На вторых ролях

В России в последние годы вырос интерес к немецкому языку. Такой вывод можно сделать, опираясь на результаты представленного в июне исследования, которое Германия проводит раз в пятилетку. Однако в отчете не были учтены некоторые показатели по России.

В мире около 15,45 млн человек изучает немецкий. И за последние пять лет это число даже немного выросло. Большинство изучающих язык великого Гёте, как и в предыдущие годы, проживает в Европе. Впрочем, во многих европейских странах это число остается стабильным, самый значительный рост отмечен в России. А ведь в последнем отчете, вышедшем в 2015 году, говорилось, что именно в нашей стране резко сократилось число людей, выбирающих немецкий как предмет в школе или в вузе. В связи с чем такой «всплеск интереса к немецкому языку среди россиян», как написала Deutsche Welle? Эта телерадиокомпания наряду с Гёте-институтом, Германской службой академических обменов (DAAD) и Центральным управлением по делам школьного образования за рубежом (ZfA) участвовала в сборе информации, который проводится по заказу Министерства иностранных дел Германии. «Всплеском» называют рост с 1,54 млн в 2015 году до 1,79 млн в 2020-м. Для сравнения: в советские времена немецкий был обязательным предметом для 9 млн школьников. В конце 2000-х немецкий учили еще более 2,3 млн россиян.

Причины нынешнего роста авторы исследования связывают в том числе с «успешной реализацией проекта Гёте-института „Немецкий – первый второй иностранный“». «Так, число школ, предлагающих немецкий как обязательный предмет, выросло на 21% и составляет 40% всех средних учебных заведений. Ранее отмечаемый спад удалось остановить за счет введения немецкого как второго иностранного в общеобразовательных школах. Число изучающих немецкий как первый иностранный осталось прежним», – говорится в статистическом исследовании. Конечно, без реформы российского образования и введения второго иностранного как обязательного (пусть даже на этот предмет отводится всего час или два в неделю) такой успех не был бы возможным. В разделе, посвященном России, отмечается, что этот образовательный стандарт может быть, однако, изменен. Крупные немецкие проекты, стартующие в 2020 году, – «Образование для будущего. Школа» и Год Германии в России – должны предотвратить негативные последствия реформы.

В отчете не отмечен вклад в поддержание интереса к немецкому языку самоорганизации российских немцев. И это несмотря на работу более 800 этнокультурных клубов, в которых изучается немецкий как родной, более 150 детских садов с этнокультурным компонентом, работающих по программе «Deutsch mit Schrumdi», всероссийские акции, которые проводит Международный союз немецкой культуры, такие как конкурс «Freunde der deutschen Sprache» и акция «Tolles Diktat». В феврале этого года диктант по немецкому написали более 67 тыс. человек из 8 стран.

Ольга Силантьева

Tolles Diktat 2024
 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)