От Рейна к Волге

Что значит быть российским немцем? Сегодня ребята из Немецкого молодежного объединения знают ответ на этот вопрос, а вот 15 лет назад на него сходу мало кто мог ответить. «МНГ» выяснила, как НМО помогает молодежи разобраться в вопросе идентичности.

Активисты НМО, в центре стоит председатель Нелли Артес / НМО


Впервые молодой кандидат психологических наук Марина Чибисова из Москвы попала на проект Немецкого молодежного объединения в 2005 году. Ей предложили провести тренинг в межрегиональном языковом этнокультурном лагере. Марина попросила ребят нарисовать первые ассоциации к сочетанию «российский немец» и увидела флаги России и Германии, крепкое рукопожатие на их фоне, улыбающееся лицо мальчишки в очках в цветах флагов двух стран. Было видно: молодым участникам общественных организаций нужно помочь актуализировать свою этнокультурную идентичность.

Марина начинала тогда без методических пособий – их просто не было. Подбирала теоретический материал, с нуля придумывала тренинговые упражнения.

«Этническая идентичность – это единственный фактор существования любого народа, –говорит Марина Чибисова, сегодня бизнес-тренер и специалист по этнопсихологии. – Можно утратить язык, территорию проживания и традиции, но пока живо ощущение этнической сопричастности, народ продолжает существовать. Несмотря на глобализацию всего мира, ценность принадлежности к сообществу сохраняется. Этнос – хороший выбор в этом плане. Это стабильное и устойчивое сообщество. Оно связано с историей семьи и с предками. Рискну сделать осторожный прогноз – этнические идентичности с нами еще надолго».

За полтора десятка лет, прошедших с момента проведения первых тренингов по этнокультурной идентичности, представление о российских немцах у молодежи в корне поменялось. По мнению эксперта, оно стало основательнее и глубже. На ассоциативных картинках теперь – штрудли с мясом и капустой, ривелькухен, ручная маслобойка, рождественский венок с четырьмя свечами и широкая Волга. Угол зрения изменился: если раньше молодежь смотрела в сторону немцев в Германии, то сейчас взгляд направлен на немцев России.

За этим стоит кропотливая и долгая работа. Лекции по истории российских немцев на семинарах, фильмы про трудармию и интервью с репрессированными, тренинги по этнической идентичности в лагерях, составление генеалогического древа вместе с родственниками, разговоры с семьями российских немцев во время проекта НМО «Национальная деревня», совместное приготовление нудельзупа и проуде на встрече молодежного клуба – всё это стало краеугольным камнем для самоопределения молодежи.

И тем не менее проблема актуализации этнокультурной идентичности не потеряла своей актуальности. «Мы снова стали проводить тренинги по идентичности на проектах Немецкого молодежного объединения, – рассказывает нынешний председатель НМО Нелли Артес. – Прежде всего мы сконцентрировались на молодых профессионалах, которые в последние два года активно присоединяются к нашей работе. На 2022 год мы определили три направления развития – этническая идентичность, язык и культура. Все это в совокупности поможет участникам в самоопределении себя как российских немцев. Вижу, что тема находит отклик у молодежи». По словам Нелли, у которой самой двое сыновей, в сообществе много ребят, которые какое-то время не участвовали в проектах НМО, а сейчас возвращаются в движение уже с детьми. Они по-новому говорят об этническом самоопределении. Молодые российские немцы представляют себя частью народа и рассказывают историю своей жизни, часто начиная с прабубашек-прадедушек, которые жили в Поволжье, и заканчивая рассказ своим приходом в НМО. У таких историй всегда есть продолжение.

Евгения Гамова

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)