе. Каким образом? Этот вопрос, очевидно, задали себе кураторы. Благодаря графике можно представить, как Дикман едет в автомобиле по улицам города, видит проходящую мимо семью с тремя маленькими детьми, просит водителя остановиться. Выходит и объясняет людям, что хочет их снять. Дополняет картину выдержка из письма жене от 4 сентября, в котором Дикман рассказывает, как побывал в одной из уцелевших квартир русских, чтобы увидеть, как они живут. «Всё это впечатляет», – пишет врач.

Рядом с кадром, запечатлевшим женщин-военнопленных, написано о судьбах попавших в плен советских солдат. Их «сортировали». Политработников и евреев нередко сразу расстреливали. Было и такое, что расстрелу подлежали военнопленные азиатской внешности и женщины. Последние часто подвергались насилию.

Или вот женщины с косами на фоне голубого неба. Если смотреть на эту идиллию в контексте – урожай собирают под наблюдением солдат 48-го велосипедного батальона, – то она начинает играть другими красками.

Куратор выставки Бабет Кинкерт признается, что ее взгляд на фотографии в ходе сбора материалов по теме постоянно менялся.
Выставка работает до 17 декабря 2023 года.

Ольга Силантьева

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)