Вопреки «короне»

В конце июня в Москве прошел Форум-фестиваль «Мы – часть твоей истории, Россия. Мы – твой народ!», в котором приняли участие творческие коллективы и исполнители из числа российских немцев из 11 регионов России.

Оркестр Даяны Гофман «Новая Москва» / Ася Добровольская


Участниками мероприятия стали лауреаты смотра-конкурса, реализованного Международным союзом немецкой культуры в 2020 году. Из специально отобранных режиссерами номеров была составлена программа гала-концерта, представленная 28 июня на сцене Московского государственного академического театра «Русская песня». Завершала двухчасовой праздник общая песня, специально написанная для этого вечера Эдуардом Кортом и Павлом Блюме.
Прямую трансляцию концерта на сайте Творческого объединения российских немцев посмотрели более тысячи человек. Среди них были зрители из двух десятков стран мира.

«Как и в 1991 году, при создании Международного союза немецкой культуры, так и спустя 30 лет, творческая интеллигенция и творческие коллективы являются нашими главными единомышленниками, – сказала в своем видеоприветствии первый заместитель председателя МСНК Ольга Мартенс, участница самых первых фестивалей культуры советских немцев, еще в конце 1980-х. – Мы очень долго ждали этого дня: прошло уже более 10 лет с того момента, как мы с вами собирались в Ульяновской области на всероссийском фестивале культуры российских немцев».

Конечно, нынешний фестиваль, проходивший в условиях резкого ухудшения эпидемиологической ситуации в Москве, был совсем не таким, как ульяновский. «Непривычное ощущение, – призналась руководитель вокального ансамбля «АкцеНт» Наталья Альтнер из Москвы. – Одно дело выступать, когда ты видишь зрителя, совсем другое – когда его нет и нет ответной реакции, обмена энергией. Кроме того, во время онлайн-выступления нужно было следить за какими-то техническими моментами: выйти на сцену в нужный момент, встать в определенном месте. Вся эта ситуация была для нас новой». Коллектив исполнил известную немецкую песенку о девочке-сиротке Хайди, которую отправили к деду в Швейцарские Альпы.
Среди участниц ансамбля «АкцеНт» были и те, кто постарался свести социальные контакты до минимума: пришли на выступление, ушли сразу после него, не дожидаясь заключительной песни.

Впрочем, приехавшим из разных уголков страны коллективам и исполнителям (не стал рисковать только один ансамбль – его номер показали в записи) контактов между собой уже было не избежать. Да они и не стремились к этому, радуясь долгожданной встрече со старыми друзьями и знакомясь с новыми.

«Мы смело собрались в Москву, – рассказывает преподаватель Азовской детской школы искусств им. Вильгельма Шпета Ирина Молчанова, которая сопровождала юных исполнителей из Омской области. – Где бы мы еще встретились с такими корифеями нашего фестивального движения, как, например, с инструментальным ансамблем Traum из Энгельса или c коллективом Лидии Кноль? Только на фестивале». Несколько дней в Москве были заполнены прежде всего репетициями и общением.

«Да, не хватало зрителей в зале, которые обычно поддерживают аплодисментами даже во время исполнения номера, а не только в финале танца, – делится впечатлениями от гала-концерта руководитель этнографического ансамбля немецкого танца Volkskarussell Лидия Кноль из Петрозаводска. – Тем не менее для нас это большой опыт. Прямая трансляция требует еще большей подготовки и ответственности: камеры со всех сторон и не спрячешься на втором плане, то есть выложиться нужно не на 100%, а на все 200». Ее ансамбль исполнил 28 июня баварский танец «Ветряная мельница».

Фестиваль вновь показал, что аутентичную культуру российских немцев необходимо сохранять и передавать молодому поколению. Вопреки и «короне», и миграции, и времени.

Мила Колина, Ольга Силантьева

Комментарии

Комментариев

Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)