Два мира Гофмана: Кёнигсберг и Калининград

Эрнст Теодор Амадей Гофман, юрист по профессии и романтик по натуре, писатель, композитор и художник, родился 250 лет назад в Кёнигсберге и провел в нем первые 20 лет жизни. Война изменила облик прусского города, ставшего Калининградом, однако отголоски эпохи Гофмана в этих местах еще улавливаются. Рассказывает гид Дина Лях.


Гид Дина Лях

Калининград – моя родина и большая любовь. Калининград-Кёнигсберг – это уникальный микс немецкого, советского и российского, который не так- то легко понять и распробовать самостоятельно. С 2018 года я работаю гидом, провожу пешеходные экскурсии по Калининграду и делюсь своей любовью к этому городу.


1. Французская улица (ныне ул. Шевченко)

Будущий писатель родился 24 января 1776 года на Французской улице (нем. Französische Straße), дом 25, в двух шагах от Кёнигсбергского замка. Эрнст Теодор Вильгельм (это имя он сменил позже на Амадей в честь Моцарта) стал третьим сыном адвоката Кристофа Людвига Гофмана и его жены Ловисы Альбертины, урожденной Дёрфер. Ныне это улица Шевченко, одна из центральных в городе.

И хотя Гофман здесь прожил недолго, именно на доме № 25 в 1925 году, благодаря поддержке культурной организации «Союз Гёте» (нем. Goethe-Bund), появилась памятная доска – работа скульптора Станислава Кауэра. Приятное совпадение: в последние годы существования Кёнигсберга в этом здании работал книжный магазин.

К сожалению, во время Второй мировой войны эта часть города была практически уничтожена, Французской улицы больше не существует. В 1990 году примерно на том месте, где стоял когда-то дом №25, был установлен памятный камень.

Камень, напоминающий о том, что на этом месте находился дом, в котором родился Гофман (Фото: Дина Лях)

2. Дом Дёрферов (ныне ТРЦ «Калининград Плаза»)

Родители Гофмана развелись, когда ему было три года. Юный Эрнст Теодор вместе с матерью переехал в дом Дёрферов, расположенный на соседней улице. Прежде она называлась Юнкерштрассе (нем. Junkerstraße). Воспитанием мальчика занялись родственники: бабушка Ловиса Софи, дядя-юрист Отто Вильгельм, тетя Иоганна Софи. Здесь Гофман прожил вплоть до отъезда из Кёнигсберга в 1796 году. Сейчас на месте этого дома находится ТРЦ «Калининград Плаза».

24 января 2026 года на здании торгово-развлекательного центра появился барельеф с изображением Гофмана и персонажей его произведений (крошка Цахес, кот Мурр, Муза). Надпись под барельефом гласила, что именно на этом месте стоял дом Дёрферов, в котором писатель прожил с 1778-го по 1796 год. Судя по всему, это был однодневный перформанс, потому что позже табличка исчезла.

3. Замковый пруд (ныне Нижний пруд)

Жизнь Гофмана в Кё­ниг­с­берге была тесно связана с Замковым прудом (нем. Schloßteich), старейшим искусственным водоемом города. Это один из немногих объектов, сохранившихся со времен Средневековья. Он был создан в 1256 году, через год после основания крепости Кёнигсберг, во времена Тевтонского ордена. Для этого земляной дамбой перегородили один из притоков реки Прегель (ныне Преголя).

Нижний пруд (Фото: Дина Лях)

Гофман родился на улице, протянувшейся вдоль южного берега пруда. Предполагают, что крестили его в близлежащей Немецкой реформатской кирхе (Бургкирхе), стоявшей на той же Французской улице. Сейчас на ее месте располагается здание медиакомпании «ГТРК Калининград».

Осенью 1782 года Гофман был принят в реформатскую латинскую школу (Бургшуле). Если ориентироваться на современную сетку улиц, она стояла на пересечении улиц Шевченко и Клинической – снова на берегу Замкового пруда (ныне Нижний пруд). Историческое здание Бургшуле не сохранилось, но с новым, построенным в конце 1920-х годов, всё в порядке. Оно используется по назначению: в нем находится гимназия №1.

Гимназия №1, ул. Кропоткина, 8/10 (Фото: Дина Лях)

Предполагают, что именно о Замковом пруде Мари говорит в «Щелкунчике и Мышином короле»: «Нет, нет, – перебила Фрица Мари, – крестный рассказывал мне о прекрасном саде. Там большое озеро, по нему плавают чудо какие красивые лебеди с золотыми ленточками на шее и распевают красивые песни. Потом из сада выйдет девочка, подойдет к озеру, приманит лебедей и будет кормить их сладким марципаном…»

Так что, гуляя по набережной Нижнего пруда сейчас, можно представить, как по ней когда-то гулял и Гофман. Кстати, рецепт кёнигсбергского марципана – запеченного до золотистой корочки лакомства – восстановили в Калининграде. Сейчас это важный местный гастросувенир и возможность прикоснуться к прошлым эпохам.

4. Кнайпхоф (ныне остров Канта)

Эрнст Теодор Вильгельм с дет­ства проявлял творческие наклонности: рисовал, играл на музыкальных инструментах, позже сочинял музыку и писал сказки. Однако по настоянию семьи в шестнадцать с половиной лет он поступил на юридический факультет Кёнигсбергского университета (Альбертина) и с отличием его окончил. Здание вуза стояло на северо-восточной оконечности острова Кнайпхоф, но не пережило войну. На его месте сегодня установлен памятник герцогу Альбрехту, основателю университета.

Зато сохранился кафедральный собор, в нем Гофман, несомненно, бывал, потому что храм был университетской церковью. А музыкой будущий писатель занимался c соборным органистом Кристианом Подбельским.

Кафедральный собор (Фото: Дина Лях)

5. Городской зал (ныне Историко-художественный музей)

Несмотря на то, что здание Городского зала (нем. Stadthalle) было построено в 1912 году, оно тоже связано с именем писателя-романтика. Сегодня его занимает Калининградский историко-художественный музей, в котором 20 лет ежегодно проходят выставки цикла «Гофманиана», объединяющего поклонников Гофмана в Калининграде и за его пределами. С 2021 года в музее экспонируется бронзовый бюст Э.Т.А. Гофмана. Расположенный на берегу Нижнего пруда, музей находится в самом «гофмановском» месте города.

6. Кёнигсбергская биржа (ныне Музей изобразительных искусств)

В 1875 году напротив острова Кнайпхоф построили новое здание Кёнигсбергской биржи. Конечно, Гофман, умерший в 1822 году, увидеть его не успел. Сегодня здесь размещается Калининградский музей изобразительных искусств. Одна из его постоянных экспозиций называется «Город Гофмана. Тайны двух миров». В ее основе – куклы и декорации полнометражного мультфильма «Гофманиада» (2018) студии «Союзмультфильм». Выставка раскрывает технологию кукольной анимации, знакомит с жизнью и творчеством писателя. Она помогает отыскать гофмановские следы в современном Калининграде.

7. Переулок Гофмана в Светлогорске

Скульптура “Э.Т.А. Гофман. Двойственность внутреннего мира” Сергея Усачева в Светлогорске (Фото: Дина Лях)

В курортном Светлогорске (бывший Раушен, примерно 40 км от Калининграда), где Гофман, вероятно, никогда не бывал, ему посвящен целый ансамбль. Там переулок носит имя писателя, установлены памятник ему, скульптуры героев сказок и макет старого Кёнигсберга. В парке «Времена года» стоит скамейка-скульптура со спящей Мари из «Щелкунчика», а на улице Садовой изгородь одной из вилл украшена фигурками персонажей этой сказки.

 
Подписаться на Московскую немецкую газету

    e-mail (обязательно)