Уповая на Бога

Традиция духовных песен у немцев-лютеран алтайского села Подсосново включена в электронный «Каталог объектов нематериального культурного наследия народов России». Но ее впору вносить в «Красную книгу» культуры нашей страны, если бы такая была: подсосновский объект на грани исчезновения.

В кирхе в Подсосново исполняют духовные песни / Яков Гринемаер


Духовные песни поют в Подсосново давно, с момента основания села лютеранами в конце XIX века. Их пели и в XX столетии, несмотря на все запреты. По домам собирались, как говорили, на Versommlung, вместе молились и пели. Сейчас старинные тексты на христианскую тематику исполняют в отреставрированном в 1991 году здании евангелическо-лютеранской церкви, когда-то служившим магазином. Оно вмещает сотню людей. Однако ходят в церковь единицы. В декабре ушла из жизни из-за коронавируса самая активная прихожанка – Ольга Андреевна Гагельганц. Ей было 88 лет. На похоронах ей пели шесть оставшихся прихожан.

У каждого свой песенник, полный закладок. Некоторые книги были привезены еще предками из немецких земель, передавались из поколения в поколение. Они с готическим шрифтом. Но в основном книги современные. Их пересылают родственники из Германии. Яков Иванович Ротэрмель, старший в кирхе (пастором он себя не называет), показывает подсобное помещение, в котором сотни старинных библий и песенников, – люди уезжали в Германию в 1990-х и оставляли книги здесь. Самые старые сейчас перенесли в музей.

В ходу несколько песенников. Основные богослужения проводят по «Geistlicher Liederschatz». По ней же отпевают покойников. Есть еще сборники «Gesondbuch» и «96 Gemeinschafts-Lieder», по которым поют песни до начала богослужения. Даже в переводе на русский есть песни, их исполняют при отпевании.

Нынешним прихожанам уже за 80. Коренного населения – немцев – осталось в селе 5–6%. Несмотря на то, что услуги церкви востребованы – проводят крещение, причащение, отпевание – у нее нет официального статуса. А потому практически нет и денег на содержание. Немного поддерживают многочисленные туристы со всех концов России, приезжающие на отдых в Яровое (там находится озеро, которое сравнивают со знаменитым Мертвым морем) и посещают расположенный по соседству Немецкий национальный район. Молодые немцы-подсосновцы религией не интересуются. Хотя никто из местных жителей не может себе представить, что не будет церкви, а вернее тех, кто туда ходит. Приходят сюда обычно с возрастом, часто это одинокие люди.

Поэтому и надеются в Подсосново, что традиция исполнения духовных песен не умрет. Как сказала на Versommlung в середине января одна из самых молодых прихожанок Мария Ивановна Карл, чуть-чуть перефразировав фразу из Библии: «Где двое или трое собрались во славу имени Божьего, там присутствует Бог».

Надежда Лаас

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)