«Г.А.В. Траугот» – эпатажная аббревиатура и, вопреки правилам русского языка, несклоняемая на афише немецкая фамилия могут обескуражить тех, кто увидит анонс выставки иллюстраций художников из Санкт-Петербурга к сказке Михаэля Энде «Театр теней Офелии». Эти рисунки Валерия и Александра Трауготов начала 90-х годов впервые представлены широкой публике на выставке в Российско-немецком доме в Москве. Дело в том, что книжка так и не вышла. А пять лет назад младший из братьев – Валерий Траугот – ушел из жизни.
С творчеством Трауготов москвичи наверняка знакомы. Свой путь в книжной иллюстрации они начинали еще в середине XX века вместе с отцом Георгием Николаевичем, потому его инициал стоит первым в общей подписи. После смерти отца в 1961 году инициал «Г» остался. Сохранились и выработанная вместе с отцом стилистика, возвышенный романтизм и чувство юмора, характерные для работ художников. Трауготы проиллюстрировали около 200 произведений мировой классики.
Выставка продлится до 25 февраля 2015 года.
