За немецкой партой

Тридцатилетие объединения в октябре празднует не только Германия, но и Немецкая школа в Москве, возникшая благодаря воссоединению ГДР и ФРГ. Как все начиналось и как сегодня устроена жизнь школы, рассказывает ее педагогический коллектив.

Немецкая школа возникла благодаря слиянию двух посольских школ / Deutsche Schule Moskau

До объединения Германии в Москве существовало две немецкие посольские школы: небольшая западногерманская школа в центре города, рассчитанная примерно на 100 учеников, и восточногерманская – с огромным кампусом на юго-западе столицы. После 3 октября 1990 года здание посольства ГДР на Ленинском проспекте (прим. сегодня там находится Гёте-институт) и школа, и жилой район с 380 квартирами на проспекте Вернадского, где жили дипломатические работники, перешли под общее управление посольства. На проспекте Вернадского и возникла Немецкая школа (нем. Deutsche Schule Moskau, сокр. DSM).

На школу распространяется действие Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года, как и на прилегающий жилой район. Территория настолько безопасна, что ученики первого класса могут ходить в школу без сопровождения взрослых, что довольно необычно для мегаполиса.

Школа заботится о том, чтобы создать пространство, в котором каждый мог бы учиться и развиваться в соответствии со своими интересами и потребностями. Равные возможности получают как дети сотрудников немецкого посольства и других посольств, так и дети предпринимателей, работников международных компаний, культурных организаций. В DSM несколько образовательных ступеней: детский сад, начальная школа и средняя школа. Уроки проводятся на основе учебной программы федеральной земли Тюрингия.

Основным языком является немецкий. Знание языка – главный критерий для приема в школу. Среди учеников есть и русские дети. Они начинают свое обучение в детском саду, затем переходят в школу и в конце концов получают аттестат, дающий право на поступление в любой немецкий университет.

Одной из первых русских учениц была Мария Киселева. Ее отец Игорь Киселев был переводчиком в ГДР, девочка росла в немецкоязычной среде. «Когда мы вернулись в Москву, я захотел, чтобы она продолжила изучать немецкий язык на уровне носителя», – рассказывает Игорь Киселев. Не с первой попытки, но все же Машу приняли. «Маша чувствовала себя в школе очень комфортно. У нее был большой круг друзей, с некоторыми из них она общается и по сей день. Тот факт, что она русская, не имел значения, она была одной из них». После школы девушка уехала учиться в Нюрнберг, работала в сфере маркетинга в компаниях Clarins и Lego. Вышла замуж и вместе с мужем уехала в Африку, сейчас семья живет в Лондоне. Стартом для успешной карьеры стала именно Немецкая школа. Сегодня в ней учатся 515 учеников.

Директор школы Уве Бек режет праздничный торт / Deutsche Schule Moskau

В последние пять лет в школе произошли большие изменения. Стало уделяться особое внимание набору преподавателей для начальной школы и естественно-научных предметов, этот профиль был модернизирован еще и за счет приобретения современного оборудования. Появился новый кафетерий, а неиспользуемая часть подвала была преобразована в многофункциональную зону, в которой расположился молодежный клуб и креативное пространство.

Школа носит имя Фридриха Гааза, неслучайно проводит множество благотворительных и культурных проектов для укрепление дружбы России и Германии. Самым громким из них был «Помни, храни, примиряй» о битве подо Ржевом. Немецкие и российские школьники совершили поездку по мемориальным местам. Об этом проекте рассказывали Владимиру Путину, когда он в 2016 году приезжал в школу.

У DSM есть особая правительственная награда «Exzellente Deutsche Auslandsschule», позволяющая называть себя одной из лучших немецких школ за рубежом.

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету




e-mail (обязательно)