Господин Рексин, часто ли Вы как заместитель председателя Общества германо-российской дружбы бываете в России?
Я бы сказал, что три раза в год – это часто. Обычно я бываю в Волгограде 2 февраля и 9 мая и еще раз, в ноябре, приезжаю решать организационные вопросы. Мы готовим совместные мероприятия на следующий год. У Общества германо-российской дружбы неплохие отношения с Волгоградом. За столом всегда есть кто-то из администрации города. Мы можем прозондировать возможности с этими сотрудниками администрации и проверить, что реально, а что нет. На такой уровень мы еще не вышли в Калининграде.
Какие совместные проекты ведутся в России?
Во-первых, мы организуем регулярные визиты немцев в Россию по случаю 9 мая, Дня Победы. Людям сейчас очень сложно ездить в Россию. Они сомневаются, возможно ли это вообще. Во-вторых, совместно с администрацией города Волгограда мы разрабатываем программу: посещение музеев, участие в параде и в различных дискуссиях. Мы заинтересованы в том, чтобы дать молодым людям возможность познакомиться с Россией, даже в нынешних условиях.
Работает ли обмен и в другом направлении?
В настоящее время это односторонний обмен. Немцы могут приезжать в Россию благодаря дружественному жесту российского государства. Электронная виза снизила визовый порог. В ответ такого жеста нет. Туристические визы Германией практически не выдаются.
Какие еще проекты поддерживает ваша организация?
Мы поддерживаем языковой клуб в библиотеке им. Горького в Волгограде. Он собирается раз в неделю, по субботам или воскресеньям. Первые три раза я принимал участие, но я не всегда могу быть там. Однако немцы в Волгограде с удовольствием берут на себя эту задачу. Живущие в этом городе немцы отмечают исключительно положительный эффект. Это помогает им вступить в контакт с нормальными, обычными людьми. Языковой клуб посещают медсестры, студенты, бывшие учителя и пенсионеры. Получается срез всего общества. Такой опыт можно перенести и в Москву.
Это еще не сделано?
Нет, пока нет. Мы хотим призвать московских немцев прийти в такие клубы и говорить на немецком о проблемах, которые касаются всех нас. «Московская немецкая газета» могла бы такую инициативу прорекламировать. Носители языка читают вас.
Стратегия работы в небольших группах имеет право на жизнь, но достаточно ли этого? Не слишком ли это поверхностно?
Такое впечатление создается. Но подумайте о следующем. Я сам был членом Общества германо-советской дружбы (ОГСД) в ГДР. Те, кто когда-то был в Советском Союзе, говорят об этом всю жизнь. В Германии о народе России сейчас не говорят вообще. Ни положительно, ни отрицательно. Люди говорят только о государстве и господине Путине. И я сам видел, как люди, не имевшие контакта с российским обществом, впервые сталкиваются с ним. Они уносят эти эмоции с собой домой. Согласитесь, это не так уж и мало. Эти люди – мультипликаторы. Они выполняют роль журналистов, народной дипломатии.
Во времена СССР и ГДР подобные международные контакты были организованы в основном «сверху». Насколько велик сегодня спрос «снизу»?
Вы правы, в эпоху ГДР эта организация с шестью миллионами членов была построена сверху. После 1990 года она была распущена, и в различных федеральных землях возникли ее преемники. Среди них было и наше берлинское объединение «Друзья народов России». Но за последние 30 лет многие из них прекратили свою работу. Спрос, о котором вы говорите, был, видимо, не так велик, не привлекались молодые сторонники. В настоящее время существуют Общество дружбы в Тюрингии, Немецко-Русский институт культуры в Дрездене, возглавляемый доктором Шелике, а также организации-преемники в Шверине и Саксонии. Две последние организации планируют самороспуск. Это заставило нас задуматься: что мы можем сделать, чтобы изменить ситуацию? И наше переименование, очевидно, попало в точку.
Смена названия произошла в октябре этого года, верно?
Да, мы актуализировали наш устав и изменили название. И одного этого было достаточно, чтобы дать четкий сигнал: здесь собрались люди, которые хотят спасти дружбу между двумя народами. По поводу «сверху». В Германии все союзы – это общественные организации. Они финансируют себя сами. Можно претендовать на финансовую поддержку от государства, если преследуются государственные интересы. Они описаны в документах Федерального министерства иностранных дел. И если вы их прочтете, то поймете, почему мы сознательно отказываемся от возможности государственного финансирования. Для этого нам пришлось бы пытаться оказывать какое-то влияние на российское общество. А это не является нашей целью.
Я сразу понял, что ваша организация не соответствует правилам финансирования, когда зашел на ваш сайт. Там есть карта России с Крымом.
В нашем уставе сказано, что мы принимаем российское государство как организационную структуру в том виде, в котором оно есть. В наши обязанности не входит вынесение политических суждений. Отношения между народами имеют экзистенциальное значение для России, Германии и всей Европы. Поэтому мы вообще не обсуждаем этот вопрос и действуем в соответствии с законом, как в Германии, так и в России. И если российское государство именно так юридически определяет структуру, то в нее входит и Крым.
Кто входит в вашу организацию?
У нас есть бывшие функционеры ОГСД. Например, последний главный переводчик Общества Ойген Нойбер. Он у нас до сих пор в правлении. Есть группа от 40 до 70 лет, среднее поколение, к которому принадлежу и я. Они с нами потому, что родились в ГДР и стремятся поддерживать тесные отношения между двумя странами. Российские немцы также являются членами Общества германо-российской дружбы. Приходят к нам и молодые люди, но в этом пункте нужно еще поработать. Нельзя забывать и о последней группе, российских предпринимателях в Германии.
Бытует мнение, что большинство немецких друзей России – правые, что они сторонники «Альтернативы для Германии» (АдГ). Что вы на это скажете?
Мне есть что сказать по этому поводу. Я считаю такую категоризацию очень проблематичной. Потому что в так называемых левых партиях случаются проявления агрессии и подавления, а в так называемых правых партиях есть те, кто стремится к взаимопониманию между народами. Мы не можем работать с этими терминами. Нас пытаются загнать в этот угол. У нас в Обществе германо-российской дружбы есть старые коммунисты (если их можно так называть), есть старые социалисты, есть члены АдГ, есть люди либеральных взглядов. Другими словами, тема народной дипломатии объединяет людей. Они садятся за стол переговоров и начинают говорить о практических вопросах взаимодействия, независимо от политической ориентации.
Беседовал Игорь Березин
