Вторая Родина

В одном рою

Депутат городского совета Аугсбурга Юрий Хайзер в свободное время занимается пчеловодством. Участники IV Культурно-делового форума «Сделано немцами из России» побывали у него в гостях – на пасеке Heisers Bienenchor.

Регионы Германии

Там, где отверзаются небеса

В этом году цистерцианское аббатство Обершёненфельд под Аугсбургом отмечает 800-летие со дня своего основания. Приуроченная к этой дате выставка в Швабском краеведческом музее под названием «Здесь отверзаются небеса», которая проходит с 20 марта по 16 октября, не только расскажет о многовековой истории женского монастыря, но и позволит увидеть подлинные сокровища Обершёненфельда – картины и скульптуры эпохи барокко, до сих пор бывшие недоступными посетителям.