Имена
История и культура

От Иоганна до Ивана и обратно в Йоханна

Как переезжавшие в Российскую империю Иоганны становились Иванами? Почему немецкие колонисты после смены статуса отдавали предпочтение русифицированным формам имен? Все ли живущие в Советском Союзе Генрихи если меняли имя, то непременно на Андрея? Однозначных ответов на эти вопросы нет.

История и культура

Увидеть «Крузенштерн» и умереть

Военные корабли, парусные суда и яхты редко увидишь в одном месте. На севере Германии в Ростоке это возможно. Здесь ежегодно в августе проходит регата Hanse Sail Rostock. На берегу Балтийского моря швартуются корабли – живые легенды, среди них российский четырехмачтовый барк «Крузенштерн». Редакторы «МНГ» провели на барке несколько дней: пережили парусные авралы, проводили закаты и навсегда влюбились в «Крузенштерн».